Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "precingere" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRECINGERE

pre · cin · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECINGERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Precingere è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA PRECINGERE IN ITALIANO

definizione di precingere nel dizionario italiano

La definizione di precingere nel dizionario è cingersi la vita, mettersi la cintura.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON PRECINGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME PRECINGERE

precidere
precinto
precinzione
precipitabile
precipitabilità
precipitamento
precipitando
precipitante
precipitanza
precipitare
precipitarsi
precipitatamente
precipitato
precipitatore
precipitazione
precipite
precipitevole
precipitevolissimevolmente
precipitevolmente
precipitosamente

PAROLE CHE FINISCONO COME PRECINGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Sinonimi e antonimi di precingere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «PRECINGERE»

precingere precingere wiktionary transitive obsolete surround encircle edit cingere circondare conjugation italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente precingente gerundio precingendo passato precinto avere avendo avente konjugieren italienisch konjugation einfaches italienischer verben konjugator treccani praecinctus part pass praecingĕre letter cinto circondato anche come coniugazione indicativo congiuntivo condizionale significato lett table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse logos conjugator prossimo trapassato avevo avevi dizionari repubblica cìn precìngo coniuga cìngere intorno immortal lume ambrosia santa amago tutta precinse hoepli parola traduzione glosbe

Traduzione di precingere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRECINGERE

Conosci la traduzione di precingere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di precingere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «precingere» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

precingere
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

precingere
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

precingere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

precingere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

precingere
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

precingere
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

precingere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

precingere
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

precingere
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

precingere
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

precingere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

precingere
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

precingere
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

precingere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

precingere
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

precingere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

precingere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

precingere
70 milioni di parlanti

italiano

precingere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

precingere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

precingere
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

precingere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

precingere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

precingere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

precingere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

precingere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di precingere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECINGERE»

Il termine «precingere» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «precingere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di precingere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «precingere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRECINGERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «precingere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «precingere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su precingere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PRECINGERE»

Scopri l'uso di precingere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con precingere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frutti del Carmelo, discorsi morali sopra la regola ...
Doue notò lTncogni-ó to , che quantunque iGramatici faccino differenza fra queste tre., cose, accinge-re, precingere , Ùsilcíngere . perche l'accingere,è proprio del soldato,che {accinge alla batFran”. taglia : Acciflgere g/adio tuoshpersimur ...
Emanuele di Giesù Maria, 1667
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Rim. mi. tu. 4,53. PRECfGNERE. Verb. att. - r. precingere. PRECINGERE, o «ero, per metatesi, PRECfGNERE. Verb. att. Cingere, Cingere intorno, Circondare, Cinger bene. Lat. Prce- cingo, is. §. Precinto. Partic. Cinto, Cinto intorno, Ben cinto.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
Rim. ani. tot. 4,53. PRECÌGNERE. Vcrb. att. - v. precingere. PRECfNGERE, o vero ,per melatesi, PRECfGNERE. Verb. att. Cingere, Cingere intorno, Circondare, Cinger bene. Lat. Proe- cingo, is. §. Precinto. Partic. Cinto, Cinto intorno, Ben cinto.
Giovanni Gherardini, 1855
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Med. cuor. ) u Accinto di un lenzuolelto ... gli « lavò. » (Med. arb. cr. ) Dal che si scorge la differenza di Accinto da Precinto. Qualche volta però l'u preso Accingere in vece di Precingere , p. e. : a Acciglii ( preci- « gui )... i lombi tuoi. » ( Pisi.
Giovanni Romani, 1826
5
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
perche Paccingere, eproprio del soldato , che s'accinge alla battaglia : (d) Arciugçre _glddza tuo fiapersëmurtuunfl; il precingere è proprio del Miníflroflhe 11 Prccingea servire . e miniflrare:(e) Prçcingetje, Ùsariet i110: dzsrumbere, d' iraq/i'm: ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PRECINGERE, PRECIGNEBE (precingere, precignere) trans. Aeeingern'. Dice che egli si precingcr'a e fari: li suoi servi sedere, ed egli passando loro dinanzi e assistendo li servirà. In toga andar procinto. Sicno i Vostri lombi precinti, cioè ...
‎1839
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Precingere. n. pass. v. l.. Cíngersi dlvanti, o intorno: Prœcingt, pas's. 3. succingí, pass. 3. Ovid. se запишете, a. 5. Cie. accingi, pass. 3. Virg. и prœcingere, a. 3. Marz. Precinto. sost. Compreso, circuito: Cireuílus, us, m. Ces. ambilus, us. m. Cic .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
(4) La Crusca non ammise il verbo 'Precingere (Legare all'interno) , che non dovevasi reterire dal momento che accolse il erivato Precintoimpiegato colla no- I : risa e tolta. » (Idem, Son. 75.): avanzano di grado, oc. «. Questo senso proprio di  ...
‎1826
9
Frutti di Carmelo
Doue notò lTncognito , che quantunque i Gramatici faccino differenza srà queste tre.cose- accinge-re, precingere , Ùsizcinñ gere . perche l'accingere,è proprio del soldatoflhe {accinge alla bat— taglia : Accingereg/adia tflasitpfiffi. Psal. x7.
Emanuele (di Giesù-Maria), 1667
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
-so, the.) to cut, cut of, shorten. Precingere, v. a. (V. cignere.) to gird round, surround, encompass. Precinto, s. m. precinct, compass, circumference, enclosure; adj. & part. of precingere. Precipita-ménto, s. m. -nza, -zi6ne, f. l. preclpitation .
‎1868

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Precingere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/precingere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z