Scarica l'app
educalingo
riquadrare

Significato di "riquadrare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIQUADRARE

ri · qua · dra · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIQUADRARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Riquadrare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RIQUADRARE IN ITALIANO

definizione di riquadrare nel dizionario italiano

La prima definizione di riquadrare nel dizionario è ridurre in forma quadra, squadrare: r. il foglio; r. un blocco di marmo. Altra definizione di riquadrare è di superficie, misurare: la stanza riquadra dieci metri. Riquadrare è anche coincidere, corrispondere: i due risultati riquadrano perfettamente.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON RIQUADRARE

assicurare · calandrare · cedrare · cilindrare · comprare · entrare · far quadrare · imparare · inquadrare · lavorare · migliorare · non quadrare · operare · preparare · quadrare · recuperare · rinquadrare · risquadrare · soqquadrare · squadrare

PAROLE CHE COMINCIANO COME RIQUADRARE

ripulsione · ripulsivo · ripungere · ripuntare · ripuntatore · ripuntatura · ripurgare · riputare · riputazione · riquadramento · riquadratore · riquadratura · riquadro · riqualificare · riqualificazione · rirallegrare · rirendere · rirompere · risacca · risaccheggiare

PAROLE CHE FINISCONO COME RIQUADRARE

ammirare · collaborare · comparare · considerare · curare · dimostrare · filtrare · generare · girare · incontrare · incorporare · integrare · mostrare · registrare · rientrare · ristrutturare · sembrare · sfiorare · somministrare · superare

Sinonimi e antonimi di riquadrare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIQUADRARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «riquadrare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «RIQUADRARE»

riquadrare · quadrare · squadrare · riquadrare · grandi · dizionari · testa · cervello · qualcuno · rimettergli · posto · farlo · ragionare · correttamente · testo · racchiuderlo · treccani · intr · dell · quadro · pref · ridurre · forma · quadrato · cubo · cartone · lastra · marmo · blocco · significato · repubblica · drà · riquàdro · quadra · foglio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · ripulsa · repulsa · ripulsione · riputare · risacca · risaltare · risapere · corriere ·

Traduzione di riquadrare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIQUADRARE

Conosci la traduzione di riquadrare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di riquadrare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «riquadrare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

现蕾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuadratura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

squaring
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बराबरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تربيع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

возведение в квадрат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quadratura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বর্গ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

équarrissage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyegiempatkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

quadriert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

二乗
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

제곱
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

squaring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình phương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சதுரமாக்குவது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

squaring
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kare alma
70 milioni di parlanti
it

italiano

riquadrare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kwadratury
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зведення в квадрат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cuadratura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τετραγωνισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwadratuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvadrering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvadrere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di riquadrare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIQUADRARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di riquadrare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «riquadrare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su riquadrare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RIQUADRARE»

Scopri l'uso di riquadrare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con riquadrare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della lingua italiana
(C) # RIQUADRARE. Meliere» o Ridurre in quadro. Lat. quadrare, in quadrum con- struere, vet capcinnare. Gr. Ttr^a'/cavi'- Çtiv. Vasar. Vit. Buon. Seguiio dalla banda di raeazogioroo , dore с il palazzo de* Conservator!, per riquadrarlo, una ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Opere
OPEHAZIO»E XXXII lipsiano finalmente le due linee aggiunte, cosi dette, perché aggiungono alle linee Telra- goniche quello che in esse polii:» desiderarsi : cioè il modo di riquadrare le porzioni ilei cerchio, e le «lire figure , che nel titolo si ...
Galileo Galilei, 1832
3
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
12 00 : 158 Pignatelli da colla, piccoli . . . . . » 7 l 00 ' 159 Pigne da carradore, assortite . . . . . » 30 “ 00 160 Quartabuoni da riquadrare, grandi . . . » 3 ; 20 ' 161 Quartabuoni da riquadrare, mezzani . . . » 2 00 i 162 Quartabuoni da riquadrare,  ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Dicesi per lo più del riquadrare una stanza, e gli ornamenti che rappresenta. • Fond dia riquadratura. Sfondo. Quello spazio vano lasciato nelle pareti per dipingervi. » Ornato an mei dia riquadratura. Formella. Quell'ornato che é circondato o ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
`I`I '8 REstano finalmente le due Linee Aggiunte , così dette , perchè aggiungonë' alle Linee Tetragoniche quello che in esse potria desiderarsi: cioè il m0do di riquadrare le porzioni del cerchio , e le altre Figure , che nel titolo si so-o no dette  ...
‎1744
6
Sulle frazioni decimali e sul sistema metrico italiano ...
Come si piglino le misure e come si faccia il conteggio,per riquadrare le superfici non complicate. 479. La misura di una superficie non si ottiene mica posandovi sopra il metro quadrato e vedendo quante volte vi è contenuto; vi sono modi più ...
Angelo Gamberai, 1860
7
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Difcorre poi di riquadrare i legni fiorii , che fono preziofi per la marina . -E iìccome ella è cofa importantifli- ma- iV rifparmiare certi pezzi che rare volte incontranti nei bofehi ; e fic- come torna conto al Mercante di efler ben peorvifio di tutti quefti  ...
‎1773
8
Supplemento à vocabularj italiani
RIQUADRARE. Verb. att. Ridurre in quadro, Ridurre a figura quadrata. - Altri viali distinti che quasi sieno si ordinati che riquadrino il luogo. Soder. Ari.. 224. §. 1. Riquadrare la testa, il capo, il cervello. Figuratam., vale Abituare la testa, ec., ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
137. Varcb. fier. 4. 90. RIQUADRARE. Mettere, o Ridurre in quadro. Lat. quadrare > in q uadrum tcnftrtttre ) vii concinnare . Gr. tirftt- }*>v;'f «•/ . RIQUADRATO. Ai'-!. da Riquadrare. Lat. in quadrum conftruflus , vii eon- tinna'.us . Gr. rsTi-t^untSu; .
‎1739
10
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
1. legni. entro laÎ-scorza-almenoñ-finoal terminar'dellìEstate~,, quando vogliasi inztalguisa impedire-,chenonsisfendano imgrosse _scheggie:si. potranno allowfrancamente-riquadrare, perchè finltl essendo L caldi',i.non si.avrà timore, che il ...
‎1772

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIQUADRARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino riquadrare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lo sbaracco delle opposizioni
Proposta “buona” nel proposito: far riquadrare il bilancio comunale tariffando chi occupa il suolo pubblico e non tassando i cittadini. Proposta ... «La Nuova Ferrara, mag 15»
2
Taglio sull'oncologia a Lamezia Terme. Forza Nuova Crotone trova …
... affidando il commissariamento della sanità a quello che doveva essere il “deus ex machine” per far riquadrare i conti di bilancio, il Dr. Scura, ... «Amantea online, apr 15»
3
Marco Ortalli firma un nuovo edificio a Erba
I nuovi volumi residenziali sono caratterizzati dalla presenza di sfondati in legno che vanno a riquadrare le finestrature in un'unica superficie ... «Archiportale.com, apr 15»
4
Cresce il popolo del Mercatino delle Pulci
... sorpresa di minuto in minuto: il Mercatino delle Pulci a Campo di Marte, l'occasione per chi vuole riquadrare un'entrata e insieme il riscatto di ... «La Nazione, apr 15»
5
Il futuro del selfie
... hanno deciso di "riquadrare" il fenomeno mettendo a punto il libro "Selfie: La cultura dell'autoscatto come forma di racconto e appartenenza". «La Repubblica, mar 15»
6
Auto d'epoca: esenzione bollo a rischio
Quanto sono capaci i ns. tecnocrati di far riquadrare i conti con quanto realmente a disposizione? Cosa possiamo fare noi, colpiti ed interessati, ... «Cronache Maceratesi, gen 15»
7
Il Governatore Paolo di Laura Frattura traccia il resoconto del 2014 …
... inviato da Roma, che altro non sarà che un ragioniere, pagato con fondi statali, che avrà il solo compito, cinicamente, far riquadrare i conti. «CBLive, dic 14»
8
​Via Santo Spirito, botteghe aperte con idee e sorprese per Natale …
L'artista si è limitato a riquadrare e smussare i pezzi di legno, numerandoli a mano e catalogandoli uno a uno, in modo da renderli pronti per ... «Nove da Firenze, nov 14»
9
Elezioni Civitavecchia, intervista a Pietro Tidei candidato sindaco …
Nella scorsa amministrazione, in un anno e mezzo ho fatto riquadrare in parte i conti. Resta certo il fatto che 32 milioni di euro di debiti delle ... «RomaToday, mag 14»
10
Miniature navali, in mostra le piccole grandi meraviglie di Ermenegildo
La parola deriva da minium, il colore usato per riquadrare le pagine e tracciare i titoli e le lettere iniziali dei manoscritti, ornate con minuscoli ... «Concorezzo.org, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Riquadrare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/riquadrare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT