Scarica l'app
educalingo
rincrudire

Significato di "rincrudire" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RINCRUDIRE

rin · cru · di · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINCRUDIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Rincrudire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RINCRUDIRE IN ITALIANO

definizione di rincrudire nel dizionario italiano

La definizione di rincrudire nel dizionario è incrudire di nuovo o di più; inasprire: dopo il tentativo di evasione gli hanno rincrudito la pena. Rincrudire è anche diventare più crudo; inasprirsi: il male accenna a r.; il freddo è rincrudito.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON RINCRUDIRE

accudire · applaudire · approfondire · audire · avere a che dire · costudire · dire · erudire · esaudire · incrudire · ingrandire · interdire · plaudire · riapplaudire · riudire · sbaudire · scrudire · traudire · udire · vale a dire

PAROLE CHE COMINCIANO COME RINCRUDIRE

rincreciuto · rincrescere · rincrescersi · rincrescevole · rincrescevolmente · rincrescimento · rincrescioso · rincresciuto · rincrespamento · rincrespare · rincretinire · rincretinirsi · rincretinito · rincrociare · rincrostare · rincrudelire · rincrudimento · rinculare · rinculata · rinculcare

PAROLE CHE FINISCONO COME RINCRUDIRE

aggredire · ammorbidire · bandire · benedire · come dire · condire · disdire · gradire · impedire · neanche da dire · obbedire · predire · progredire · redire · ribadire · ridire · rispedire · spedire · tradire · trasgredire

Sinonimi e antonimi di rincrudire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RINCRUDIRE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «rincrudire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RINCRUDIRE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «rincrudire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «RINCRUDIRE»

rincrudire · calare · diminuire · inasprirsi · irrigidirsi · raffreddarsi · rinfrescare · scendere · addolcire · alleviare · ammorbidire · attenuare · attutire · aumentare · calmare · crescere · lenire · mitigare · mitigarsi · ovattare · placare · raddolcire · salire · scaldarsi · rincrudire · treccani · intr · comp · incrudire · rincrudisco · rincrudisci · raro · rendere · più · crudo · solo · rincrudirono · grandi · dizionari · rincrudìsco · coniuga · come · incrudìre · nuovo · inasprire · dopo · tentativo · evasione · hanno · rincrudito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · inacerbire · esacerbare · acuire · aggravare · esacerbarsi · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · traduzione · dicios ·

Traduzione di rincrudire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RINCRUDIRE

Conosci la traduzione di rincrudire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di rincrudire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rincrudire» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

rincrudire
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rincrudire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rincrudire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rincrudire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rincrudire
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rincrudire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rincrudire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rincrudire
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rincrudire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rincrudire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rincrudire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rincrudire
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rincrudire
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rincrudire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rincrudire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rincrudire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rincrudire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rincrudire
70 milioni di parlanti
it

italiano

rincrudire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rincrudire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rincrudire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rincrudire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rincrudire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rincrudire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rincrudire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rincrudire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rincrudire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINCRUDIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rincrudire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rincrudire».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rincrudire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RINCRUDIRE»

Scopri l'uso di rincrudire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rincrudire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Possono со* graziosi loro detti fomentare questa passio- nc, e rincrudire le mal sa I iL le piagbe. {*) •f # RINCULAMENTO . Te>m. de' Mi/itari e di Marinería. Il rinculare, il dare indietro, Retrocedimento di chi rin- tula, o di Cié che dà indietro per ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Il Mistero Delle Cattedrali ***
Per questa ragione i Maestri ci hanno tante volte raccomandato di rincrudire i metalli, fornendo loro, con la forma fluida, l'agente specifico ch'essi hanno perduto nella riduzione metallurgica. Ma dove si può trovare questo agente? È il grande ...
Fulcanelli, 1972
3
Vocabolario della linqua italiana--
Di nuòvo incrudelire, Rincrudire. RINCRUDIRE, ». att. Esacerbar di nuòvo, Rènder più crudo; dicesi generalmente delle passioni. RINCULAMENTO.s.m.T. mi7. e mar. II rinculare, o 11 rientrare indiètro che fa un cannone quando è sparato I ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Pratica e teorica della lingua italiana
Rimanere Riman. ere stato Stare 2° Si trovino le radicali, le iniziali, e le desinenze dei verbi, nomi e aggettivi che seguono. Rincrudire, piacevole, perturbazione, capace, ricordare, avvenire, sturare, entrare, contendere, intendere, disordinato, ...
Francesco Pera, 1870
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rincrudelire. Att. e neutr. para. Di nuovo incrudelire, rincrudire . Rincrudire . Eaacerhar di nuovo , render più crudo . Rinculamento. T. de' militari, e di marineria . Il rincolare, o il rientrare indietro che fa un cannone quando è aparato. Rincula're.
‎1825
6
La Civiltà cattolica
È doloroso infatti notare anche nelle città più gentili d'Italia, anche qui in Roma, un turpe rincrudire di passioni e di arti le più abbiette per il trionfo del vizio, fomentate dalla cupidigia e dall'oscenità degli uni non meno che dalla viltà degli altri, ...
‎1907
7
Dizionario della lingua italiana
Increspar di nuovo ; e talora semplicemente increspare. RINCROCIÀRE. redupl. d'incrociare. RINCRUDELIRE, att. e ». p. Di nuovo incrudelire, rincrudire. RINCRUDIRE. ». •. Esacerbar di nuovo , render piii crudo. R1NCULAMENTO. /. m.
Francesco Cardinali, 1844
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rincrudire. Esacerhare: Asperare, a. 1. exasperare, a. 1. acerbure, a. 1.Liv. emulcerare, a. 1. Cic. Rincrudire il dolore: fingere (1010— rein. (Lic. Cosi io rincrudiva il loro dolore: sic eorum tlolorem rel'ricabant. Cie. Quella strage rincrndl l'o« dio ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... noia, fastidio :Per danno o cosa riucresceroie Rincrescioso, che ha rincrescimento, pieno di rincrescimento Rincrudehre, di nuovo incrudeiire, rincrudire Rincrudire, esacerbar di nuovo , render più crudo Rint'acciamento , rimproveramenlo, ...
‎1855
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Bianchin, di/feri, ipecr. Utt. 83. Rincrescevoussimo. Superi, di Rincrcfce- vole. Pa/ col.ri/p.THovtl.fior. Rincrescilo- Rincrefcevole , Increfcio- fo , Faftidiofo. Noiofo, Cur.lett. 1. 107. Rincrudelire . Di nuovo incrudelire , Rincrudire. ( Fabrln. faer.regn .j.
Gian Pietro Bergantini, 1745

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINCRUDIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rincrudire nel contesto delle seguenti notizie.
1
CONSIGLIO PROVINCIALE ROVIGO A palazzo Celio votato il …
“I costi della politica non si possono rincrudire alla governance - afferma la presidente - il costo della politica sono ben altri. Gli enti di secondo ... «RovigoOggi.it, gen 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rincrudire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rincrudire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT