Scarica l'app
educalingo
invasare

Significato di "invasare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INVASARE

in · va · ʃa · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVASARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Invasare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INVASARE IN ITALIANO

definizione di invasare nel dizionario italiano

La definizione di invasare nel dizionario è di sentimenti, invadere violentemente l'animo, la mente di qualcuno privandolo di ogni controllo e raziocinio: lo aveva invasato la passione; era invasato dall'ira. Invasare è anche infervorarsi, esaltarsi per qualcuno o per qualcosa: s'era invasato di quell'autore, e non leggeva che quello; appena vista quella ragazza se n'era invasato.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INVASARE

accasare · basare · brasare · ficcanasare · gasare · intasare · mortasare · nasare · parafrasare · perifrasare · rasare · riaccasare · rincasare · rintasare · rinvasare · sfasare · sgasare · stravasare · svasare · travasare

PAROLE CHE COMINCIANO COME INVASARE

invanire · invano · invar · invarcabile · invariabile · invariabilità · invariabilmente · invariante · invariantivo · invarianza · invariato · invasamento · invasamento demoniaco · invasato · invasatore · invasatura · invasione · invasivo · invaso · invasore

PAROLE CHE FINISCONO COME INVASARE

abbassare · annasare · causare · cesare · disintasare · distasare · dosare · fissare · imbasare · indossare · interessare · passare · pensare · rifasare · ritravasare · scasare · snasare · stasare · usare · versare

Sinonimi e antonimi di invasare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «INVASARE»

invasare · pianta · avocado · gerani · fiori · marmellata · calda · fredda · invasare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · sogg · detto · forti · sentimenti · pervadere · completamente · qlcu · mente · animo · significato · termine · treccani · inva · zare · invaso · part · pass · invadere · sentimento · violento · impossessarsi · dell · qualcuno · spec · nella · forma · passiva · repubblica · ṣà · invàso · violentemente · privandolo · ogni · controllo · raziocinio · grandi · ʃà · mettere · vaso · piantare · dentro · bacini · serbatoi · farvi · affluire · acque · disporre · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · dice · propr · demoni · passioni · entrano · addosso · uomo · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · infondere · altra ·

Traduzione di invasare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INVASARE

Conosci la traduzione di invasare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di invasare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invasare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

olla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पॉट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصيص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

горшок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

periuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Topf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ポット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

냄비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பானை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भांडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kap
70 milioni di parlanti
it

italiano

invasare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

garnek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

горщик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατσαρόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kruka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di invasare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVASARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di invasare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «invasare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su invasare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INVASARE»

Scopri l'uso di invasare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invasare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Questa definizione d' Invasare è l'antica del Vocabolario, e la conferma il Salvini in una Nota alla Fiera, e l'accetta nel suo Dizionario l'Alberti, e pienamente a' accomoda al comune modo d'intendere questa voce. Ula che la propria e primitiva ...
Vincenzo Monti, 1819
2
Giardini in vaso variopinti e originali
QUANDO INVASARE DIVENTA FACILE » Speciale bambini Un "trucco" divertente. Con tutto ciò che serve a portata di mano e la giusta tecnica, anche invasare diventa un gioco da bambini. Le piante appena acquistate andrebbero travasate ...
‎2005
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
INVASARE. Assalire; e si dice propriamente de' demonj quando entrano addosso altrui ecc; OSSER VAZIONE. Questa definizione d'Invasare è l'antica del Vocabolario, e la conferma_il Salvini in una Nota alla Fiera, e 1' accetta nel suo ...
‎1819
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
INVASARE. Assalire; é si dice propriamente de' de- monj quando entrano addosso altrui ecc. OSSER VAZIONE. Questa definizione d" Invasare è V antica del Vocabolario, e la conferma il Salvini in una Nota alla Fiera, e l'accetta nel suo  ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Invasare. Assalire , e si dice propriamente de' demoni quando entrano addosso altrui, ec. ' ,1 , Non si dovea dire ehe si dice propriamente de' demoni , ec, ma che si dice figuratamente , ec. Ognun vede che il corpo umano non è mica un vaso ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
6
Appendice al proposta
Invasare. Assalire , e si dice propriamente de' demoni quando entrano addosso altrui, ec. Non si dovea dire che si dice propriamente de' demoni , ec, ma che si dice figuratamente , ec. Ognun vede che il corpo umano non è mica un vaso ; nè  ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Supplemento à vocabularj italiani: III
Invasare, per Sbigottire o Perturbare la mente. - Nasce in tali esecuzioni (dell' ammazzare un Prinripe od altro gran perinnaggio) in- conveniente 0 errore per poca prudenza o per poco animo; perchè 1' una e l'ultra di queste due cose t' invasa, ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. INVASARE,_ v. a- Invasare , vale infondere nel vaso . Verser, mettre dan_s un mare , d.un ; une bouteifle, ('7r. o. B. metaior. per Inghiottire , Mandar giù per la gol; tutto che viene . E frutte e carne e pan , par ch'egliinvase, (iuo.zn') Rapisce ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Unsubitano tosco m'apparecchia, Qual so che sai comporre, e me IO invasa. Arios. Fur. 37, 66. INVASARE. Vcrb. att. (Dal lat. Invasus, a, um, partic. del verbo Invado, is.) assalire, Occupare. §. 1. Invasare, per Sbigottire 0 Perturbare la mente.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Set.-Aiíe. Invarùi , ag. Mer. invariàto , immulato. Invasare, v. a. Log. , - ai Mer. ,-à Set. invasare, metter nel vaso. Esser ossesso , invasare. Invasassiône, f. Log. , - azioni Mer. Set. inva- sazione , degli spiriti maligoi. Invasiônb, f. Log. , - öni Mer.
Giovanni Spano, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVASARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino invasare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cantieri anti alluvione: sul Pecora partiti i lavori per rendere il fiume …
Il nuovo progetto prevede, come intervento principale, la realizzazione di una cassa di laminazione in grado di invasare circa 900.000 metri ... «Il Giunco.net, lug 15»
2
Ricetta del giorno Marmellata di ciliegie
A cottura ultimate potete invasare la confettura nei vasetti sterilizzati. Per sterilizzare i vasetti, dopo averli lavati ed asciugati, potete metterli in ... «Live Sicilia, lug 15»
3
Ricette: il Raviolo che ha sposato la Birra
... un tegame, portarlo a 41° immergendolo in un contenitore con acqua e ghiaccio, aggiungere i fermenti e i porcini e invasare in vaso di vetro. «GQ.com, giu 15»
4
Sanremo: le 'Olimpiadi della frutta' si sono concluse con la visita …
E ci è piaciuto invasare la piantina di salvia da portarci a casa; sarà un bel ricordo di questa esperienza!” Articoli sullo stesso argomento:. «SanremoNews.it, giu 15»
5
Lilo: il modo semplice di coltivare le erbe fresche a casa
Una volta che vi stufate potere invasare la piantina e passare alla coltura successiva. Ad aiutarvi nella coltivazione una app che potete usare ... «Frizzifrizzi.it, giu 15»
6
Vicenda Eni, Gela “indennizzata” con poche briciole
... interverrà sulla diga Disueri con un progetto di ampliamento che permetterà una maggiore capienza per invasare un quantitativo congruo di ... «il Fatto Nisseno, mag 15»
7
Gela, compensazioni Eni firma su accordo da 32 mln
... con un progetto di ampliamento che permetterà una maggiore capienza per invasare un quantitativo congruo di acqua, tale da soddisfare le ... «Quotidiano di Sicilia, mag 15»
8
Coltivare un Avocado a Milano: facile e gratis
Invasare il nocciolo germogliato lasciando almeno 3 cm di spazio per le radici. 11. Non dimenticare di bagnare nella stagione calda ogni 3 ... «MilanoFree, mag 15»
9
Accordo scritto sull'acqua per il lago Maggiore e il Ticino
Ciò consentirà di potere invasare nei momenti di abbondanza circa 50 milioni di metri cubi d'acqua in più principalmente per soddisfare le ... «Il Sole 24 Ore, mag 15»
10
Ricetta del giorno Marmellata di fragole
Quando il risultato vi convincerà, spegnete il fuoco e cominciate ad invasare. Con l'aiuto di un mestolo, versate la confettura di fragole nei ... «Live Sicilia, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invasare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/invasare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT