Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stralunare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRALUNARE

stra · lu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRALUNARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Stralunare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA STRALUNARE IN ITALIANO

definizione di stralunare nel dizionario italiano

La definizione di stralunare nel dizionario è sbarrarli per lo stupore, per un improvviso malore, per una forte emozione: s. gli occhi per lo sbigottimento; la crisi nervosa gli faceva s. gli occhi. Stralunare è anche turbarsi, sconvolgersi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON STRALUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME STRALUNARE

stralciare
stralciato
stralciatura
stralcio
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare
stralletto
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunamento
stralunato
stramaledetto
stramaledire
stramangiare
stramaturo

PAROLE CHE FINISCONO COME STRALUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
raunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
sullunare
tralunare
translagunare

Sinonimi e antonimi di stralunare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRALUNARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «stralunare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di stralunare

PAROLE ASSOCIATE CON «STRALUNARE»

stralunare sbarrare scombussolare sconvolgere spalancare stravolgere stralunare grandi dizionari occhi sbarrarli stupore improvviso malore forte emozione sbigottimento crisi nervosa faceva wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani luna pref stra origine allude forse fatto nello questi mostrano solo bianco forma quasi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica stralùno nella corriere strabuzzare storcere torcere rovesciare scopri sapere avere nell espressione stravolgerli unaforte stralunarsiv pron sconvolgersi

Traduzione di stralunare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRALUNARE

Conosci la traduzione di stralunare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di stralunare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stralunare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

stralunare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

stralunare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stralunare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stralunare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stralunare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

stralunare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stralunare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stralunare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stralunare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stralunare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stralunare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stralunare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stralunare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stralunare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stralunare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stralunare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stralunare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stralunare
70 milioni di parlanti

italiano

stralunare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stralunare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

stralunare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stralunare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stralunare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stralunare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stralunare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stralunare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stralunare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRALUNARE»

Il termine «stralunare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.504 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stralunare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stralunare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «stralunare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRALUNARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stralunare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stralunare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su stralunare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STRALUNARE»

Scopri l'uso di stralunare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stralunare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Stralunare . Lat. oculos circumrtolve- re , circumducere , distorqnere .Gr . c/jfjara diar-f s'^sry . frane. Sacch. nov. 84. Va' Iralunando quantunche tu vuogli ; se tu ti vuogli andare al letto , si ti va ; e se no , va per casa , come le gatte , quanto ti ...
Paulo Costa, 1826
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Vasar. Vit. 3, 249. STRALUNARE. Verb. intrans. Fantasticare, Andar co'l cervello in aria, nel mondo della luna, pensando a conseguir che che sia. - Per le tre livre (lire) tonde tien carriera, E straluna, alle due essendo in braccio. Paiaf. c. 5, v.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario della linqua italiana--
I per mei. vale Disavventura, liuajo. STRALETTO. dim. di Strale. STRAI. IGNAMENTO. ». m. Lo stralignare, che òggi più comunemente dicesi Tralignamelo. STRALUNARE. ». alt. Tralignare. 1°. frtt. STBALIGNANTB. — pass. STRA- LIORATO.
Pietro Fanfani, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
Tw. Vii. 3, 149. STRALUNARE. Verb. intrans. Fantasticare, Andar co'l cervello in aria, nel mondo della luna, pensando a conseguir che che sia. - Per le tre livre ( lire) tonde tien carriera, E straluna, alle due essendo in braccio. Pataf. c. 5, v. 84.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
st-'aUtr , cke non reità finmmggiare . Lcr. Med. canz. STRALIGNAMENTO . s m Lo tira lignare, che oggi più comunemente si elice Tralignimi mo. V Si. . /'.-., STRALUNARE, STRALIGNÀTO, oggi più eemuncm. Tralignare, Tralignato V, Bui. ferg.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E straluna alle due essendo io braccio •*. Buon. Tane. 1. I. In Fianmugnone il vidi stralunare. Salvia. Annot. ivi: Stralunare, cioè Storcere gli occhi, e cavargli del l'T naturai luogo. ( V; STRALUNATO . ^ott. rfa Stralunare . Lat. di a tortu.t , strabus .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
STRALUNARE, vale. aperti gli occhi più che si puo stravoiîcrii in qua e in la, ocular circumпомете. da отпив. STRALUNA 0, add. da stralunare, интим, strabus, strabo. ' STRALUNGO, lungo fuor di modo, Uden. Nts. 3, 162. ртшитлщ.
‎1855
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E strahina alle due essendo io braccio ». Buon. Tane. I. i. lu Pianmugnone il vidi stralunare. Salvia. Annot. ivi: Stralunare, ciofe Storcere gli ocelli, e cavargli del lor calura! luogo. (Pi) STRALUNATO - Add. da Stralunare . Lat. distorta.* , strabus .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Ktralunamento , s. ra. lo stralunare , rou- lement des yeux. Stralunare, v. a. stravolgere in qua e in là gli occhi , rouìer Ics yeux. Stralunato, in. la , f. add. da stralunare , lotiche , qui a la vue de travers. Straniai vagio, m. già, f. add. molto malvagio, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Mettere in - fare uno -- per istralcio -- il negozio va in istralcio. _ Tr. Si mette in isLralcio cosa che si voglia terminare. STRALUNARE. Di chi s'arrabbia: comincia a stralunare. STRAME. Cr. 2, ai: Coprire con f lie o altro stramc. 'i- 'RANIERO.
‎1841

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRALUNARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stralunare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meteo, bye bye estate: dal 1° settembre arriva l'autunno
Vedremo come andrà, quel che è certo è che questa nuova perturbazione non farà stralunare gli occhi: ormai siamo abituati a veri e propri ... «PisaToday, ago 14»
2
Turismo spaziale: la gara è iniziata
L'entusiasmo – è proprio il caso di dirlo – è alle stelle e questo deve aver fatto «stralunare» l'eccentrico miliardario inglese, che, in un discorso ... «Corriere della Sera, ott 13»
3
L'operazione “Final Cut” approda dal Gup
... poco prima dell'alba facendo irruzione tutti assieme in paese e facendo stralunare gli occhi di quei pochi passanti intenti ad andare al lavoro. «La Stampa, ott 13»
4
Aiutaci Hope, chi è il più folle del tuo reame?
Un gradino più in alto troviamo Virginia, l'unica madre capace di stralunare la vita di un figlio in modi che farebbero esclamare a uno psicologo ... «ComingSoon TV, giu 13»
5
Renzi e Tosi a Vinitaly: prove di larghe intese per una nuova Dc?
E l'idea della Dc tinta di verde non è nemmeno così stralunare, visto che, in ambienti leghisti, è ormai risaputo che l'idea di Tosi è proprio ... «Blitz quotidiano, apr 13»
6
Google: gli effetti su memoria e apprendimento
Lungi dal tratteggiare scenari apocalittici fatti di essere umani inebetiti intenti a stralunare gli occhi davanti al nuovo Doodle del giorno, siamo ... «Ninja Marketing, set 11»
7
L'antico potere dell'atropina che faceva volare le streghe
Impacchi e infusi di atropina sapientemente dosati per stordire, eccitare, stralunare. Un'altalena tra la vita e la morte: un pizzico in più e ... «il Giornale, lug 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stralunare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/stralunare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z