Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodimento" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODIMENTO

ro · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Rodimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RODIMENTO IN ITALIANO

definizione di rodimento nel dizionario italiano

La definizione di rodimento nel dizionario è azione e risultato del rodere. Rodimento è anche persona o cosa che rode, tormenta: quel figlio era il suo eterno r.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON RODIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME RODIMENTO

rodersi
rodesiano
rodiano
rodiare
rodiatura
rodibile
rodiese
rodiggio
rodigino
rodilegno
rodio
rodiola rosea
rodiota
roditore
Roditori
roditrice
roditura
rodocrosite
rododendro
rododendro cistino

PAROLE CHE FINISCONO COME RODIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimi e antonimi di rodimento sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RODIMENTO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «rodimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di rodimento

PAROLE ASSOCIATE CON «RODIMENTO»

rodimento angoscia assillo baco pensiero preoccupazione tarlo tormento rodimento dizionari corriere della sera rosicchiamento rumore prodotto significato termine grandi mén azione risultato rodere cruccio gelosia dell estens persona cosa rode tormenta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni gnawing miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sost pagina ricerca funz trovati altri termini correlati repubblica garzanti linguistica rodersi specialmente senso figurato continuo interiore treccani rodiménto fatto venire roso frana prodotta delle acque più sentire provare antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere spec quel instagram photos iconosquare browse tagged with

Traduzione di rodimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODIMENTO

Conosci la traduzione di rodimento in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di rodimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodimento» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gnawing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gnawing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القضم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грызть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gnawing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rongeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggigit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nagend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かじります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갉아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gnawing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gặm nhấm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gnawing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kemiren
70 milioni di parlanti

italiano

rodimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gryzienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гризти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roadere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροκάνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwellend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gnagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nagende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODIMENTO»

Il termine «rodimento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodimento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RODIMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rodimento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rodimento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rodimento

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RODIMENTO»

Scopri l'uso di rodimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ru- gumare ec. dicesi di coloro, i quali avendo mali umori in corpo , ed essende, adi rati , pensano di voler , quando che sia , vendicarsi, e intanto rodono denlro se stessi ¡ il che si dice eziandio rodere i chiavistelli . t RODIMENTO. Il rodere.
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ercol. 77. Rugumare ec dicefi di coloro , i quali ayendo mali umori in corpo , ed etîcndo addirati , penûno di voler, quando che fia,ven- dicarfi . e intanto rodono dentro fe iteffi , il che fi dice eziandio rodere i chiaviítelli. RoDiMENTO . Il rodere.
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
77. Rugumare ec. dicefi di coloro , i quali ayendo mali umori in corpo , ed effendo addirati ,penfano di voler, quando che fia,ven- dicarfi , e intanto rodono dentro fe iteffi , il che fi dice eziandío rodere i chiaviftelli. Rodimento. U rodere. Lat. rofio .
‎1747
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
RODERE , Connodene ; Connosione , Rodimento. — Corrodere non ha che senso materiale; rodere, e materiale e morale ; così corrosione e rodimento. Corrodere è rodere con qualche agente ; la corrosione può esser lenta; il rodimento è ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Pensa adunque quanto è lo tremoreelo dolore del cruciato, e rodimento d' interiora. (L'ediz. di Fil'. 1321 a pag. 145 legî'e: Pensa dunque quanto è lo tremore c'l doore, che crucciato e rodimento d' interiora, che fiaccamento di membra, cc.) ...
‎1829
6
Vocabolario friulano
Boleild. 'Iloseiule n. f. : Rodimento, Mangiata: il rodere. X : Corrosione, corrodimento. lloleadùre n. f. : Rosura: rimasuglio di cosa rosa. X : Galteritura, Scalfittura: intaccatura della pelle. lloseamènt n. m. :`Rodimento. X : Mordicamento. >< fig.
Jacopo Pirona, 1871
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RODERE, Corrodeue ; Corrosione, Rodimento. — Corrodere non ha che senso materiale; rodere, e materiale e morale; così corrosione e rodimento. Corrodere è rodere con qualche agente ; la corrosione può esser lenta; il rodimento é più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Pensa adunque quanto è Io tremore e lo dolore del crucialo, e rodimento d' in- K' riora. (L'ediz. di Fir. iSiiapag. 145 legge: Pensa dunque quanto è lo tremore e'1 dolore, che crucciato e rodimento d'inlcriora, che fiaccamente di membra, ec.) ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
mordere, dar di morso Rodimento, il rodere Roditore, che rode Roditura, rodimento Rosicchiare , leggermente rodere Rosura, rodimento Rozza, carogna Rozzaccia, pegg. di rozza Ruffolare e Rufolare, mangiare col muso chino, ed e proprio ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Nojare. Rosegàa. Лоза —- Cormso ltosicuto'r Bosicchinlo, - fig. Сотни-Баю. Rosegacœùr.Lo stesso che Tossegacœùr.V. Rosegadúra. Настиг“. Rodimento. Bosi'ltosegamént. Hadirnento. (calura. Roseghìn. fig. Rodimenlo. Bosètta per Rosin.
Francesco Cherubini, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Delitto nel bosco, tutti i dettagli. "Igli Meta ha ucciso accecato dalla …
Un rodimento continuo, finché non ha deciso di fargliela pagare». La ricostruzione. Ismaele incontrò i suoi carnefici alla fermata dell'autobus e ... «Il Resto del Carlino, lug 15»
2
Largo ai giovani, privatizzando
... come atti d'accusa verso il sistema marcio costruito dagli stessi nonni ed in cui sguazzano lividi di rodimento e miserrima vergogna i genitori. «L'Opinione, lug 15»
3
Arco Club Pontino, bronzo negli assoluti Compound per Fabio Di …
“12 mesi di rodimento, di dispiacere e di rimpianti, ma dopo 9 ore di viaggio e 2 giorni di fatica...questa volta la medaglia torna con me. «Sportlatina, giu 15»
4
Fiorentina-Salah, Inter e Juventus restano in attesa della decisione …
Grazie per altri 10 giorni di rodimento... 26/06 08.30 weitlingovvio che poi bisogna liberarsi in tutti i modi del contratto del tedesco...per 7 -8 ... «Fiorentina.it, giu 15»
5
Corsi e ricorsi, i destini incrociati di Genoa e Samp
Come in un tutti i thriller, c'è ancora tempo per sapere chi piange e chi ride, a chi il godimento e a chi il rodimento. Vada come vada, il ... «La Repubblica, mag 15»
6
Vecchi e giovani, alziamo il livello dei litigi!
Insomma, alziamo il tiro dei litigi, diamo nobiltà agli insulti, diamo orizzonte storico a ogni rodimento. 07 aprile 2015. Diventa fan di Tiscali su Facebook ... «Tiscali, apr 15»
7
Storie di pizzini, sfide e rivincite. Ritrovato un foglietto sul risultato …
Rodimento? Beh, sì. Ma fa parte del derby. Il 4-1 a favore dei canarini inflitto a domicilio è stata un'onta, ma il successo ospite è stato meritato e ... «Sportlatina, mar 15»
8
Anticipazioni The Voice of Italy 2015: J-Ax elimina dal suo Team un …
... ma in un altro Team. J-Ax ha tirato un sospiro di sollievo oppure è partito (detto alla romana) il rodimento di cul0? Lo scopriremo a breve. «Blog Tivvù, mar 15»
9
Lariano perplessa di fronte a quella strana 'staffetta' tra Assessori …
Per quelli che lo Zanichelli non è di casa rimane vivo e vegeto il classico rodimento, che può essere di qualsiasi zona del corpo ma fa più ... «Castelli Notizie, feb 15»
10
Mercato: promossi Chelsea e City, bocciati Liverpool e United
... agli ultimi minuti di mercato girava voce che avessero preso Varane che sarebbe stato un colpo da paura e un rodimento di fegato per chi ... «La Gazzetta dello Sport, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rodimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z