Scarica l'app
educalingo
mettere a mollo

Significato di "mettere a mollo" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI METTERE A MOLLO

mettere a mollo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI METTERE A MOLLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mettere a mollo è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON METTERE A MOLLO

accollo · ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bollo · collo · controllo · crollo · frollo · girocollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · protocollo · rollo · scollo · sgamollo · tracollo

PAROLE CHE COMINCIANO COME METTERE A MOLLO

mettere a disagio · mettere a disposizione · mettere a dormire · mettere a dura prova · mettere a ferro e fuoco · mettere a fianco · mettere a frutto · mettere a fuoco · mettere a giacere · mettere a letto · mettere a nudo · mettere a parte · mettere a parte di · mettere a posto · mettere a punto · mettere a raffronto · mettere a repentaglio · mettere a rischio · mettere a rovescio · mettere a ruolo

PAROLE CHE FINISCONO COME METTERE A MOLLO

brollo · capocollo · caracollo · decollo · francobollo · fuori controllo · mantenere il controllo · marca da bollo · perdere il controllo · rampollo · riprendere il controllo · rompicollo · satollo · sollo · stare sul collo · superbollo · telecontrollo · tenere sotto controllo · torcicollo · videocontrollo

Sinonimi e antonimi di mettere a mollo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «METTERE A MOLLO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mettere a mollo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «METTERE A MOLLO»

mettere a mollo · ammollare · bagnare · imbevere · imbibire · immergere · inzuppare · mettere · bagno · rammollire · tuffare · mollo · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · italian · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · wordreference · nota · meaning · solo · nella · tenere · messo · panni · lavare · quel · catino · left · clothes · that · needed · washing · soak · wiktionary · from ·

Traduzione di mettere a mollo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI METTERE A MOLLO

Conosci la traduzione di mettere a mollo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mettere a mollo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mettere a mollo» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

浸水
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

remojo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Melt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शोषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

намокание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de imersão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেজানোর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trempage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rendaman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einweichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浸漬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

몸을 담글
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

soaking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngâm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊறவைத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जोरदार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ıslatma
70 milioni di parlanti
it

italiano

mettere a mollo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

moczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

намокання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îmbibare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μούλιασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deurdringende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blötläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soaking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mettere a mollo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METTERE A MOLLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mettere a mollo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mettere a mollo».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mettere a mollo

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «METTERE A MOLLO»

Scopri l'uso di mettere a mollo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mettere a mollo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Mettere a mollo usa U volgo, ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. » Questo è un oracolare beli' e buono , ma non vogliono eh' e' si dica. Né la Crusca, né le schiera de' filologi più ragguardevoli mai parlarono in tanta altura.
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mettere a mollo usa il rol- go, ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. » Questo è un oracolare beli' e buono, ma non vogliono eh' e' si dica. Né la Crusca, né le schiera de' filologi più ragguardevoli mai parlarono m tanta allura.
Prospero Viani, 1860
3
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Allan Bay. Indice alfabetico delle tecniche e delle procedure Un motorino di ricerca in più Accanto ai classici e. Basilico spezzettato, 33 Cottura del filetto con il sale, 24 Dissalare, 25 Friggere e scolare, 25 Mettere a mollo e cuocere i legumi , ...
Allan Bay, 2004
4
Dizionario greco moderno
„01)Älů о) v tr ammollare, mettere a mollo. „01Jvl sn (volg) fica (f). llovvtlgovgnwœv rr imbrattare di nero <> scarabocchiare. „ovvtòg agg oscurato, offuscato <> grigio. 110139310 sn feccia (f) 0 morchia (f). 110091] sf (pop) muso ( т), grugno (т).
AA. VV., 2012
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MOLLIENTE, non dirai col volgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il popolo , ed anche chi non è popolo : deb- be 'dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA, sost.: mozzicone, che non dispiace a molti , i quali potrai bero ...
Filippo Ugolini, 1848
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
... del pane che cascano quando se ne mangia, e che debbono chiamarsi minuzzoli. Mollica è la polpa del pane. MOLLIENTE non dirai col volgo; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il volgo, ed anche chi non è volgo ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Mollica è la polpa del pane. MOLLIENTE non dirai col volgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il voU'O , ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA , sost. : mozzicone , che non dispiace  ...
Leopoldo Rodinò, 1859
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MOLLIENTE non dirai col valgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il volge , ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA , sost. : mozzicone , che non dispiace a molti, i quali potrebbero pur ...
Filippo Ugolini, 1859
9
La mia cucina kasher. Assaggiando qua e là
2 etti difontina 3 uova 1/2 etto di burro 1 cucchiaio difarina latte tanto da ricoprire la fontina patate bollite Circa dodici ore prima, mettere a mollo nel latte la fontina tagliata a pezzetti. Il giorno dopo, cuocere la fontina a bagnomaria, assieme ad ...
Giuliana Giannetti, 2012
10
Fiabe italiane:
... to reap miglio (pi. miglia), mile mirare, to aim mise: p. def., mettere misericòrdia, mercy modo, way móglie,/., wife mollo: mettere a mollo, to soak molo, pier, wharf mondare, to weed mondo, world moneta, coin montagna, mountain montare, ...
Joan Hall, 1976

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METTERE A MOLLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mettere a mollo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricetta della mujaddara
La prima cosa da fare per preparare la ricetta della mujaddara è mettere a mollo le lenticchie per rendere la cottura più facile e rapida. Disponi quindi i legumi in ... «Donna Moderna, mag 15»
2
RICETTA: Risotto zucca e funghi secchi
Per prima cosa mettere a mollo i funghi secchi in acqua calda per una mezz'oretta. Trascorso questo tempo scolare i funghi con una schiumarola e buttare via ... «Punto World, mar 15»
3
Integratori naturali
Le loro fibre, inoltre, sono utili contro stipsi e gonfiori addominali: l'ideale è mettere a mollo due cucchiaini di semi in un bicchiere di acqua tiepida, lasciarli ... «LetteraDonna, ott 14»
4
Misto di legumi e salsiccia, piatto di gusto mediterraneo
Mettere a mollo tutti i legumi separatamente la sera prima e lasciare in ammollo a temperatura ambiente. La mattina successiva cominciamo la cottura, mettendo ... «Giornale del Cilento, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mettere a mollo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mettere-a-mollo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT