Scarica l'app
educalingo
sbertare

Significato di "sbertare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SBERTARE

ʃber · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SBERTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sbertare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SBERTARE

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SBERTARE

sbercia · sberciare · sbercio · sbergo · sberla · sberle · sberleffare · sberleffo · sberlingacciare · sberlone · sbernare · sberrettare · sberrettarsi · sberrettata · sbertucciare · sbertucciato · sbevacchiare · sbevazzamento · sbevazzare · sbevazzatore

PAROLE CHE FINISCONO COME SBERTARE

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare

Sinonimi e antonimi di sbertare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SBERTARE»

sbertare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · sbertàre · bèrta · altrimenti · sbeffare · berteggiare · sbertare · grandi · dizionari · ʃber · sbèrto · lett · dare · fare · berta · beffare · canzonare · schernire · quando · sbertato · pelacchiato · salda · conto · spese · dello · stato · significato · repubblica · ṣber · sapere · iosbèrto · avere · tosc · beffeggiare · deriv · pref · cosa · scopri · dizionarioitaliano · global · glossary · secondari · alter · lingue · deridere ·

Traduzione di sbertare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SBERTARE

Conosci la traduzione di sbertare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sbertare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sbertare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

sbertare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sbertare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sbertare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sbertare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sbertare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sbertare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sbertare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sbertare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sbertare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sbertare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sbertare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sbertare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sbertare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sbertare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sbertare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sbertare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sbertare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sbertare
70 milioni di parlanti
it

italiano

sbertare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sbertare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sbertare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sbertare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sbertare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sbertare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sbertare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sbertare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sbertare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SBERTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sbertare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sbertare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sbertare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SBERTARE»

Scopri l'uso di sbertare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sbertare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sbertare, Bebteggiare, Dar la berta, Fue uno sberto. Scherno, Ludibrio. UcceUare , nel traslato , vale allettare altrui a cader nell'lnganno, ma inganno di parole o di ratti. I semplicl (2), gl'lnesperti, gil uomíui vanl che sempre son uomini semplici ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi; e allo sbertare si unisce una idea di dispregio. “ Quindi sbertare una cosa, maneggiarla o rigetturla da sé con disdegno- -- Si fa uno sberla e a persona, e a cosa, ripeto, con atti: si dà la SEI berta a ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si sberta e con arnle e con atti oltraggiosi; e a lo sbertare s' unisce un' idea di dispregio. Quindi, sbertare una cosa,maneggiarla o rigettarla da sé con disdegno . Si fa uno sberto e a persona o a cosa , ripeto , con atti; si dà la berta a persona ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'ucceliare, dunque, è sul primo meno sensibile dello sbertare (5): si sberta con derisione manifesta, con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi: e allo sbertare s unisce idea di dispregio. Si fa uno sberle e a persona e a ...
‎1851
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Svertare, che è Sbertare, cambiato il b in v, significa Dare la. berta, deridere e mettere in canzone per semplice giuoco e senza malignità. C'è tra questi due poco divario, salvochè Svertare è un po' pedantesco, e ha qualche cosa di più gravità ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensibile dello abcriare (6): si sberta con derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberla e con parole e con atti oltraggiosl: e allo sbertare s'unlsce idea di dispreglo. Sl(o uno aborto e a persona e a ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Schernire, Sghlgnare , ec. Mettere altrui in ischerno e deri- sione ; ma uccellare è meno di sberteggiare , e questo men di sbertare : le beffe poi si tanno per sollazzo , e gli scherni per istrazio. Il dileggio è sempre più grave della semplice beffa ...
Antonio Morri, 1840
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Dal nome Berta viene quell'altro detto Dar la berta ,' e da questo ne viene il verbo Sbertare, che vuol dire il medesimo. V. ilMinue. in Net. Malm. v. 2, p. 257.) - Bacchi: voi sbertate le mie distinzioni, vi verrò con quella maniera d'argumentare  ...
‎1857
9
I classici italiani ...
Gli ammaestramenti di galanteria non mancavano; e i libri più caldi, i vestiti meno accollati; e osservazioni sguaiate sulla parte più materiale della bellezza in donna e in uomo; e sbertare ogni atto, modesto «55 come monacelleria, ...
‎1965
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
_ L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensubile dello sbertare 5) : si sberta con derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi : e allo sbertare si unisce idea di dispregio. Sifa uno aborto e a persona ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sbertare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sbertare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT