Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ragunare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAGUNARE

ragunare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RAGUNARE IN ITALIANO

definizione di ragunare nel dizionario italiano

La prima definizione di ragunare nel dizionario è riunire, raggruppare insieme in uno stesso luogo cose, persone o animali: radunò i pochi abiti che aveva in una valigia; una volta la settimana radunava gli amici a casa sua. Altra definizione di ragunare è ammassare, accumulare, raccogliere un po' alla volta: è riuscito a r. una bella collezione di quadri; non pensa che a r. denaro. Ragunare è anche raccogliersi, riunirsi insieme in uno stesso luogo: ci raduniamo a casa mia a giocare a carte; fitte nebbie si radunavano in fondo alla valle.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON RAGUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME RAGUNARE

ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù
ragusano
raguseo
ragutiera

PAROLE CHE FINISCONO COME RAGUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Sinonimi e antonimi di ragunare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RAGUNARE»

ragunare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito invece radunare facile scambio della dentale detto otturale ragunare grandi dizionari ragunare† deriv film segnala errori editore hoepli test home wikizionario contenuto aperto open book modifica transitivo raro raunare lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani variante analogam ragunaménto ragunanza ragunata rispetto radunamento radunanza radunata sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica copyright homepage mappa garzanti linguistica nessun risultato termine encyclopedia tfode trovato wiktionary bookmark share anche 한국어 coniugatore

Traduzione di ragunare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAGUNARE

Conosci la traduzione di ragunare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ragunare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ragunare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

ragunare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ragunare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ragunare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ragunare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ragunare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ragunare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ragunare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ragunare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ragunare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ragunare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ragunare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ragunare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ragunare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ragunare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ragunare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ragunare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ragunare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ragunare
70 milioni di parlanti

italiano

ragunare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ragunare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ragunare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ragunare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ragunare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ragunare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ragunare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ragunare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ragunare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAGUNARE»

Il termine «ragunare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ragunare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ragunare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ragunare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAGUNARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ragunare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ragunare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ragunare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RAGUNARE»

Scopri l'uso di ragunare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ragunare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questo dicesi altresì, ragunare; ma il secondo verbo par che supponga meno accurata e men lunga ricerca. 27S6. RACCOGLIERE, Ragunare, Raccattare. Da terra si raccoglie (2) e si raguna e si raccatta: ma si raccatta cercando; si raguna  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questo dicesi altrcsl, ragunare; ma il secondo verbo par che supponga mene accurata e men lunga ricerca. 2756. RAGGÙGLIERE, Raeuaaae, Bacca-nana. Da terra si raccoglie (i) c si raguna e si raccolta: ma si raceatta cercando; si raguua ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Questo dicesi altrcsl, ragunare; ma il secondo verbo par che supponga meno accurata e men lunga ricerca. 2756. “ACCOGLIERE, Racunaas, Raccrrnac. Da terra si raccoglie (2) e si raguna e si raccolta: ma si raccatta cercando; si raguua  ...
‎1852
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Radunare. l Toscani pongono tra ragunare e radunare una piccola diil'erenza. Si raguna raccogliendo da terra quel ch'è caduto : e ragunare in questo senso dicono anche 41' un solo oggetto caduto , che non mi pare assai proprio. Radunare ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
RAGUNARE , e raunare , acervare , coacervare , cengerere , cogeré , congregare , contrállete , colligere , cumulare: chi mal ratina, mal disperge, male parta mate diía- buntur , Cic. ragunare soldati, cogeré, colligere- militer, contrállete, ...
Giuseppe Pasini, 1830
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
"adunare. i Toscani pongono tra ragunare e radunare una piccola differenza. Si raguna raccogliendo da terra quel ch'è caduto: e ragunare in questo senso dicono anche d'un solo oggetto cadato, che non mi pare assai proprio. Radunare ha ...
‎1840
7
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Perchè non porta l'Avversario o la risposta di Va- ~ ~ lentiniano , od il fatto di Teodorico P Spedirono i Vescovi dell' Ellesponto , e di Bitinia Ipaziano , per ottenere da quel Monarca il consenso di ragunare un Concilio; cui rispose Valentiniano, ...
‎1724
8
Vocabolario della linqua italiana--
P. pres. Rac- CARTOCCIANTE. — pass. RACCARTOCCIATO. RACCATTARE, v. att. Ritrovare, Ricuperare, Riacquistare. I Riscattare. | Ragunare, Mettere insième , Acquistare. | Tir su di tèrra una còsa, Ricògliere. P. pres. Raccattante. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
9
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Tu credi che io sia si sciocco, che io non ti intenda? tu sai bene ragunare delle pratiche, che tu vuoi. Queste intelligenze guastano la tua città, e tu , di' : o e non se ne fa : tu non di' il vero : non ti vedo io così come tiepidi di ogni ragione, religiosi ...
‎1839
10
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
Io t'ho detto del consiglio: così ti dico che questo consiglio è la salute tua, e che tu facci la sala, ma tu di': che non si può ragunare il consiglio, tu sapresti ben provvedere, e farlo ragunare se tu volessi. Tu credi che io sia sì scicco, che io non ti ...
‎1833

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ragunare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ragunare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z