Significato di "regione" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI REGIONE

re · gio · ne

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGIONE

Regione è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGIONE IN ITALIANO

definizione di regione nel dizionario italiano

La prima definizione di regione nel dizionario è porzione piuttosto ampia della superficie terrestre con caratteri comuni: r. desertica; r. artica. Altra definizione di regione è dominio, ambito: le regioni dell'arte, della scienza. Regione è anche ciascuna delle parti in cui è suddiviso il corpo dell'uomo e di altri mammiferi: r. frontale, lombare.

SINONIMI DI «REGIONE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «regione» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di regione

amministrazione regionale · area · bacino · casa · circondario · clima · contrada · fetta · frazione · grandezza · guancia · isola · località · luogo · mano · nazione · paese · parte · patria · persona · plaga · popolazione · posto · provincia · ramo · sede · sito · stazione · superficie · tappa · terra · terreno · territorio · vicinanza · villa · zona

TRADUZIONE DI REGIONE

Conosci la traduzione di regione in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di regione verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regione» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 区域
• Traduttore italiano - spagnolo: región
• Traduttore italiano - inglese: region
• Traduttore italiano - hindi: क्षेत्र
• Traduttore italiano - arabo: منطقة
• Traduttore italiano - russo: область
• Traduttore italiano - portoghese: região
• Traduttore italiano - bengalese: এলাকা
• Traduttore italiano - francese: région
• Traduttore italiano - malese: rantau
• Traduttore italiano - tedesco: Region
• Traduttore italiano - giapponese: 地域
• Traduttore italiano - coreano: 지방
• Traduttore italiano - giavanese: wilayah
• Traduttore italiano - vietnamita: vùng
• Traduttore italiano - tamil: பிராந்தியம்
• Traduttore italiano - marathi: प्रदेश
• Traduttore italiano - turco: bölge
• italiano: regione
• Traduttore italiano - polacco: region
• Traduttore italiano - ucraino: область
• Traduttore italiano - rumeno: regiune
• Traduttore italiano - greco: περιοχή
• Traduttore italiano - afrikaans: streek
• Traduttore italiano - svedese: region
• Traduttore italiano - norvegese: region

10 CITAZIONI CON «REGIONE»

Citazioni e frasi famose con la parola regione.

1

Joseph Conrad

Si va avanti. E il tempo, anche lui va avanti; finché dinnanzi si scorge una linea d’ombra che ci avvisa che anche la regione della prima giovinezza deve essere lasciata indietro. Questo è il periodo della vita in cui è probabile che arrivino i momenti di cui ho parlato. Quali momenti? Momenti di noia, ecco, di stanchezza, di insoddisfazione. Momenti precipitosi.

2

Philip Guedalla

La biografia è una regione molto ben definita, infatti a nord confina con la storia, a sud con la narrativa, ad est con il necrologio e ad ovest con il tedio.

3

Lorenzo Licalzi

Uomini e donne non sono solo se stessi, sono anche la regione dove sono nati, la casa dove hanno imparato a camminare, i cibi che mangiavano, le scuole che hanno frequentato, i poeti che leggevano, il Dio in cui credevano.

4

Joaquim Maria Machado Machado de Assis

Il cuore è la regione dell'inatteso.

5

Steve Martin

Io penso che Ronald Reagan riporterà l'America come era una volta. Una regione artica coperta di ghiaccio.

6

Robert Edwin Peary

90 N. Lat. Polo Nord 6 aprile, 1909 Ho eretto oggi la bandiera nazionale degli Stati Uniti d’America in questo luogo, che le mie osservazioni indicano come il Polo nord, asse della terra, e ho preso formale possesso dell’intera regione e di quelle adiacenti per e in nome del Presidente degli Stati Uniti d’America. Lascio questo messaggio e la bandiera degli Stati Uniti a dimostrarlo.

7

Anna Stepanovna Politkovskaja

I servizi trasmessi in tv e gli articoli pubblicati sulla maggior parte dei giornali sono quasi tutti di stampo ideologico. I cittadini sanno poco o niente di quello che accade in altre zone del paese e a volte perfino nella loro regione.

8

Ihara Saikaku

Quando si manda un commesso in affari ad una regione distante, un uomo di rigidi princìpi morali non è la scelta migliore.

9

Elido Fazi

Ogni tentativo da parte di forze esterne di acquisire il controllo sulla regione del Golfo Persico sarà considerato un attacco agli interessi vitali degli Stati Uniti d’America e verrà combattuto con ogni mezzo necessario, inclusa la forza militare.

10

Piero Calamandrei

Il federalismo, prima che una dottrina politica, è la espressione di questa raggiunta coscienza morale della interdipendenza della sorte umana, che intorno a un unico centro si allarga con cerchi sempre più larghi, dal singolo al comune, dalla regione alla nazione, dalla unione supernazionale alla intera umanità.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «REGIONE»

Scopri l'uso di regione nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regione e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Le fratture della regione trocanterica

L'intervento chirurgico rappresenta la tecnica elettiva per il trattamento delle fratture della regione trocanterica.

P. Maniscalco, 2002

Le regioni d'Europa: tutti gli stati

risorse minerarie nel sottosuolo; la regione è attraversata da una fitta rete di comunicazioni stradali, ferroviarie e fluviali. La regione alpina comprende tre Stati privi di sbocco al mare, il cui territorio è quasi interamente occupato dalla catena ...

Michele Lauro, 2000

Pompei: l'Insula 1 della regione IX: settore occidentale

Il presente studio, cui seguiranno successivi contributi, si propone di pubblicare l' Insula 1 della Regione IX di Pompei. Attingendo alle preziose ma parziali ricerche degli studiosi che mi hanno preceduto, integrando i loro lavori con una nuova ...

Alessandro Gallo, 2001

Prontuario di polizia amministrativa regione Lazio

15 e 18 D.Lgs.109192 1166,66 Regione Sindaco etichettatura. in rel.D.Lgs.181/ O3 Per PRODOTTI DI PASTICCERIA: esporre bene in vista un unico elenco di ingredienti. Per PRODOTTI DI GASTRONOMIA: elenco degli ingredienti riportato  ...

Pietropaolo Rubeis, 2013

Agricoltura e paesaggio nella Regione Marche

L'attuazione delle politiche comunitarie nella regione Marche nel periodo 1994- 1999, Ancona, Regione Marche. Formazione e sensibilizzazione degli agricoltori sulle tematiche ambientali H1 formazione degli agricoltori H2 realizzazione di ...

Antonelli, Viganò, Gervasio Antonelli, Elena Viganò, 2007

Il Piano Casa della Regione Veneto: Guida operativa alla ...

152/2006, disciplinare la VAS relativaa pianie programmi la cui approvazione compete alla Regione o agli Enti Locali. Sennonché, la “tutela dell'ambiente” appartiene alla competenza esclusiva delloStato ai sensi dell'art. 117, comma2, lett. s), ...

Sergio Dal Pra', Guido Sartorato, 2014

Il «piano casa» della Regione Sicilia

1) (Estratto) TiTolo i Natura, composizione, scopi e mezzi finanziari Art. 1 Ambito normativo Nel quadro degli indirizzi della programmazione e del decentramento amministrativo, la Regione siciliana svolge la propria attività di intervento ...

Giuseppe S. Piazza, 2010

La regione in salita

per. il. nuovo. Statuto. della. Campania". III. // ruolo dei principi nello Statuto regionale Colleghi del Consiglio, entro subito in argomento per affrontare, e sottoporre a voi, l'idea che ho del Titolo primo del futuro Statuto regionale, che a mio ...

Giuseppe Ossorio, 2003

Porti e regione logistica del nord-ovest. Nuovi scenari per ...

IL RUOLO DELLA REGIONE PIEMONTE Tommaso Turinetti Regione Piemonte Oggi ragionare sul trasporto merci, e sullo sviluppo delle reti e dei servizi ad esso connessi, presuppone una capacità di visione integrata delle modalità di ...

Pietro Ugolini, Antonio Schizzi, 2006

Veneto. La regione dei vini

Una delle ricchezze del Veneto si esprime nella conformazione geografica particolarmente varia, con paesaggi montani, pedemontani, lacustri, rurali, lagunari e marini. Nella millenaria storia di trasformazione del territorio gli uomini hanno ...

‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGIONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regione nel contesto delle seguenti notizie.

Fusioni tra Comuni: la Regione concede due settimane in più

Utili alla Regione per far sì che tutte le Uti arrivino al via. Comprese quelle dove la presenza di Comuni che ricorrono al Tar contro la ... «Il Messaggero Veneto, lug 15»

Regione, legge sulla trasparenza: regole per i finanziamenti alla …

Spiegano in Regione: «Negli ultimi giorni, è stato svolto un lavoro di sintesi tra le varie posizioni e di rifinitura del testo, attraverso varie riunioni ... «Il Messaggero, lug 15»

Regione: se scatterà l'Ici, pronti

La Regione Lombardia «preoccupata» per la sentenza della Cassazione, che ha condannato due scuole livornesi a pagare l'ici, annuncia di ... «Corriere della Sera, lug 15»

Regione piena di graduati, ma è boom di consulenze

La Regione distribuisce incarichi di responsabilità - con relativi emolumenti - come se piovesse. Elude, e non di poco - 3.5 milioni di euro in ... «Il Secolo XIX, lug 15»

Dogna, la Regione respinge l'accusa: «Fatto tutto il possibile per il …

DOGNA. La Regione Friuli Venezia Giulia ha fatto tutto il possibile per accompagnare il Comune di Dogna a una corretta gestione finanziaria. «Il Messaggero Veneto, lug 15»

Discarica Castella, il no della Loggia: «Ora la Regione sia coerente»

Fondra: «Se in Regione c'è un indirizzo che dice no a nuove discariche, passi ai fatti». Terzi, assessore regionale: «Autorizzati una cava e un ... «Corriere della Sera, lug 15»

Regione Lazio, la 'tagliamani' è realtà

Una ventata di legalità e sicurezza alla Regione Lazio, dopo lo scandalo di ... a tutela della legalità e della trasparenza nella Regione Lazio”. «ilgiornaleditalia, lug 15»

Terni, la Regione sul Centro multimediale: «Nessuna ipotesi di …

La Regione si smarca dall'ipotesi che la vede come potenziale acquirente degli uffici dell'ex Centro multimediale inseriti nel piano delle ... «Umbria 24 News, lug 15»

Insularità, uno svantaggio da un miliardo di euro: dialogo Regione …

I temi del Dossier Sardegna sono stati al centro della riunione a Villa Devoto, sede di rappresentanza della Presidenza della Regione, fra il ... «Tiscali, lug 15»

Audizione Roar in Regione: "Grande assente il colosso Volkswagen"

Questa mattina si è svolta in commissione Attività produttive e occupazione della Regione Lombardia l'audizione in merito alla crisi della ... «Legnanonews, lug 15»