Scarica l'app
educalingo
pertinacemente

Significato di "pertinacemente" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERTINACEMENTE

per · ti · na · ce · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERTINACEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Pertinacemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PERTINACEMENTE IN ITALIANO

definizione di pertinacemente nel dizionario italiano

La definizione di pertinacemente nel dizionario è con pertinacia.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON PERTINACEMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PAROLE CHE COMINCIANO COME PERTINACEMENTE

pertanto · pertenere · perterrito · pertica · perticare · perticata · perticone · pertinace · pertinacia · pertinente · pertinenza · pertinenziale · pertosse · pertrattare · pertrattazione · pertugiare · pertugio · perturbamento · perturbare · perturbativo

PAROLE CHE FINISCONO COME PERTINACEMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimi e antonimi di pertinacemente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «PERTINACEMENTE»

pertinacemente · pertinace · treccani · pertinaceménte · pertinacia · ostinazione · lottare · sostenere · proprie · idee · invia · articolo · pubblica · blog · sito · pertinacemente · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · mén · lett · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · pronuncia · traduzioni · dicios · abidingly · miglior · gratuito · repubblica · corriere ·

Traduzione di pertinacemente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERTINACEMENTE

Conosci la traduzione di pertinacemente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di pertinacemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pertinacemente» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

固执地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tercamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stubbornly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعناد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

упорно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

teimosamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একগুঁয়েমি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

opiniâtrement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berdegil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hartnäckig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

頑固に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고집
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stubbornly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bướng bỉnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிடிவாதமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छातीचा कोट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inatla
70 milioni di parlanti
it

italiano

pertinacemente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uporczywie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

завзято
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îndărătnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με πείσμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hardnekkig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

envist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pertinacemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERTINACEMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pertinacemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «pertinacemente».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su pertinacemente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PERTINACEMENTE»

Scopri l'uso di pertinacemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pertinacemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. animi , is" corporis anguftia . Boc. Nov. 77. 19. Egli n'ha tutta notte tenuie in bifténto, e te ha fatto agghiacciare . G. V. 7. 93. 3. E ttando il detto ftuolo in bifténto , in attenderc novelle de'legati . Bisticciare. Contrallare, pertinacemente prover- ...
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana
La ignoranza non fa 1' uomo erético , ma la superbia , per la quale Г uomo sta pertinacemente □ell* ostinato erro re , e dilendelo . Red. las. 1З2. Era altaccato alla scatola cosi pertinacemente , ehe ее. senza violenza grandísima non poté ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La ignoranza non fa 1* uomo erético , ma la superbia , per la quale L' uomo sta pertinacemente noli' ostinato errore , e difendelo . Red. Ins. 1З2. Era attaccato alia scatola cosí pertinacemente , cho ec. senza violenza grjndissima non pote ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Somma pacifica
S'egli ha fimilmentc ofTeruato pertinacemente qualunque altra fuperftirione . come è del zocco' Ja vigilia di Natale, yeftir prima il braccio dcftro. & infinite fimi li altre ftolte fuperftitioni . S'egli ha fatto incantar la febre, i dolori, le pia ghe , &c. S' egli ...
Pacifique de Cerano, 1574
5
Spada della fede
CHE COLVI, CHE DEBITA PERTIN ACEMEN- te nella Fede è heretico, e che cofa è pertinacemente dubitare in quella Fede. Cap. III. IL SECCHIO. I come colui che oflinatamente erra nella Fede, è heretico, fimilmente chi pertinacemente ...
Nicola Granier, Antonio Buonagrazia, 1564
6
Dizionario della lingua italiana
(A) ANFANATORE. Cicalone, che favella senza fondamento o conclusione. Lat. vanilo- quus. Gr. fMiTauoKóyof. Pass. 378. E se mai gì' intervenne quello che questi anfanatorì pertinacemente affermano. ANFANEGGIARE. Anfanare. Lat. vana ...
‎1827
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
... di amicizia, di amore? Che se è doloroso che le braccia del padre lui pertinacemente respingano come fur chiuse alla madre, la fierissima sventura troppo è alteramente portata, senza che padre e figlio si ritrovino in una di quelle scene ...
‎1857
8
Vite dei santi padri
... [21] e venendo già guarendo in capo dell'anno, Isidoro lo 'ncominció ad amo- nire e dire: – Cessa, Moyse, hora mai e rimanti di così provocare le demonia con tante fatiche, e di sì pertinacemente contender co lloro, e siei più discreto –.
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
'inflessibilmente . duramente. perfidiosamente. pertinacemente.- protervamente . irragionevol— mente. di capriccio . Ostinatamente, con ostinazione . L. 051"' patè . 3. duramente . pertinacemente-. perfidiosamente. - ñOstiO T Ostinato- che sta ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E lo villano co- stretto da dolore più pertinacemente perseverava nella sua petizione . M. У. 6. 47- Avuta la risposta dall'Im- peradore , più pertinacemente tennero fermo quello, ch' aveano incominciato . Pass. 2З9. La ignoranza non fa Г uomo ...
Paulo Costa, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERTINACEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pertinacemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
'L'Agnese va a morire' e 'Racconti partigiani': vecchie e nuove voci …
Prima di entrare al caffè, guardò Cino, la gola comunista, pertinacemente palpitante, il collo, la fierezza garrente di una bandiera rossa, ... «Il Fatto Quotidiano, giu 15»
2
Massimo Luccioli / Luigi Pagano - Continuità della Materia
... che è in Luccioli e Pagano, per la pittura e la scultura; gesti mai uguali e predefinibili, ed ogni volta pertinacemente ricercati in una gamma di scelte infinite, ... «ExibArt, mag 15»
3
La Chiesa come si comporta se il Papa è accusato di eresia?
E lo stesso sarebbe nel caso, che il Papa cadesse notoriamente e pertinacemente in qualche eresia. Benché allora, come meglio dicono altri, ... «Aleteia, mar 15»
4
La straordinaria modernità dell'arte ellenistica
... uomo il cui sguardo disincantato, e lievemente angosciato, è pertinacemente teso verso l'infinito, a voler penetrare il mistero dell'esistenza. «Nove da Firenze, mar 15»
5
Dal 2 all'Erba il Festival di Cultura Classica
Sempre pertinacemente convinto che il Teatro, di qualunque genere sia, non possa prescindere dal bagaglio che ci hanno lasciato gli autori, ... «La Stampa, ott 14»
6
Diario Vaticano / Esilio a Malta per il cardinale Burke
... sostenuto l'impossibilità di dare la comunione a quei politici che pertinacemente e pubblicamente sostengono il diritto di aborto, e per questo ... «L'Espresso, set 14»
7
Diario Vaticano / Come cambia la fabbrica dei vescovi
... possibile dare la comunione a quei politici che pertinacemente e pubblicamente sostengono e propongono leggi a favore del diritto di aborto ... «L'Espresso, dic 13»
8
Questione dehors, ne parla Rifondazione Comunista
... sulle radici dei pini e della nostra storia, tanto pertinacemente quanto ottusamente ignorata? Che male farebbe? Amici provenienti da varie ... «Ruvolive.it, lug 13»
9
India: due italiani nel tritacarne giudiziario
Il gioco riesce se la controparte è di “basso profilo” e a questo approccio si ispira, come ha sempre pertinacemente fatto l'attuale governo ... «L'Opinione, gen 13»
10
Marò, tutti gli errori della Farnesina
... quale l'India sta dimostrando di non essere e pertinacemente rifiutarsi di essere. Un importante documento di riferimento è l'analisi tecnica di ... «L'Opinione, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pertinacemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/pertinacemente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT