Scarica l'app
educalingo
piroettare

Significato di "piroettare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PIROETTARE

pi · ro · et · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIROETTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Piroettare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA PIROETTARE IN ITALIANO

definizione di piroettare nel dizionario italiano

La definizione di piroettare nel dizionario è fare piroette: l'atleta piroettava con eleganza sul ghiaccio.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON PIROETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PAROLE CHE COMINCIANO COME PIROETTARE

pirocatechina · piroclastico · piroconducibilità · pirocorvetta · pirodraga · piroelettricità · piroelettrico · piroeliografo · piroeliometro · piroetta · pirofila · pirofilo · pirofobia · pirofobo · piroforico · pirofregata · piroga · pirogallico · pirogallolo · pirogenare

PAROLE CHE FINISCONO COME PIROETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonimi e antonimi di piroettare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIROETTARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «piroettare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «PIROETTARE»

piroettare · ballare · danzare · girare · prillare · roteare · ruotare · volteggiare · piroettare · dizionari · corriere · della · sera · fare · piroette · significato · termine · grandi · tosc · pirolettare · piroétto · intr · avere · atleta · piroettava · eleganza · ghiaccio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · tedesco · woxikon · significati · gruppi · ballo · visualizza · forme · verbali · termini · parole · simili · altrettanto · importanti · piroetto · traduzione · dicios · traduzioni · pirouette · miglior · gratuito · tante · altre · treccani · piroetta · serie · giravoltare · pons · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · reverso · consulta · anche · proiettare · progettare · prospettare · sapere · toscano · eseguire · più · come · dice · altro · modo · dire · logos ·

Traduzione di piroettare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIROETTARE

Conosci la traduzione di piroettare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di piroettare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piroettare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

回旋
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pirueta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pirouette
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pirouette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوران رقصة الباليه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пируэт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pirueta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাচের সময় একপায়ে বা এক পায়ের আঙ্গুলে ভর দিয়া ঘুরপাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pirouette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pirouette
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pirouette
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピルエット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발끝으로 돌기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pirouette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự quay tròn trên một chân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pirouette
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pirouette
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parmak uçlarında dönmek
70 milioni di parlanti
it

italiano

piroettare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piruet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пірует
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

piruetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιρουέττα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pirouette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piruett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piruett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piroettare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIROETTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piroettare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «piroettare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su piroettare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PIROETTARE»

Scopri l'uso di piroettare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piroettare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sapiens - troppo comodo morire
Le file laterali di pastori iniziavano pigramente a svegliarsi e a unirsi agli altri bambini per formare un girotondo, le mani si univano quandoi cerchi si muovevano, si distaccavano quando invece ibambinisi fermavanoper piroettare susestessi e ...
Giovanni Mori, Valentino Dutteri, 2014
2
Gargantua e Pantagruel
Cominciarono dunque a piroettare e iniziarono un meraviglioso combattimento, con tale leggerezza che in una battuta della musica facevano quattro mosse con le riverenze in giro convenienti come più sopra abbiam detto; talché non erano ...
François Rabelais, 2011
3
Gargantua e Pantagruele
E là dov'era si die'a piroettare sopra unsolpiede girandoa sinistrae riprendendo lasua posizione senza sbagliar di un'unghia. «Ah», esclamò Trippetto, «nonè affare mio codesto, per ora! E n'hole mie buone ragioni». «Merda!», disseGinnasta ...
François Rabelais, 2012
4
101 cose da fare nelle Marche almeno una volta nella vita
54. PIROETTARE. CON. LA. FANTASIA. NELLA. CITTÀ. DELLA. DANZA. Ci fu quellavoltaincuitredanzatricifrancesi siesibirono all'Ippodromo insieme a dei cavalli. E quell'altra in cui il coreografo giapponeseSaburoTeshigawara ...
Chiara Giacobelli, 2011
5
Davanti ad un computer
Glielo stavo chiedendo quando sentii un piroettare di pattini e una voce garrula: “ Nonno, ho visto che mi cercavi, che volevi dirmi? Sono qui.” “Eccola professore, non staferma un minuto,ha voluto accompagnarmi, ma acondizione di poter ...
Tina Pepe, 2014
6
Ritorno alla brughiera:
Dopo aver portato la donna nell'interno del cerchio, Fairway incominciò a farla girare e piroettare. Era particolarmente rumorosa: oltre all'armatura di stecche dibalena e di rigida telache la rinchiudeva tutta, portava suole dilegno estate e ...
Thomas Hardy, 2014
7
Furore
Mai visto nessuno piroettare così. Guarda come fa ondeggiare quella ragazza cherokee. Le gete rosse, le punte dei piedi in fuori, guarda, si vedono le mutandine, guarda come velteggia. La credi stanca? La credi sfiatata? Manco per idea.
John Steinbeck, 2011
8
I racconti di Azazel
Riservava per ogni singola foglia la stessa fine e non importava quanto lontano le facesse arrivare, né quanto a lungo le facesse piroettare nell'aria. Alla fine le gettava tutte a terra una dopo l'altra. Della delicatezza dei ciliegi al vento, non ...
Andrea Canadè
9
Quando ti chiama il vento
«E tusaresti un incanto» disse lui facendola piroettare di nuovo. Lei lo guardò, con gli occhi che brillavano. «Questomi ricorda uno dei mieifilm preferiti.C'è unascena nel Reeio, in cui Anna insegna la polka al re. Ballano per tutta la stanza e ...
Barbara Freethy, 2012
10
Il Cosmo e il Buondio: Dialogo su astronomia, evoluzione e mito
Mi segua bene, Mister O: per tenere la faccia sempre volta verso l'esterno dell' orbita, come ha disegnato Filolao, la Terra, mentre ruota attorno al Fuoco Centrale, ècostretta a piroettare simultaneamente su se stessa. E a fareun giro completoci ...
Andrea Frova, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIROETTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piroettare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hannibal: Recensione episodio 3.05 – Contorno.
Will per una volta sembra non capirci nulla della persona che ha davanti, mentre lei lo osserva divertita piroettare giù dal treno. Bedelia invece ... «Telefilm Central, lug 15»
2
Trampolines: idee e passioni romagnole
C'era la fila di giovani e non solo a piroettare sopra. In un paio di stagioni, Walter ed Orfeo si ripagano l'investimento. Dopo due anni, le vite dei ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, lug 15»
3
Il ritorno di Robin Furman, l'uomo che parlò con Pazuzu (1)
Giunse un urlo dalla vera Hilary, e la donna iniziò a piroettare sopra il letto come una trottola, contorcendosi sulla schiena e sulla pancia in ... «Carmilla, giu 15»
4
ADR1FT - Una boccata d'ossigeno
... nettamente migliorata rispetto allo scorso anno, il motion sickness si fa ancora sentire parecchio, e in particolare quando ci si trova a piroettare a gravità zero. «Multiplayer.it, giu 15»
5
Renzi chi? L'Italia ei giri di valzer
E (quasi) tutti lì a piroettare, a saltabeccare, a srotolarsi, a sdilinquirsi tra avide colate di bava di fronte a cotanto cervellone della scienza ... «La Provincia di Lecco, giu 15»
6
ABZÛ - Viaggio sommerso
La sensazione che si prova quando ci si immerge per la prima volta è elettrizzante, e ben presto ci siamo ritrovati a piroettare in mezzo alla vegetazione e a ... «Multiplayer.it, giu 15»
7
Plants vs. Zombies Garden Warfare 2 - Anteprima
La classe che più mi è piaciuta è un piccolo zombie dotato di akimbo e di un partcolarissimo jetpack, che permette di piroettare ai lati e, dunque ... «Gamesvillage, giu 15»
8
Steffi Graf, 46 anni da Grande Slam
Tutti noi la ricordiamo “piroettare” in campo leggera come una piuma e rapida come la folgore, ma capace di creare dai suoi magici movimenti ... «Ubi Tennis, giu 15»
9
Giocoleria, monocicli e arrampicate A Telgate il circo non leva le tende
Sospendersi, arrampicare, saltare, correre, appendersi, volare, piroettare. Essere clown, equilibrista e acrobata: e non saperlo. «L'Eco di Bergamo, giu 15»
10
Che pena l'Italia senza etica dello sport
Da una parte gli juventini a ridere e sghignazzare e sganasciarsi e sbellicarsi e piroettare per il furto con destrezza – “perché così è ancora più ... «La Provincia di Como, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piroettare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/piroettare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT