Scarica l'app
educalingo
parimenti
" Parlare bene ed eloquentemente è una gran bella arte, ma è parimenti grande quella di conoscere il momento giusto in cui smettere."
Wolfgang Amadeus Mozart

Significato di "parimenti" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARIMENTI

pa · ri · men · ti


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARIMENTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Parimenti è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PARIMENTI IN ITALIANO

definizione di parimenti nel dizionario italiano

La definizione di parimenti nel dizionario è ugualmente, nello stesso modo, a un tempo. Parimenti è anche insieme, unitamente: venire p.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON PARIMENTI

alimenti · altrimenti · armamenti · avvenimenti · chiarimenti · complimenti · documenti · elementi · esperimenti · festeggiamenti · indumenti · menti · momenti · monumenti · orientamenti · portadocumenti · riconoscimenti · sentimenti · strumenti · suggerimenti

PAROLE CHE COMINCIANO COME PARIMENTI

parifica · parificamento · parificare · parificato · parificazione · pariforme · parigina · parigino · pariglia · parigrado · pariniano · pario · pariolino · paripatetica · paripennato · parisillabo · parità · paritariamente · paritario · pariteticamente

PAROLE CHE FINISCONO COME PARIMENTI

a momenti · abbellimenti · approvvigionamenti · componimenti · danneggiamenti · escrementi · fondamenti · intendimenti · lavapavimenti · lineamenti · maltrattamenti · o altrimenti · parco dei divertimenti · possedimenti · prendere dei provvedimenti · prendere provvedimenti · primi elementi · rifornimenti · ritrovamenti · rudimenti

Sinonimi e antonimi di parimenti sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARIMENTI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «parimenti» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PARIMENTI»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «parimenti» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «PARIMENTI»

parimenti · anche · come · sopra · pari · idem · pure · opposto · contrariamente · diversamente · caso · contrario · invece · sennò · viceversa · alla · latina · linguaggio · giuridico · atti · notarili · parimenti · treccani · pariménti · meno · pariménte · suff · mente · ugualmente · nello · stesso · modo · certo · grandi · dizionari · mén · parimente · lett · tempo · raro · insieme · unitamente · venire · significato · repubblica · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · dicios · traduzioni · item · likewise · miglior · gratuito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · sera · scopri · termine · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · tante · altre · parola · traduce · lingue · garzanti · linguistica · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · sapere · sicuro · approfondimenti · pillole · medicina · neologismi · reverso ·

Traduzione di parimenti in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARIMENTI

Conosci la traduzione di parimenti in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di parimenti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parimenti» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

同样
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

igualmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

likewise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वैसे ही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أيضا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

также
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

também
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুরূপভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de même
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

begitu juga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ebenfalls
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同様に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마찬가지로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

uga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương tự như vậy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இதேபோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्याचप्रमाणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aynı şekilde
70 milioni di parlanti
it

italiano

parimenti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podobnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

також
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de asemenea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eweneens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

likaledes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

likeledes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parimenti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARIMENTI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parimenti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «parimenti».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su parimenti

ESEMPI

4 CITAZIONI CON «PARIMENTI»

Citazioni e frasi famose con la parola parimenti.
1
Gino Ditadi
La difesa del mondo animale è parimenti difesa del mondo umano... le due cose sono assolutamente legate, perché, in fin dei conti, ci si batte per un ingentilimento del mondo.
2
Wolfgang Amadeus Mozart
Parlare bene ed eloquentemente è una gran bella arte, ma è parimenti grande quella di conoscere il momento giusto in cui smettere.
3
Wilbur Smith
Le necessità della vita sono ingigantite cento volte dalla gioventù, ma parimenti alleviate dall’effetto mitigante dell’età.
4
Chuang Tzu
Figlioli, questa notte ho sognato che ero una farfalla: ora io non so se ero allora un uomo che sognava d'essere farfalla, o se io sono ora una farfalla, che sogna di essere uomo. So che l'una o l'altra risposta sono parimenti logiche. Vi prego di meditare molto prima di scandalizzarvi.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PARIMENTI»

Scopri l'uso di parimenti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parimenti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Donna in guerra
Mi sembra cara signora cheleivoglia parimenti farsi gioco di me. — L'hanno vista tutti inpaese, provi a chiedere,il braccio ingessato ce l'avevagià ilgiornoche sono andata aprotestare per il gatto, mi hanno tirato un gattoe per poco l'hanno ...
Dacia Maraini, 2012
2
Storia della città e diocesi di Novara
nel qual caso i Trecatesi pei detti beni sieuo tenuti a pagare colà dove sono situati. CAP. XVI. Parimenti, che a vantaggio di detta terra si possa tener ivi un pubblico mercato, in ciascun sabbato, con tutte quelle onoranze, prerogative, vantaggi, ...
‎1841
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
e ne' Classici non si trovi talvolta anche parimenti , il quale alla fin delle fini e foggiato come altrimenti o altrementi, come più regolarmente si legge nel Simintendi 11 Gherar- dini a carte. 524 dell' Appendice alle Grammatiche ne reca esempj ...
Prospero Viani, 1860
4
Leggendario francescano in cui conforme i giorni de'mesi si ...
Age”. per m parer noster detto con deuozione ò attenziotne si connette à Dio vn' anima peccarriee. se .6. parimenti , c morte dcuono soffi-irsi corraggiosamente per la vera sede. Mar-.3 rs, parimenti, è dispreggi ambiti, 8t onori suggitifda semi  ...
Benedetto m. 1692 Mazzara, 1689
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
FARO. e ne' Classici non si trovi talvolta anche parimenti, il quale alla fin delle fini e foggiato come altrimenti o altremenli. come più regolarmente si legge nel Simintendi. Il Gherar-. (lini a carte 524 dell' Appendice alle Grammatiche ne reca  ...
Prospero Viani, 1860
6
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
Si poli'ono inoltre, 3. congetturare ancora gl' incomodi delle fratture a mifura del numero delle fleli'e parti, nelle quali li è-fpezzato l'- olio ; cosi parimenti , q. fecondo il luogo della frattura nelle olla , l'e nelmezzo, o eiieriormente. E per» ciò li ...
‎1770
7
Trattato delle obbligazioni
Se n' escludono parimenti i fidejussori giudiziarj; tale è 1' opinione di Basnagio. Non vi sono neppure ammessi i fidejussoriche hanno rinunziato a questo benefizio nelle loro fidejus- sioni. Qnando nella fidejussione si è e- spresso che i  ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1841
8
Dell'abbazia di Chiaravalle in Lombardia: illustrazione ...
Parimenti voglio ed ordino che i miei figli inconlzmenfe diano e paghino, ovvero depongano ad istanza dei frati minori del convento di Milano lire cinquecento de' terzuoli a cauzione delle suddette cose che dovranno eseguire; e se fosse in me  ...
Michele Caffi, Luigi Barinetti, 1843
9
Memorie storiche di Monza e sua corte. compilate sull'opera ...
parimenti stabili e comandò che il canovajo dia e debba dare alle dette converse della carne nella solita quantità due volte al giorno e per tre giorni alla settimana. parimenti comandò e stabilì che il Maestro del detto Spedale debba andare ...
Antonio Francesco Frisi, Giuseppe Marimonti, 1841
10
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
DoCUMENTL Onionderevi , e pentitevi alla vista del vostro Signor Crocefisso attorniaro da tanti parimenti, e di Voi vissuto con tante commodità , e piaceri . Dimandategli petdono della vita palîata. Proponete di consormarla a lui almeno in ...
Tommaso Musci, 1777

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARIMENTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parimenti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blocco contratti, lavoratori pubblici «discriminati» rispetto ai privati
«Se i periodi di sospensione delle procedure `negoziali e contrattuali´ non possono essere ancorati al rigido termine di un anno», «è parimenti ... «Corriere della Sera, lug 15»
2
Consulta, 'blocco contratti pa viola libertà sindacale'. Madia …
... si legge nelle motivazioni depositate oggi “è parimenti innegabile che tali periodi debbano essere comunque definiti e non possano essere ... «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
3
Enrico Letta lascia il Parlamento, la Camera accetta le sue dimissioni
... perchè questo è un momento doloroso e grave, e ripeto al di la degli applausi e della tanta ipocrisia che ho visto, abbiamo anche parimenti il ... «Il Tirreno, lug 15»
4
Banca Cesare Ponti, nominato il cda e l'ad
Claudio Gargiullo è stato poi nominato Amministratore Delegato dal Consiglio di Amministrazione della Controllata parimenti tenutosi in data ... «Affaritaliani.it, lug 15»
5
Il miracolo di Roberto Benigni
Parimenti senza risultati, l'ascolto delle letture proposte da altri famosi attori che si sono cimentati con Dante. Dopo il mio coscienzioso ascolto ... «L'ideale, lug 15»
6
La mossa del parcheggio a pagamento contro l'abusivo …
Parimenti, è ora che venga stroncato, con le dovute sanzioni, l'uso indebito dell'orto per campeggio, se non anche a discarica. Quando poi ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, lug 15»
7
Madre disperata racconta: "Mio figlio ucciso da un mobile IKEA"
“I clienti dovrebbero parimenti spostare i mobili non ancorati in un magazzino, o in altre aree che non siano accessibili ai bambini, fino a ... «Fidelity News, lug 15»
8
Condominio e allaccio di nuove utenze alla rete comune
... pur realizzando un utilizzo più intenso del bene comune da parte di quel condomino, non esclude il diritto degli altri di farne parimenti uso e ... «La Legge per Tutti, lug 15»
9
DELLA CRISI RUSSO-UCRAINA, DELLA CORRENTE …
... anteriore alla deriva xenofoba novecentesca di quel movimento, questa sì ferocemente anti-russa ma parimenti anti-polacca, anti-ebraica, ... «Corriere della Sera, lug 15»
10
Proposta IPASVI: sabbia, castelli e troppa fantasia; e se usassimo il …
Parimenti, se il mandato è quello di riorganizzare una intera professione praticata da oltre quattrocentomila clienti, quantomeno bisognerebbe ... «InfermieristicaMente, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parimenti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/parimenti>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT