Scarica l'app
educalingo
ovest
" Il mio paese è l'Italia. A ovest a sud e a est è bagnato dal mare, a nord dalle montagne: i mari stan fermi immoti, le montagne ogni tanto scivolano. Il mio paese ha dei problemi interni ed esterni. Al sud ci sono le autobombe; a est le alghe, a nord le tangenti, a ovest gli incendi e al centro Antonello Venditti."
Paolo Rossi

Significato di "ovest" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OVEST

o · vest


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVEST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ovest può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OVEST IN ITALIANO

Ovest

L'ovest o occidente o ponente è uno dei quattro punti o direzioni cardinali. È opposto all'est e perpendicolare a nord e sud. Ovest è la direzione verso la quale il Sole tramonta all'equinozio.

definizione di ovest nel dizionario italiano

La prima definizione di ovest nel dizionario è uno dei quattro punti cardinali, corrispondente alla parte dell'orizzonte dove tramonta il sole in equinozio. Altra definizione di ovest è paese, zona e sim. localizzato verso ovest rispetto a un punto dato: l'o. dell'America; andare verso l'o. Ovest è anche nel bridge, posizione del giocatore in coppia con quello in posizione est.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON OVEST

Ovest · West · area test · autotest · blind test · combat vest · crash test · digest · est · est est est · etilotest · nord-est · nord-ovest · pap-test · patch-test · pick-test · sud-est · sud-ovest · tempest · test

PAROLE CHE COMINCIANO COME OVEST

ove · over · over the top · overa · overbooking · overcoat · overdose · overdraft · overdressing · overdrive · overfishing · overflow · overkill · overlay · overrun · oversize · Ovest · ovideposizione · ovidiano · ovidotto

PAROLE CHE FINISCONO COME OVEST

Est · alcoltest · assist · bed and breakfast · breakfast · burst · cast · ghost · host · idest · mailing list · must · narcotest · playlist · post · receptionist · reumatest · toast · trust · twist

Sinonimi e antonimi di ovest sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OVEST»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ovest» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «OVEST»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «ovest» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «OVEST»

ovest · espero · europa · occidentale · mediterraneo · nordamerica · occaso · occidente · ponente · ponentino · tramonto · levante · oriente · abbreviato · tangenziale · estav · nord · sport · ufficio · motel · irlanda · costa · quattro · punti · direzioni · cardinali · opposto · perpendicolare · destination · italie · incoming · tour · operator · organizzare · vostro · viaggio · italia · croazia · richedete · agenzia · preventivo · alta · qualità · nostri · servizi · soddisferà · passaggio · home · page · ritorna · sabato · pomeriggio · programma · ideato · condotto · alberto · angela · nato · allora · ricetta · magazine · hotel · piacenza · struttura · ricettiva · semplice · raffinata · dove · tecnologia · servizio · comfort · senza · penalizzare · atmosfera · dell · logistic ·

Traduzione di ovest in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OVEST

Conosci la traduzione di ovest in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ovest verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ovest» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

西
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

oeste
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

west
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पश्चिम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запад
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oeste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চিমে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ouest
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Westen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

西
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서쪽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kulon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேற்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पश्चिम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

batı
70 milioni di parlanti
it

italiano

ovest
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zachód
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

захід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ovest

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVEST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ovest
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ovest».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ovest

ESEMPI

5 CITAZIONI CON «OVEST»

Citazioni e frasi famose con la parola ovest.
1
W.H. Auden
Lui era il mio Sole, Lui era il mio nord, il mio sud, il mio est ed ovest, la mia settimana di lavoro e il mio riposo la domenica, il mio mezzodì, la mezzanotte, la mia lingua, il mio canto; pensavo che l'amore fosse eterno: e avevo torto. Non servon più le stelle: spegnatele tutte; imballate la luna, smontate pure il sole; svuotatemi l'oceano e sradicate il bosco, perché ormai più nulla può giovare.
2
Philip Guedalla
La biografia è una regione molto ben definita, infatti a nord confina con la storia, a sud con la narrativa, ad est con il necrologio e ad ovest con il tedio.
3
Paolo Rossi
Il mio paese è l'Italia. A ovest, a sud e a est è bagnata dal mare, a nord dalle montagne, i mari stanno fermi immoti, le montagne ogni tanto scivolano. Il mio paese ha dei problemi interni ed esterni. Al sud ci sono le autobombe, a est le alghe, a nord le tangenti, a ovest gli incendi e al centro Antonello Venditti.
4
J.R.R. Tolkien
La luna crescente si librò sempre più in alto, e il vento si fece più violento e freddo: attorcigliò la bianca nebbia, ne fece colonne oblique e nuvole frementi che trascinò verso ovest, per spargerle a brandelli sulle paludi.
5
Paolo Rossi
Il mio paese è l'Italia. A ovest a sud e a est è bagnato dal mare, a nord dalle montagne: i mari stan fermi immoti, le montagne ogni tanto scivolano. Il mio paese ha dei problemi interni ed esterni. Al sud ci sono le autobombe; a est le alghe, a nord le tangenti, a ovest gli incendi e al centro Antonello Venditti.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «OVEST»

Scopri l'uso di ovest nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ovest e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A sud del confine, a ovest del sole
'Shimamoto, ci rivedremo ancora?
Haruki Murakami, 2002
2
Suk Ovest: Banditi a Roma
Con Suk Ovest, Massimiliano Smeriglio ci offre non solo un accattivante crime novel, ma una storia che celebra il valore della memoria e dell’appartenenza, capace allo stesso tempo di raccontare il presente e farci gettare uno sguardo ...
Massimiliano Smeriglio, 2012
3
La camera a sud-ovest
Mary Wilkins Freeman R. Reim. "Bene!", esclamò Sophia. "Che idea ridicola. Se in questa casa aspetti di trovare una stanza in cui non sia morto nessuno, resterai sempre sveglia. Il nonno Ackley aveva sette figli, e quattro sono morti qui, lo so ...
Mary Wilkins Freeman, R. Reim, 2000
4
Viaggi dalla China alla costa nord-ovest d'America fatti ...
1. DI Msi-ARES} :19' a mezzogiorno la sodisfazione di es— ser portati in altomare'. La latitudine ` nord era di un grado , e 56*'minuti . L' isola di Morintay stendevasi dal sudquatt-oVest—m—ovest all' ovest-quart-nordm-nord _, a 16 leghe di ...
‎1796
5
Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...
Oltre i quali i più conosciuti sono ancora gì' intermedi a questi ossia Nord-Est , Sml -list , Sud-Ovest , Nord-Ovest. Per comodo di chi volesse sapere i nomi di tutti i venti che compongono la delta rosa dei venti, sarà bene di nominarli tutti in  ...
Pietro Antonacci, 1847
6
La birra e il fiume: Pombia e le vie dell'Ovest Ticino tra ...
Archäobotanik - Anthropologie - Restaurierung/Konservierung - Technologie.
Filippo Maria Gambàri, 2001
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
2473) I quattro punti cardinali Nord, Sud, Est ed Ovest, che sono segnati colle iniziali N.. S., E., 0., dividono l'orizzonte in quattro parti eguali di 90° ciascuna e si chiamano punti o 2473 -- Rosa dei venti. venti cardinali, giacché da essi derivano ...
‎1864
8
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
4311 1 Area a Nord-Ovest del tempio, humus 4382 3 Area a Ovest e a Nord ovest, strato 1 4341 1 Area a Sud del portico, strato 1 4362 2 Area a Sud del portico, strato 1 1 3 1 Area a Sud del portico, strato 1 4341 1 Area intorno al tempio.
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
9
Compendio di statistica militare di tutti gli stati europei ...
A. 18 Sud % Sud Ovest. . Austro 1-per Libeccio A. 'r L. 19 Sud Sud Ovest. . . Austro Libeccio . . . A. L. 20 Sud Sud Ovest. . . Libeccio%pcr Austro. L. }A. 21 , Sud Ovest. . . . . Libeccio . . . . . . . L. 22 i Sud Ovest }- Ovest . Libeccio%per Ponente L. 1« ...
‎1858
10
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Sud-Ovest 1/4 Ovest Ovest. Sud-Ovest . Ovest. Hi Sud-Ovest Ovest Nord Nord. Hi Nord-Ovest Nord. Nord-Ovest . Nord-Ovest Hi Nord Nord-Ovest . . . Nord-Ovest Hi Ovest Ovest. Nord-Ovest . Ovest. 1/4 Nord-Ovest Ovest a rovescio; e però i ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVEST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ovest nel contesto delle seguenti notizie.
1
​Elettrodotto Udine Ovest-Redipuglia:
MEDIO FRIULI - Il Consiglio di Stato si è pronunciato circa il ricorso presentato dai Comuni del Medio Friuli e dell'Hinterland Udinese rispetto ... «Il Gazzettino, lug 15»
2
El Hierro: l'isola più a ovest delle Canarie che punta al “100 …
Sono 11 le isole che puntano alla piena sostenibilità energetica grazie all'impiego di energie rinnovabili; vanno dal Mar del Nord all'Oceano ... «Meteo Web, lug 15»
3
Elezioni al Consorzio di Bonifica ovest, scatta il ricorso
Avezzano – Acque sempre più agitate al Consorzio di Bonifica Ovest, dove sulla nuova governance a guida Gino Di Berardino, inciampata alla ... «Terre Marsicane, lug 15»
4
Iraq: esercito libera villaggio a nord-ovest di Fallujah (2)
Baghdad, 23 lug 17:18 - (Agenzia Nova) - Proprio oggi nuovi rinforzi dell'esercito iracheno sono giunti a ovest di Fallujah, nella provincia a maggioranza sunnita ... «Agenzia Nova, lug 15»
5
Tour Stati Uniti in auto “Grande Ovest” a 1890 euro
Il sogno americano alla scoperta dell'area Ovest degli Stati Uniti è l'idea di base che dà vita al tour messo a punto da "I Viaggi di Boscolo". «FullTravel.it, lug 15»
6
A2 OVEST MERCATO FERENTINO: Ferentino non si ferma più...
23.07 - Due altre piste seguite dalla FMC: Keddric Mays, ex Scafati e Capo d'Orlando, ha chiuso il 2014-2015 in seconda lega turca al Mersin ... «Basketnet.it, lug 15»
7
Da Modena ai lidi senza autostrada. Tangenziale ovest (completata …
Sopralluogo questo pomeriggio nel cantiere della tangenziale ovest che, se tutto andrà bene, sarà percorribile fino alla superstrada entro ... «Telestense, lug 15»
8
I Ragni verso l'inviolata parete ovest del Baghirathi IV
Il terzetto Della Bordella, Schiera e De Zaiacomo (ai quali si aggiungerà Arianna Colliard in qualità di fotografa e video maker) sarà sul ... «Mount Live, lug 15»
9
Lucca Comics apre alla zona ovest: parte dei Games alla …
Continua dunque con l'apertura alla zona ovest di piazzale Verdi la "Revolution" avviata lo scorso anno da "Lucca Comics & Games", forte di ... «Lo Schermo, lug 15»
10
· Asfaltata la Tangenziale Ovest
Sono stati completati i lavori da parte dell'Anas per il rifacimento del manto stradale sul tratto lungo la tangenziale ovest in direzione sud, nei ... «UsCatanzaro.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ovest [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ovest>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT