Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malazzato" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALAZZATO

ma · laz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALAZZATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Malazzato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALAZZATO IN ITALIANO

definizione di malazzato nel dizionario italiano

La definizione di malazzato nel dizionario è di salute cagionevole, che è spesso malato: m. com'è, lavora poco.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON MALAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME MALAZZATO

malauguratamente
malaugurato
malaugurio
malaugurosamente
malauguroso
malaventura
malavita
malavitoso
malavoglia
malavoglienza
malavvedutamente
malavveduto
malavventuratamente
malavventurato
malavventurosamente
malavventuroso
malavvezzo
malavvisato
malaysiano
malbianco

PAROLE CHE FINISCONO COME MALAZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinonimi e antonimi di malazzato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «MALAZZATO»

malazzato malazzato hoepli parola significato salute cagionevole spesso malato lavora poco etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio forma secondaria sapere sempre bene tantoda essere costretto letto deriv come dice altro modo dire dizionari repubblica garzanti linguistica tanto termine traduzione dicios traduzioni achacoso delicado salud miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia pronunciare guida alla impara

Traduzione di malazzato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALAZZATO

Conosci la traduzione di malazzato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di malazzato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malazzato» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

malazzato
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

malazzato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

malazzato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malazzato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malazzato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malazzato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malazzato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malazzato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malazzato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malazzato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malazzato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malazzato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malazzato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malazzato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malazzato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malazzato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malazzato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malazzato
70 milioni di parlanti

italiano

malazzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malazzato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malazzato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malazzato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malazzato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malazzato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malazzato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malazzato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malazzato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALAZZATO»

Il termine «malazzato» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malazzato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malazzato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «malazzato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALAZZATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malazzato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malazzato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su malazzato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MALAZZATO»

Scopri l'uso di malazzato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malazzato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Malazzato, .'ifaiailcct'o, Malsano. Malazzato, più che ammalazzato, diciamo: esprime un principio di male (i). Maiaticclo , esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malazzato , più che ammalazzato, diciamo: denota un principio di male (5). Malaticcio , denota più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta anca malattia non grave, ma che ...
‎1852
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quindi le incommutabili parole : vivacchiare , furbacchiuoleria , fratacchione, sfilaccicare, biancastrone, malazzato, rinvecchignito , salterellare , porcellone , animalettucciaccio , donnettaccia, pazzerellone , schianteltare , bezzicare ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
V'è chi nasce malsano; nessuno nasce malazzato. Quella e disposizione, questo e un patimento reale. Gli uomini malsani non dovrebbero prender moglie, per non guastare la razza: e molti quando diventan malsani , allora la pigliano.
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Malazzato , Malatt'cct'o, Mattone. Melazzato, più che ammalazzato, diciamo : esprime un principio di male 3). Malaticcio. esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi,uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Cnoccnunr, vale Essere malazzato 0 cagionevole. L. Valeludinarium esse , valetudine mina: cnmmoda un'. -iA. n. ast. f. Percossa , col . L. Ictus. (1116.) Cn0ccnu'i'r'ro. V. nocc-o. Caòccn-ro. u. m. Adunanza di più persone messesi insieme per ...
‎1828
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Anche si dice Malazzato. MALAUGURATO. Aggett. Dimalaup- rio, Malauguroso. - Conciossiacosaché sieno di infausti e malaugurati , e in ciascun mese dell'anno ne ha alcuni. Pam». Spt«i..]«mi.!« (alleg. dalla Cruf. nel tenia di INFAUSTO).
Giovanni Gherardini, 1853
8
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Esattore de'crediti altrui. zz. Malazzato , cagionevole . _ _ A ,_ ì _ Y . sopra l' arme gentilizi-.i , quantità, moltitudine in genere. Tallo di radicchio , d indlvla ec. Spezie di grano . 9. Шаг. di ginocchia. 5. Persona pezzente , povera , sutlicia, vile . 7.
Girolamo Rosasco, 1826
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Crocchiare, Far cre o Cantar da loco — D'un bastimento, Scricolàr — D' un ferro da cavallo, Scantinar e Scbiocàr — D'uomo malazzato, Esser sotosora — Cliiacaràr per le boteghe. Crocchio , Concistoro , Clube. Sinedrio — Crocchio dicesi ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
... i fra- scoui. JEsser crocc'iio. Croc- chiare. Vale essere malaJÜc-^ cio. Malazzato. Colui che tiene in governo i cani. Cûtû. Cotone. Bamhagio. cm ( i7° )
Giovanni Battista Melchiori, 1817

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALAZZATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malazzato nel contesto delle seguenti notizie.
1
DIANO MARINA. “UNA DISCARICA DAVANTI AL CIMITERO …
Specialmente verso destra entrando(levante) le tracce delle infiltrazioni sono evidenti , il muro é malazzato e anche i pilastri che reggono le ... «IMPERIAPOST, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malazzato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/malazzato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z