Scarica l'app
educalingo
saramento

Significato di "saramento" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SARAMENTO

sa · ra · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Saramento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SARAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PAROLE CHE COMINCIANO COME SARAMENTO

sarabanda · saracca · saracchi · saracchio · saracco · saracenico · saraceno · saracinesca · saracinesco · saracino · sarago · saramentare · sarcasmo · sarcasticamente · sarcastico · sarchiabile · sarchiamento · sarchiare · sarchiata · sarchiatore

PAROLE CHE FINISCONO COME SARAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimi e antonimi di saramento sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SARAMENTO»

saramento · saramento · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · enciclopedia · dantesca · treccani · luigi · vanossi · plur · anche · saramenta · voce · antica · giuramento · derivata · sacramentum · attraverso · antico · sairement · hoepli · saramento† · mén · solenne · molti · saramenti · gliele · affermò · boccaccio · dizionari · repubblica · eliane · áudio · minha · genêro · evangélico · calado · entre · contato · telefone · rights · reserved · garzanti · linguistica · termine ·

Traduzione di saramento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SARAMENTO

Conosci la traduzione di saramento in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di saramento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saramento» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

saramento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

saramento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

saramento
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

saramento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saramento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

saramento
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Saramento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

saramento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

saramento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

saramento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

saramento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

saramento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

saramento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

saramento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saramento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

saramento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

saramento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saramento
70 milioni di parlanti
it

italiano

saramento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

saramento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

saramento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

saramento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saramento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saramento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saramento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Saramento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saramento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saramento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «saramento».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su saramento

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SARAMENTO»

Scopri l'uso di saramento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saramento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Statuti inediti della citta di Pisa ...
Pisa (Italy). compiesse , non tolerò più che di socto si dirà', da ciascuna parte. Et se contra lo mio saramento u officio farò, e li consuli, u ma- giore parte di loro, u uno di loro per tucti, u magiore parte, a me comanderano u comandrà a ciò che ...
Pisa (Italy)., 1857
2
Statuti inediti della città di Pisa: dal XII al XIV secolo
compiesse, non tolerò più che di socto si dirà, da ciascuna parte. Et se contra lo mio saramento u officio farò, e li consuli, u ma- giore parte di loro, u uno di loro per tucti, u magiore parte, a me comanderano u comandrà a ciò che di questo ...
Francesco Bonaini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana
2. 47. Con- ciossiacosachè tu puoi aver pace con saramen- to, e saramentarli al tuo comandamento. Fir. As. 21 5. Il poverello, gridantlo e raccoman- dandosi , giurava e saramenlava , che egli non aveva veduto fancinllo alcuno. SARAMENTO.
‎1829
4
Delle opere di Giovanni Boccaccio, il Filicopo, la ...
Nè del saramento potè liberale essere, ri- mettendolo, conciossiecosachè il saramento niente sosse: adunque solamente rimase liberal Tarolso del suo libidiiioso disio: la qual cosa di proprio dovere si conviene a ciascun fare: perciocehè tutti ...
Boccace, 1723
5
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Di dare a saramento. Et se,sopra ad alcuno richiamo o vero petizione, l' actore vorrà dare a saramento del convento, e 'l convento non vorrà giurare e nol vorrà dare al saramento de l'actore, sie comandato al convento, che infra iij di prossimi  ...
‎1863
6
Opere Volgari
convenia per lo saramento fatto dalla donna , la qual cosa 'saria così , se 'l saramento tenesse: ma la donna, conciossiecosacb' ella sia membro del marito , o piuttosto uu corpo con lui, non poteva far quel saramento senza volontà del marito ...
Giovanni Boccaccio, 1829
7
Opere Volgari
convenia per lo saramento fatto dalla donna , la qual cosa sarin cosi , se 'l saramento tenesse: ma la donna, conciossiccosaclt' ella sia membro del marito , o piuttosto un corpo con lui, non poteva far quel saramento senza volontà del marito ...
‎1829
8
Collezione di opere inedite o rare
E se 'I ridiamo serà da v soldi in suso, o di cosa di stima da v sola in suso, e confessato serà o convento per saramento di artito o per altro modo, allora comandi '1 rectore o rectoi a colui che doverà pagare, e che serà confesso o conveno nel ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
9
Delle opere di m. Giovanni Boccacci cittadino fiorentino: Il ...
Voi volete dire, che colui niuna_liberalità facesse , concedendo la moglie, perciocchè di ra ione fare gliele conveniva ,per lo saramento fatto da la donna: la qual cosa così saria , se 'l saramento tenesse : ma la donna , conciossiecosach' ella ...
Giovanni Boccaccio, 1723
10
La guerra per li principi Cristiani: guerreggiata contra i ...
Q U A R T O (il sieme con loro guerreggiato; ma con saramento alla presenzia di tutti si costrinse a non fuggire più mai; sebbene il fatto saramento non custodi molto tempo, perché piu tosto che poté di nuovo nascosamente fug'gi .
Ruberto Monaco, Dureau de La Malle (M., Adolphe Jules César Auguste), 1825
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saramento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/saramento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT