Significato di "pioniere" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI PIONIERE

pio · nie · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIONIERE

Pioniere è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIONIERE IN ITALIANO

definizione di pioniere nel dizionario italiano

La prima definizione di pioniere nel dizionario è nell'antichità, ciascuno dei soldati a piedi che precedendo il grosso dell'esercito aprivano la via con l'ascia, la zappa e gli esplosivi. Altra definizione di pioniere è chi per primo esplora territori sconosciuti, rilevandone le caratteristiche geografiche, etniche e sim.: i pionieri d'Africa; i pionieri americani. Pioniere è anche chi si dedica a un'attività nuova o sperimenta nuovi metodi di studio e sim., consentendo ad altri di seguirne l'esempio: i pionieri dell'aviazione, della medicina, della scienza.

SINONIMI DI «PIONIERE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «pioniere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

antesignano · anticipatore · avanguardia · avanguardista · colonizzatore · colono · esploratore · precorritore · precursore · scopritore · viaggiatore

ANTONIMI DI «PIONIERE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «pioniere» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

epigono · proselita

TRADUZIONE DI PIONIERE

Conosci la traduzione di pioniere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di pioniere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pioniere» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 先锋
• Traduttore italiano - spagnolo: pionero
• Traduttore italiano - inglese: pioneer
• Traduttore italiano - hindi: अगुआ
• Traduttore italiano - arabo: رائد
• Traduttore italiano - russo: пионер
• Traduttore italiano - portoghese: pioneiro
• Traduttore italiano - bengalese: অগ্রণী
• Traduttore italiano - francese: pionnier
• Traduttore italiano - malese: perintis
• Traduttore italiano - tedesco: Pionier
• Traduttore italiano - giapponese: パイオニア
• Traduttore italiano - coreano: 개척자
• Traduttore italiano - giavanese: pelopor
• Traduttore italiano - vietnamita: tiên phong
• Traduttore italiano - tamil: முன்னோடியாக
• Traduttore italiano - marathi: पायनियर
• Traduttore italiano - turco: öncü
• italiano: pioniere
• Traduttore italiano - polacco: pionier
• Traduttore italiano - ucraino: піонер
• Traduttore italiano - rumeno: pionier
• Traduttore italiano - greco: πρωτοπόρος
• Traduttore italiano - afrikaans: pionier
• Traduttore italiano - svedese: pioneer
• Traduttore italiano - norvegese: pioner

CITAZIONI CON «PIONIERE»

Citazioni e frasi famose con la parola pioniere.

1

Beppe Severgnini

La paura sarà il problema più importante della tua vita, te l’assicuro. La paura sarà il motore di ogni tuo successo, la radice di tutti i tuoi fallimenti, e il dilemma di tutte le storie che ti racconterai su te stesso. E qual è l’unica possibilità che hai di battere la paura? Seguirla. Andarle dietro. Non considerare la paura come il cattivo della storia. Pensala come la tua guida, il tuo pioniere.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PIONIERE»

Scopri l'uso di pioniere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pioniere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diventare grandi con il "Pioniere", 1950-1962: politica, ...

In Diventare grandi con il "Pioniere" viene studiato il tema del colloquio con i giovanissimi lettori cresciuto attraverso una serie di interventi innovativi, ma alimentato soprattutto grazie alla rubrica postale tenuta dalla direttrice ...

Silvia Franchini, 2006

Pioniere, Poeten, Professoren: Eranos und der Monte Verità ...

Eranos und der Monte Verità in der Zivilisationsgeschichte des 20. Jahrhunderts Elisabetta Barone, Matthias Riedl, Alexandra Tischel. Alexandra Tischel Unter Propheten - Franziska zu Reventlows Romane im Spannungsfeld der ...

Elisabetta Barone, Matthias Riedl, Alexandra Tischel, 2004

Memorie di un borghese del Novecento: l'avventura di un ...

Vittorio Bonadé Bottino, engineer and humanist whose name was linked to fundamental works and buildings in the history of Italian industry such as Lingotto and Mirafiori of Turin.

Vittorio Bonadé Bottino, Laura Lepri, 2001

L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari

Il. Pioniere. È in questo clima, dunque, che Giancarlo Pajetta chiama Gianni Rodari a Roma, proponendogli di fondare e dirigere, insieme a Dina Rinaldi,un settimanale illustrato per ragazzi che sia organo dell'Associazione Pionieri d' Italia.

Pietro Greco, 2011

Un pioniere della musicoterapia

“La musicoterapia, come ogni altra psicoterapia, si propone essenzialmente tre scopi: il primo è conoscersi e comprendersi; conoscere e capire l’altro, accettarsi e accettare gli altri. È indispensabile a questo fine la creazione di ...

Fabio Albano, Giovanni Finali, Roberta Frison, 2012

Birrerie d'Italia

PIONIERE. Via Straelle, 103 - Tei, 049 5790437 Orario: dalle 19 alle 2; venerdì e sabato fino alle 3 Chiusura: lunedì Ferie: - Tipologia del locale: birreria italiana Birre alla spina: Carlsberg, Elephant, Franziskaner Weisse, HY, Hoegaarden, ...

Touring club italiano, 2005

Teresa di Calcutta: la matita di Dio

PIONIERE. IN. AVANSCOPERTA. Madre Teresa ha cinquant'anni quando esce per la prima volta dall'India. E il 1960. Il suo ordine conta ormai 119 suore, tutte indiane meno tre. Il 9 agosto scrive all'arnica americana Eileen Egan: « Sono ...

Franca Zambonini, 1992

Ti scrivo perché... Lettere aperte ai personaggi del Natale ...

Caro. Giovanni,. pioniere. di. Gesù. Caro Giovanni, nella mente mi rimbomba ancora il rimprovero ai farisei e ai sadducei che volevano farsi battezzare da te: « Razza di vipere! Chi vi ha insegnato a cercare scampo dall'ira ventura?

Francesco Armenti, 1998

La paura degli uomini. Maschi e femmine nella crisi della ...

6. Le. nuove. pioniere. «Vogliamo tutto» diceva il protagonista dell'autunno caldo del 1969, l'operaio-massa emigrato alla Fiat Mirafiori. Adesso, a volere tutto, a cominciare da lavoro e maternità, è una nuova leva femminile. Ma cosa accade ...

Letizia Paolozzi, Alberto Leiss, 2010

Materiali per una storia della storiografia dell’arte in Italia

Da: D. Levi,. Cavalcaselle. Il. pioniere. della. conservazione. dell'arte. italiana,. Milano. 1988,. pp. XXI–. XLV. Benché uno dei due autori fosse italiano, le opere di Giovan Battista Cavalcaselle e Joseph Archer Crowe sulla pittura italiana del ...

Stefano Valeri

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIONIERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pioniere nel contesto delle seguenti notizie.

Giorgio Moroder, il pioniere della disco music ​domani sera all …

Pioniere della musica elettronica che ha fatto il giro del mondo, Giorgio Moroder torna a far ballare anche a Milano. L'evento è quello in ... «Leggo.it, lug 15»

Tuffi: flop Tocci e Chiarabini. Ma domani Tania e Dallapè

Il "pioniere" russo del duo misto è Aleksandr Maltsev, che gareggerà in coppia con Darina Valitova. La coppia si è già messa in luce a Roma, ... «La Gazzetta dello Sport, lug 15»

Mondiali nuoto: fondo azzurro ci prova, e sincro è misto

May sarà la star di questa prova, è stato il pioniere del sincro maschile ed è anche una sua vittoria che sia stato introdotto il misto ai mondiali. «ANSA.it, lug 15»

Il Financial Times cambia proprietà Ora è della giapponese Nikkei

Il Financial Times è un pioniere nell'editoria digitale con oltre 500.000 abbonati a fronte dei 430.000 del gruppo Nikkei. Il direttore del Ft, Lionel ... «Corriere della Sera, lug 15»

La TV ha perduto le inibizioni sessuali?

Come "Masters of Sex”, che racconta di un medico pioniere della sessualità in un periodo storico in cui perfino la libertà di scelta destava ... «il Giornale, lug 15»

Catanzaro Lido, il campo da basket “storico” sara' recuperato e …

... Dattilo, consigliere comunale particolarmente impegnato per la promozione dello sport e dell'ambiente, pioniere della Bandiera Blu a Lido. «Giornale di Calabria, lug 15»

Buon compleanno Gianni, “scriba” del tennis

Clerici ha rivoluzionato il modo di raccontare lo sport, diventando pioniere di un mondo da sempre bisfrattato, come quello del giornalismo ... «Tennis Circus, lug 15»

Week-end del 24, 25 e 26 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …

La line up sarà completata dal live di Lory D, dal 1989 indiscusso pioniere italiano della musica techno e acid, accompagnato dai resident del ... «Il Giorno, lug 15»

Weekend 25-26 luglio a Milano e dintorni: musica, festival e sagre

Giorgio Moroder, il compositore e produttore altoatesino, padre della disco music e pioniere dell'elettronica, sarà a Milano con il nuovo album ... «Intelligonews, lug 15»

È morto Fusilli, pioniere della tv abruzzese

È morto a 72 anni, nella sua abitazione di Montesilvano, Guido Fusilli, pioniere della tv privata abruzzese, malato ormai da qualche mese. «Il Centro, lug 15»