Scarica l'app
educalingo
inferriata

Significato di "inferriata" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFERRIATA

in · fer · ria · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFERRIATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Inferriata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFERRIATA IN ITALIANO

Cancello

Un cancello è un elemento costruttivo che viene collocato a delimitazione di un passaggio d'ingresso, carrabile o pedonale, per l'accesso ad una proprietà, costruzione, edificio o giardino.

definizione di inferriata nel dizionario italiano

La definizione di inferriata nel dizionario è graticola di ferro, variamente foggiata, messa a protezione di finestre e altre aperture.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON INFERRIATA

Annunziata · accoppiata · capriata · chicchiriata · facciata · fare una sfuriata · furiata · iniziata · invetriata · linajola striata · occhiata · ononide striata · passeggiata · picchiata · rimpatriata · scuriata · sfuriata · spigarola fimbriata · tammurriata · vetriata

PAROLE CHE COMINCIANO COME INFERRIATA

infermieristico · infermità · infermo · infernale · inferno · infero · inferocire · inferocirsi · inferocito · inferraiolarsi · inferriare · infertile · infertilire · infertilità · inferto · infervoramento · infervorare · infervorarsi · infervorato · infervorire

PAROLE CHE FINISCONO COME INFERRIATA

ambasciata · ammucchiata · arrabbiata · bocciata · cacciata · fiata · ghiacciata · grigliata · lanciata · lasciata · mangiata · poggiata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sculacciata · sdraiata · spiata · svegliata · tagliata

Sinonimi e antonimi di inferriata sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFERRIATA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «inferriata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INFERRIATA»

inferriata · cancellata · cancello · grata · griglia · blocchi · come · costruire · leroy · merlin · scorrevole · prezzo · apribile · porta · finestra · significato · elemento · costruttivo · viene · collocato · delimitazione · passaggio · ingresso · carrabile · inferriata · treccani · propr · part · pass · inferriare · sottint · ferro · forme · semplici · usata · solo · scopo · protezione · finestre · porte · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · inferriate · chiusura · sbarre · più · meno · spesse · disposte · cancelli · dizionari · corriere · della · sera · manufatto · costituito · posto · altre · aperture · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · rià · graticola · variamente · foggiata · messa · inginocchiata · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze ·

Traduzione di inferriata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFERRIATA

Conosci la traduzione di inferriata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di inferriata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inferriata» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

光栅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rejilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grating
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कर्कश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاجز مشبك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

решетка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কটু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grating
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gitter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

格子
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

격자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chói tai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிரேட்டிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कठोर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ızgara
70 milioni di parlanti
it

italiano

inferriata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

решітка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grații
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιγκλίδωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traliewerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gitter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grating
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inferriata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFERRIATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inferriata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «inferriata».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su inferriata

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INFERRIATA»

Scopri l'uso di inferriata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inferriata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Considerazioni intorno ad una inferriata riguardata come ...
Petendosi in un modo analogo intorno a ciascuna retta dell'inferriata ragionare , ne viene per conseguenza che tutte le, rette dell' inferriata sono su piani perpendicolari ad unamedesima retta, e perciò paralleli tra loro. ' ' Dunque tutte le rette ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1835
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Finestra ferrata, dicesi quella alla cui apertura è apposta un'inferriata. Inferriata , sust. , e anche Ferriata e Ferrata , unione di più spranghe di ferro che chiaman Bastoni, intraversati e ingessati o impiombati contro una finestra per impedire che ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
FINESTRA FERRATA, dicesi quella alla cui apertura è opposta una inferriata. INFERRIATA, sust., e unche FERRIATA e FERRATA, unione di più spranghe di ferro che chiamai! BASTONI, intravcrsidi e ingessati o impiombali contro una ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Inferriata diritta, quella i cui bastoni sono nello stesso piano del muro , o sono paralleli al medesimo. Inferriata a corpo , quella che fa aggetto , cioè che sporge in fuori della dirittura del muro : essa eoa gabbia o inginocchiata. Inferriata a ...
Giacinto Carena, 1851
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Ferassì Feklechinade Bastoni, diconsi le spranghe che formano V inferriata — Vani, sono gli spazj tra i bastoni. Inferriata a mandorla, Quella i cui bastoni non s' incrociano a squadra , e perciò i vani hanno figura di rombo, o anche di romboide ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Inferriata, Molti ferri, per lo più variamente intraversati), i quali talora si pongono alle fmestre. (Cancetta). Bastone, Ciascuno de'ferri tondi onde è composta l' inferriata. (Bustone,). Quadrello, Ciascuno di quei ferri che hanno quattro facce eguali ...
Emmanuele Rocco, 1869
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Inferriata diritta, quella i cui bastoni sono nello stesso piano del muro , o sono paralleli al medesimo. Inferriata a corpo , quella che fa aggetto , cioè che sporge in fuori della dirittura del muro: essa è o a gabbia o inginocchiata. Inferriata a ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Finestra ferrata, dicesi quella alla cui apertura è apposta un'inferriata. Inferriata , sust. , e anche Ferriata e Ferrata , unione di più spranghe di ferro che chi aman Bastoni, intraversati e ingessati o impiombati contro una finestra per impedire che ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Inferriata, ferriata, ferrata, grata, graticola di ferro che si mette alle finestre o altrove per impedirne l'ingresso. Gli spazj tra i bastoni dell'inferriata, chiamansi vani. — a mandola. Inferriata a mandorla. Quella i cui bastoni non s'incrociano a  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
FERA' s. f., Ferrata, Inferrata, e comune- mente Ferriata, Inferriata. Diconsi Va ni gl i spazj che sono tra i bastoni o spran- ghe dell' inferriata. V. 13 FERA' A MOSTACCIÔLO, Inferriata a mandarla. La inferriata a mandorla suol esser dir it ta cioè ...
Angelo Paganini, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFERRIATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inferriata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Catena e lucchetto Kryptonite
... catena; quest'ultima può essere quindi posizionata - ad esempio - intorno ad un palo o una inferriata, oppure attorno ad un punto del telaio. «Moto.it, lug 15»
2
Si impicca in cella l'assassino del gioielliere. Aperta un'inchiesta
... pochi minuti per strappare un lenzuolo, legarlo ad un'inferriata, mettere il collo dentro il rudimentale cappio e lasciarsi andare fino a morire. «in20righe, lug 15»
3
Auditore, ecco l'inferriata proteggi-Madonnina. E lunedì tornano le …
AUDITORE – L'inferriata è arrivata e da questa sera, dopo 9 giorni di veglia, ad Auditore torneranno a dormire regolarmente. E' stata montata ... «pu24.it, lug 15»
4
Taranto: Residenti e commercianti: “Siamo ostaggio dei vandali”
Dopo la terza incursione la proprietaria è corsa ai ripari facendo mettere l'inferriata alla porta del cortile ma i ladri non si sono scoraggiati e ... «TarantoBuonaSera.it, lug 15»
5
Terni, bambino giù dal balcone a Borgo Rivo: in aula la …
... ha inserito l'inferriata del balcone poi attraversata dal bimbo, difeso dal legale Enrico De Luca. Per entrambi l'accusa è di omicidio colposo. «Umbria 24 News, lug 15»
6
Schianto mortale, incidente nella notte: vittima giovane 32enne
L'automobile è finita rovinosamente contro un'inferriata per poi ribaltarsi e schiantarsi contro un palo della luce. Il 32enne è morto sul colpo. «Giornale del Cilento, lug 15»
7
Auditore, il giorno dopo: c'è chi recita ancora il Rosario, chi chiede il …
In attesa dell'inferriata, anche questa sera ci saranno i turni per vegliare la statua. Articolo pubblicato in: Cronaca, Cronache, Il caso, Pesaro, ... «pu24.it, lug 15»
8
Scuola Piazza Dante devastata brutalmente da balordi. Si cercano i …
... sono entrati attraverso una ringhiera posta nel retro dell'edificio e poi una volta dentro il cortiletto hanno divelto una inferriata a protezione ... «Castelvetrano News, lug 15»
9
Ragazzo scopre furto: il ladro lo ferisce con il martello
Fortunatamente, l'inferriata di cui è dotata la finestra al primo piano dell'edificio, ha attutito il colpo: il martello si è spezzato in due ed ha ferito il ... «L'Arena, lug 15»
10
Cade e sbatte la testa, 51enne in prognosi riservata
Avrebbe dunque perso l'equilibrio ed avrebbe urtato violentemente la testa contro l'inferriata messa a protezione della rampa. Soccorso ... «Ottopagine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inferriata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/inferriata>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT