Scarica l'app
educalingo
raspante

Significato di "raspante" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RASPANTE

raspante


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASPANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Raspante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON RASPANTE

antiderapante · compartecipante · costipante · discrepante · divampante · galoppante · lampante · occupante · partecipante · pimpante · poppante · preoccupante · rampante · ruspante · sacripante · serpante · stampante · straripante · telestampante · vampante

PAROLE CHE COMINCIANO COME RASPANTE

rasoio di sicurezza · rasoio elettrico · rasoio monouso · rasoterra · raspa · raspamento · raspare · raspato · raspatoio · raspatura · raspettare · raspino · raspio · raspo · raspollamento · raspollare · raspollatura · raspollo · rasposo · raspraggine

PAROLE CHE FINISCONO COME RASPANTE

alicante · amante · ante · bastante · brillante · cantante · contrarampante · dante · diamante · durante · elegante · gigante · importante · infante · interessante · intrigante · mediante · militante · ristorante · variante

Sinonimi e antonimi di raspante sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RASPANTE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «raspante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «RASPANTE»

raspante · ineguale · rauco · partinico · alessandro · patè · raspante · conserve · alimentari · qualità · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · lessicografia · della · crusca · rete · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · °°° · palermo · corso · pietro · pisani · produttori · grossisti · anno · fondazione · http · codice · fiscale · registration · tipo · azienda · sede · grandi · dizionari · aspánte · vino · pungente ·

Traduzione di raspante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RASPANTE

Conosci la traduzione di raspante in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di raspante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raspante» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

刺耳的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

áspero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rasping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छीलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дребезжащий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

raspagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rasping
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grincement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

garau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kratzend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハスキー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

초조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rasping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giũa đồ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கரடு முரடான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चीड आणणारे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

törpüleme
70 milioni di parlanti
it

italiano

raspante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zgrzytliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

деренчливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

răzuire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίβοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rasping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raspende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raspante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASPANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raspante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «raspante».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su raspante

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RASPANTE»

Scopri l'uso di raspante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raspante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 2
Comprende esso molte varietà di gradi , fra le quali una considerata da Hirtz , e da lui distinta col nome di rumore respiratorio raspante , quasi appunto esso imitasse il suono della raspa. È quello che assume le qualità più manifestamente  ...
Maurizio Bufalini, 1848
2
Ciriffo Calvaneo
CLI Aveva detto il traditor sovrano A Sinefido che vol ire avante Per tor la Rocca a quel ch* é castellano, Ch'era per nome chiamato Raspante, La quale era la chiave al monte, e al piano D' ogni paese a quella circostante, Né mai si vide ...
Luca Pulci, Bernardo Giambullari, 1841
3
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
Comprende esso molte varietà di gradi , fra le quali una considerata da Hirtz, eda lui distinta col nome di rumore respiratorio raspante , quasi appunto esso imitasse il suono della raspa. È quello che assume le qualità più manifestamente  ...
‎1848
4
Nella primavera dell'anno 1848,per le faustissime nozze dei ...
BERGOLINA,. > RASPANTE. O MALTRAVERSA 0 CANZONE SETTIMA lTlentre mi attristo e gemo Sull'empia sorte, onde perìa conquisa La reina del mar vetusta Pisa, Mentre con pie che mal s'inoltra premo Di sì onorata terra Ogni arena, ...
Baccio dal Borgo (juniore.), 1848
5
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Inoltre il mormorio aspro o ruvido ed il raspante, che si ascoltano nelle parti elevate, specialmente nelle sottoclavicolari ed ascellari, sono più facilmente susseguiti da scricchiolii o da rantoli, mentre nelle parti inferiori, continuando ad  ...
‎1865
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lomb.-Ven., nella provin. di Udine . • RASPANTE . V. RASP — ARE . RASPANTE . V. R\SP — o . RASPARE . V. RASP — A . RASP — ARE . v. a. Quel percuotere che fanno i cavalli , o altri animali la terra co' pie dinanzi, quasi zappandola .
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Vocabolario della linqua italiana--
RASPANTE, add. Che raspa. 1 Vino raspante, vale Frizzante , Piccante. RASPARE, v. att. Quel percuòtere che fanno i cavalli o altri animali la terra co' piè dinanzi, quasi zappandola. 1 Portar via , Rubare. 1 Adoperare la raspa, Levare i colpi e ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Sperimentale
Inoltre il mormorio aspro o ruvido ed il raspante, che si ascoltano nelle 'parti elevate, specialmente nelle sottoclavicolari ed ascellari, sono più facilmente susseguiti da scricchiolii o da rantoli, mentre nelle parti inferiori, continuando ad  ...
‎1865
9
Novelliero Italiano. - Venezia, Pasquali 1754
Egli aveva un Notaio, Tonislo Raspante per nome detto , u0~ mo veramente nell' arte del notariato molto saPuto , ma nel scorticar Villani trappassava tutti gli altri. Era uno Statuto in Como, che Notaio alcuno non potesse scriver instromento di ...
‎1754
10
Volume Sesto Pulci, Giambullari, Bojardo, Alamanni
CLI Aveva detto il traditor sovrano A Sinelido che vol ire avante Per tor la Rocca a quel eli' e castellano, Ch'era per nome chiamato Raspante, La quale era la chiave al monte, e al piano D'ogni paese a quella circostante, Ne' mai si vide ...
‎1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASPANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raspante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ippodromo, venerdì la corsa Tris "Premio ME.GA. Foods-Cesena"
... annunciata in progresso e oggi interpretata da Alessandro Raspante per non parlare di Topola Op, una delle giovani del gruppo affidata da Chiara Nardo alle ... «CesenaToday, lug 15»
2
Ippica, Radiofreccia Fi all'1 nel GP Grassi
... (A. Di Nardo), 5 Miguel Wf (G. Minnucci), 6 Napoleon Bar (E. Bellei), 7 Lotar Bi (A. Raspante), 8 No Man's Land (P. Gubellini), 9 Padania Zeta (A. Gocciadoro), ... «Corriere dello Sport.it, lug 15»
3
Secondo appuntamento all'Ippodromo: al premio Balestri &Balestri …
... ma con Paco in versione monstre a mettere tutti d'accordo con una prestazione da circoletto rosso ben orchestrata da Alessandro Raspante in cabina di regia, ... «CesenaToday, lug 15»
4
All'Ippodromo vanno in scena il premio Balestri & Balestri e l …
... eterna promessa rivitalizzata dalle sapienti cure di Alessandro Raspante, passando per Rigoletto Jet e Love Inside senza dimenticare la recente vittoria della ... «CesenaToday, giu 15»
5
Ippica, nella corsa Tris il grande favorito è Paco
Raspante potrebbe essere ancora protagonista con Marciano, ma ci sta anche Rubinha Grif, che Ennio Pouch fa correre poco, ma in questo contesto ha ... «Il Piccolo, giu 15»
6
Internazionali Bnl d'Italia: giornata nera per l'italtennis, ko Pennetta e …
Flavia Pennetta era opposta nel secondo match di giornata sul Nicola Pietrangeli alla giovane raspante Elina Svitolina, freca n. 19 delle classifica Wta e ... «SuperNews, mag 15»
7
Karate kyokushinkai, passaggio di cintura per gli atleti jonici
... Maura Saccà, Enrico Di Stefano, Doriana Signorelli, Simone Cernuto, Martina Davì, Desiree Muscolino, Gaetano Raspante, Iulian Deak, Giuseppe Smiroldo, ... «Sikily News, apr 15»
8
Il segreto della cucina siciliana ? Per Raspante è nelle conserve
«L'azienda – spiega Gino Gori Mori, direttore commerciale e responsabile Export di Raspante – è quasi certamente la più antica, della regione, che opera nel ... «La Sicilia, apr 15»
9
L'associazione Urano dona un defibrillatore alla parrocchia di Santa …
... come dice il presidente Alessandro Raspante “quello di accostare eventi teatrali ed attività di varie genere alla prevenzione ed a quello che ha a che fare con ... «Versiliatoday.it, mar 15»
10
Cambio al vertice di Arcigay "Alan Turing": Marco Tonti nuovo …
... è riunito il direttivo dell'associazione Arcigay "Alan Turing" di Rimini per nominare il nuovo presidente in sostituzione della dimissionaria Fiorenza Raspante. «RiminiToday, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raspante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/raspante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT