Scarica l'app
educalingo
iò-iò

Significato di "iò-iò" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IÒ-IÒ

iò-iò


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IÒ-IÒ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Iò-Iò è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IÒ-IÒ IN ITALIANO

Yo-yo

Lo yo-yo, jo-jo o iò-iò o anche rocchetto è un giocattolo, nonché un attrezzo di giocoleria, che consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone, poliestere o fibre sintetiche come il nylon, avvolto attorno all'asse. Lasciando cadere il corpo rigido, ma tenendo fermo un capo del cordino, per effetto della gravità, le coppette scendono accumulando energia cinetica rotazionale e traslazionale. Quando il filo di cotone è completamente svolto, tale energia permette la parziale risalita delle coppette lungo il filo. Compensando l'energia perduta con un movimento della mano, lo yo-yo può riavvolgersi completamente. Esistono vari tipi di yo-yo: ▪ classico - il cordino è fissato al perno centrale; ▪ moderno - il cordino è libero sul perno, ciò gli consente di rimanere a girare con l'energia ottenuta dal primo lancio senza tornare in mano.

definizione di iò-iò nel dizionario italiano

La definizione di iò-iò nel dizionario è adattamento di yo-yo.

PAROLE CHE COMINCIANO COME IÒ-IÒ

inzuccherare · inzuccherata · inzuccheratura · inzuppabile · inzuppamento · inzuppare · inzupparsi · inzupparsi di · inzuppato · io · ioco · iod · iodato · iodico · iodidrico · iodio · iodismo · iodo · iodoformio · iodoterapia

PAROLE CHE FINISCONO COME IÒ-IÒ

a dispetto di ciò · acciò · ciò · con ciò · con tutto ciò · contuttociò · e con tutto ciò · e malgrado ciò · e non per ciò · e nonostante ciò · imperciò · ma non per ciò · malgrado ciò · nonostante ciò · oltracciò · oltre a ciò · perciò · risciò · sciò · tirabusciò

Sinonimi e antonimi di iò-iò sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «IÒ-IÒ»

iò-iò · anche · rocchetto · giocattolo · nonché · attrezzo · giocoleria · consiste · coppette · unite · asse · centrale · cuscinetto · sfera · metallo · cordino · cotone · poliestere · fibre · sintetiche · come · nylon · avvolto · attorno · lasciando · cadere · corpo · rigido · tenendo · fermo · grandi · dizionari · adattamento · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · parte · massimo · bubola · luna · bianca · gennaio · levami · pensieri · riempimi · granaio · tagli · più · capelli · miei · ricordi · diventino · significato · repubblica · scuola · mondo · solidale · foto · garzanti · linguistica · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · testo · allthelyrics · wikitesti · canzone · amazon · musica · venduto · media · effettuando · ordine · acquisto · accetti · condizioni · generali · store · cloud · player · video · musictory · streaming · canta ·

Traduzione di iò-iò in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IÒ-IÒ

Conosci la traduzione di iò-iò in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di iò-iò verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iò-iò» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

溜溜球
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

yoyó
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

yo-yo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यो-यो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليويو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

йо-йо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ioiô
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইয়োইয়ো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

yo-yo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yo-yo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jo-Jo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヨーヨー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오르 내리는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

yo-yo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yo-yo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

யோ-யோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

यो-यो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yo-yo
70 milioni di parlanti
it

italiano

iò-iò
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jo-jo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

йо-йо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

yo-yo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yo-yo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klimtol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jojo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yo-yo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iò-iò

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IÒ-IÒ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iò-iò
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «iò-iò».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su iò-iò

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IÒ-IÒ»

Scopri l'uso di iò-iò nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iò-iò e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Delle poesie dramatiche di Giouann'Andrea Moniglia ...
Votre fincularia Venir , e lanzemain ; io la riceper , Schilth mccher , e pefer . Def. Compito foreliierol Mi condurrete poi da Венцы)? Bruf. Ю ‚ iò , iò , iò , iò . Def. Если Volenn'er' il fauor riceuerò. .Bruf. Iò,iò,iò,iò,iò. Al certo L'aggiuliogin vna fianza ...
‎1689
2
Il potestà di Colognole dramma civile rusticale. A ...
)ef Signor per quel Pachino. "- ."îí Ch'l'o vinte, te. tc, fend. , \_ f _ ` Voi mi {ешьте ; ю fon' vn pouring) " l Venuto in Alemagna ‚ A cereanmìo fratello Bernabò . Y .luf ,iò,iò, тщанием: ч »L Amichc Pemepò Iò, за, iò, iò. 19e/.Ss la 'rancia (сайте ...
‎1657
3
Il viaggio
Allora lui saltava fuori con una mossa da trionfatore e la rincorreva con quel nomignolo sulle labbra: "iò-iò, iò-iò". Lei si girava e faceva il muso, poi lo prendeva tra le braccia e gridava il suo nome. Non poteva più farlo, non poteva più correre, ...
Marcello Del Vecchio, 2003
4
Ragionamenti cinque fatti nelle reali nozze de' sereniss. ...
Poicho adunque adefló è icmpodi Nozze, & c'è abódanza di vi- no, cintiamoallcgramentc quefti vcifi tòltiper appunto dalfacetimmoCodrodagliOrci , lò ,iò,iò,iòV Hstceft iUa.bonadié^,. , iò;iò. ! ^ Et.vocwa^la:ti.quies Vos Germani, tosHyfpani,, Vina ...
Alberto Draghi, 1609
5
Una storia una vita. Attività letteraria di Angela Latini
Non diceva - Io - come noi, metteva l'accento sulla o e diceva Iò, Iò,Iò, va un po' a capire la lingua degli asini. L'asino Iò si accostò alla greppia ed addentò una mangiata di paglia, aveva una gran fame povera bestia. LA MADONNA E SAN ...
Antonella Picciotti, 2007
6
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.3): Il ...
Polizia molto arabbiata Iò iò iò, arabbiata. Goran Bregovic Come faccio a dirti che mi piace il tuo cervello se non ci conosciamo? Tutto quello che conosco è quello che vedo, e mi piace. Ma forse scoprirò che non sei tanto intelligente oppure ...
Lorenzo Mazzoni, 2014
7
I racconti di Marovia
Un iò... iò... iò... di sorriso uscìdalla bocca dell'asino capo, seguitoda quello di tutti gli altri! Esauritasi questarisata collettiva, l'asino comandante esclamò: «Mache dici!Chedici caro signore!Qui a Sofìa i soli dotti siamonoi, solo unaventina di noi ...
Pietro De Angelis, 2013
8
Tutte le opere del famosissimo Ruzante, di nuouo con ...
Cor. e/Ill.4,b,eh,eh,iò,iò,ß деве qa quelle poeazgbgg grande ,ò .Sar hune dulce~ quelle, Chi miner'nic quelle canalle'turche ритмике гите in drie , î no hiher uitte quelle mufchaielle , che te uegna el cancarelle,dace yqudaùi.rùfld [шведа/3:9 far  ...
Ruzante, 1617
9
Ragionamenti cinque fatti nelle nozze di ... Cosmo Medici et ...
"-2' ì *'- Ìlulius nçç ;alpi-”MJ "'biìeproclibiam sor': :i x {h .alza. eura,necdolores ` ,.2 - Iò l-ò iò iò. ; j, T"- Srnrñm'Èwsjunposijs, ' ì* ' '. a'. ",l'.-~ i 2 .r- a vga'iát' wzmvmdìlgìmcrgmffl - i., .ost'iózguflow'srímq hylatiiacç , cifljquamshàmePiÌ-'i b_ ; mi Todo ...
Alberto Draghi, 1609
10
La prova d'amore ovvero l'incredula. Commedia-in 1 atto ...
Sun. Sulla schiena? allora poi è tutt'altro. Riposando sulla schiena si possono udir gli augelli ni a cantare; per esempio i fiochi pipì! pipi! i rosignuoli trilliliri!... Tar . (impaziente) E i corvi croac! croac! Suo. E gli asini* iò! iò!... Servo suo umilissimo ...
Amadeus Gottfried Adolph Müllner, Vincenzo Venturi, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1844

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IÒ-IÒ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iò-iò nel contesto delle seguenti notizie.
1
La scuola tra passato, presente e futuro (se ci sarà). Nuova inchiesta …
Confermato l'appuntamento con le tante rubriche: con la strage della Iò-iò si chiude il racconto di Peppino Calamita su “Bitonto e la Seconda ... «da Bitonto, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iò-Iò [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/io-io>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT