Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rifacimento" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIFACIMENTO

ri · fa · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIFACIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Rifacimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIFACIMENTO IN ITALIANO

Remake

Il remake, come indica la sua traduzione letterale dalla inglese, è il rifacimento di un'opera, in genere fiction di tipo audiovisivo, già esistente. Il termine si applica in particolare ai film ma può essere utilizzato anche per serie televisive o videogiochi. Quando il rifacimento è trasversale, ossia si applica ad un medium diverso da quello originale, si utilizza di solito il termine "adattamento".

definizione di rifacimento nel dizionario italiano

La definizione di rifacimento nel dizionario è azione, modo e risultato del rifare: il r. di una strada. Rifacimento è anche ciò che è stato rifatto: dipingeva il r. del muro.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON RIFACIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME RIFACIMENTO

rifabbricabile
rifabbricare
rifacendosi a
rifacibile
rifacitore
rifacitura
rifalciare
rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciare
rifasciata
rifasciatura

PAROLE CHE FINISCONO COME RIFACIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimi e antonimi di rifacimento sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIFACIMENTO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «rifacimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di rifacimento

ANTONIMI DI «RIFACIMENTO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «rifacimento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi di rifacimento

PAROLE ASSOCIATE CON «RIFACIMENTO»

rifacimento cambiamento doppione movimentazione mutamento remake riedizione rielaborazione riforma rimaneggiamento rimescolamento rimpasto riorganizzazione ripetizione ristrutturazione rivisitazione disastro distruzione originale rovina scempio sconquasso sfacelo squasso tetto significato facciata esterna rifacimento treccani rifaciménto rifare azione operazione venire rifatto solaio solo dizionari corriere della sera ricostruzione restauro edificio struttura architettonica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni recast rehash miglior gratuito merriam webster noun rēˌfächēˈmen‧ plural rifacimen rifacimentos refacimen refacimentos full recasting smaltimento coperture general contractor unico intervento realizziamo nuova copertura bonifica dell amianto tetti eternit azienda occupa realizzazione installazione manutenzione civili speciali industriali oltre sistemi rivestimento costi guaina terrazza

Traduzione di rifacimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIFACIMENTO

Conosci la traduzione di rifacimento in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di rifacimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rifacimento» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

翻拍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nueva versión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

remake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनर्निर्माण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبعة جديدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переделка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refazer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্করণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remake
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remake
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Remake
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

作り直します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리메이크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரீமேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा तयार केलेली वस्तू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden yapmak
70 milioni di parlanti

italiano

rifacimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przerobić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переробка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reface
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξανακάνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remake
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rifacimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIFACIMENTO»

Il termine «rifacimento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rifacimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rifacimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rifacimento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIFACIMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rifacimento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rifacimento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rifacimento

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RIFACIMENTO»

Scopri l'uso di rifacimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rifacimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fare energia: fiscalità e agevolazioni
Rifacimento parziale di impianti idroelettrici: L'intervento su un impianto idroelettrico esistente è definito rifacimento parziale quando interessa un impianto entrato in esercizio da almeno 15 anni (tale limite minimo è innalzato a 30 anni per ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2007
2
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
la sostituzione (rifacimento nella forma originaria e con materiali analoghi a quelli originali) delle ringhiere e delle inferriate inefficienti; — la sostituzione ( rifacimento nelle dimensioni e con materiali originari) dei serramenti interni ed esterni; ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
3
I tuoi diritti di condomino, inquilino, proprietario
Per tale ragione le spese di rifacimento della soletta dei balconi devono essere addebitate per un mezzo ciascuno al proprietario dell' appartamento che vi accede e al proprietario dell'appartamento sottostante, essendo gli unici che ne ...
Bice Ammatuna, Gigliola Guerreri, 2000
4
Rileggere Pompei
La soglia non è visibile; l'architrave ligneo è di restauro. RESTAURI MODERNI: rifacimento della parte superiore e della copertura a protezione delle pitture; consolidamento del paramento e dell'intonaco; integrazione dell'architrave ligneo.
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
5
Esempi di valutazione economico-estimativa in ambito ...
ca e rifacimento ex novo). La pavimentazione è conteggiata in altra voce. Al momento è previsto il rifacimento dei bagni, mantenendo un unico bagno per alloggio;  sostituzione infissi interni e esterni sia di alloggi, che di negozi  rifacimento ...
Marco Brischetto, 2012
6
La tassazione degli immobili
... interna Pensilina protezione autovetture Persiana Pianerottolo Piscina Porta blindata esterna Riparazione o sostituzione cancelli o portoni, conservando caratteristiche (sagoma e colori) uguali a quelle preesistenti Riparazione o rifacimento ...
Andrea Schiavinato, Serena F. Giubileo, 2012
7
L'IVA nel settore dell'edilizia
rifacimento totale o parziale intonaci interni; — costruzione parziale intonaci esterni; — rifacimento parziale intonaci esterni; — tinteggiatura interna; — tinteggiatura esterna; — sostituzione totale o parziale di parti di impianti; — sostituzione di ...
Giovanni Maugeri, 2007
8
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato. 1.1. Rifacimento quadri Questo rappresenta l'argomento più controverso della vicenda. L'elenco prezzi prevedeva le seguenti operazioni: TABELLA 2: LAVORAZIONI E OPERE DEI QUADRI ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
9
Codice dell'appalto privato
Rifacimento dell'opera. La dottrina e la giurisprudenza ritengono che il committente possa chiedere all'appaltatore l'integrale rifacimento dell'opera viziata, pur non concordando nell'individuare i presupposti di tale rimedio. Secondo un primo ...
Angelo Luminoso, 2010
10
Le agevolazioni immobiliari
Federico Solfaroli Camillocci. (Parte 3 di 5) (Parte 4 di 5). 204 Capitolo 10 - Detrazione IRPEF del 36 o 41%. INTERVENTI MODALITÀ CONDIZIONI DI DETRAIBILITÀ Lastrico solare rifacimento conservando materiali uguali a quelli ...
Federico Solfaroli Camillocci, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIFACIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rifacimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Da lunedì senso alternato in piazza Santuario: rifacimento
SARONNO – Lavori in corso in piazza Santuario: iniziano lunedì, li ha pianificati l'Amministrazione comunale e l'obiettivo è quello del ... «ilSaronno, lug 15»
2
Luce a Palermo, al via il rifacimento degli impianti
Luce a Palermo, al via il rifacimento degli impianti. Luci in città, le scadenze del Comune. Il servizio di Alessandra Ferraro ... «Giornale di Sicilia, lug 15»
3
Corato: Rifacimento manto stradale e sensibilizzazione sulla …
Lavori pubblici, servizi sociali e fabbisogno del personale i principali argomenti all'ordine del giorno discussi dalla Giunta comunale riunitasi a ... «CoratoLive.it, lug 15»
4
Prosegue il rifacimento della segnaletica orizzontale nelle strade …
Il piano, avviato nel mese di marzo, prevede il rifacimento di 5.200 attraversamenti pedonali tra quest'anno e l'inizio dell'anno prossimo. «gonews, lug 15»
5
Rifacimento via Cavallotti, Severi (FI): “Modello di impegno civico e …
“Il contributo dell'Ing. Franco Stefani, a cui va il nostro plauso, per il rifacimento di via Cavallotti, rappresenta un modello di impegno civico e di ... «Sassuolo 2000, lug 15»
6
Chieti. Colantonio: Rifacimento Viale Abruzzo 2 lotto
Le ultime dal Comune di Chieti | Chieti – 23 luglio 2015. L'Assessore all'Urbanistica e Traffico e Viabilita', Mario Colantonio, rende noto che, ... «AbruzzoNews24, lug 15»
7
Fatti . PA Informa . Istruzione . Rifacimento del manto stradale in via …
L'amministrazione Ottaviani ha dato il via, nei giorni scorsi, ai lavori di rifacimento del manto stradale in via Tomaso Albinoni, nel quartiere ... «Adnkronos, lug 15»
8
Stadio Braglia Modena: partiti i lavori per il rifacimento del campo
braglia-lavori Hanno preso il via in questi giorni i lavori per la realizzazione del nuovo terreno di gioco dello stadio Braglia di Modena, con un ... «Bologna 2000, lug 15»
9
Sanremo: serie di lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale …
Serie di lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale, tra questa sera e la prossima settimana, commissionati dal Comune di Sanremo. «SanremoNews.it, lug 15»
10
· Asfaltata la Tangenziale Ovest
Sono stati completati i lavori da parte dell'Anas per il rifacimento del manto stradale sul tratto lungo la tangenziale ovest in direzione sud, nei ... «UsCatanzaro.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rifacimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rifacimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z