Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sbrattare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SBRATTARE

ʃbrat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SBRATTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sbrattare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SBRATTARE IN ITALIANO

definizione di sbrattare nel dizionario italiano

La definizione di sbrattare nel dizionario è liberare da ciò che imbratta o ingombra; ripulire, sgomberare: s. le strade; s. i cassetti.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SBRATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SBRATTARE

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrandellato
sbrano
sbrattata
sbratto
sbravazzare
sbravazzata

PAROLE CHE FINISCONO COME SBRATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimi e antonimi di sbrattare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SBRATTARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «sbrattare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di sbrattare

PAROLE ASSOCIATE CON «SBRATTARE»

sbrattare sgombrare sbrattare grandi dizionari liberare ciò imbratta ingombra ripulire sgomberare strade cassetti tavola sparecchiarla paese luogo espresso slangopedia repubblica roma vomitare situazioni vomito pazzesco causate soprattutto alcool esagerazioni varie sbrattato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dialetto genovese immondezza mondare nettare prefissa lettera manuale lingua mitologia urbana brutta storia indica atto dare stomaco vota questa corriere sera scopri traduzione termine ricerca traduce lingue dicios

Traduzione di sbrattare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SBRATTARE

Conosci la traduzione di sbrattare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sbrattare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sbrattare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sbrattare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sbrattare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sbrattare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sbrattare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sbrattare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sbrattare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sbrattare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sbrattare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sbrattare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sbrattare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sbrattare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sbrattare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sbrattare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sbrattare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sbrattare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sbrattare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sbrattare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sbrattare
70 milioni di parlanti

italiano

sbrattare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sbrattare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sbrattare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sbrattare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sbrattare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sbrattare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sbrattare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sbrattare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sbrattare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SBRATTARE»

Il termine «sbrattare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sbrattare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sbrattare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sbrattare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SBRATTARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sbrattare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sbrattare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sbrattare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SBRATTARE»

Scopri l'uso di sbrattare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sbrattare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
It. sbrattare v.tr. 'portare via le nuvole, 1'afa' (ante 1874, Tommaseo, B; 1953, Bacchelli, B). It. sbrattare v.tr. 'respingere invasori fuori dei confini' (ante 1907, Carducci, B). It. sbrattare v.tr. 'far morire' (TB 1872; B 1994). It. sbrattare (un congresso ...
Max Pfister, 2002
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SBRATTARE. Nettar e; ed oltre al sentim. ali. si usa anche nel neutr. pass. Lat. purgare, perpolire. Gr. xoSr<xpi£eiv. Cr. 9. 99. i. Le quali (pecchie), se spesso contr'a sé combattono, imbagnarc si vogliono coli' acqua multa : il qual fatto , non  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dittam. 3, 20. Malm. б. 59. Sbrattare . Nettare ; cd oltre al fentim. att.fi ufa anche nel neutr. paff. L. purgare, perpolire. Gr. квЛве^оа, Cr. 9.99.1. Le quali (peechie ) fe fpeffo contra fecom- battono, imbagnarefi vogliono coll'acqua mulla , il quai fatto ...
‎1741
4
Italiano ed inglese
Sbrano, s. m. tearing, nnding, jnangling, slaughter. Sbrattare, v. a. to clean, to clmnse, to scour. — Sbrattare, to riti or ense one's self "f. — Sbrattarsi d'un vizio, toleave offa vice.— Sbrattarsi d'un cattivo costume, to break one's self of an illhabil.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
SBRIGAR hi. dar fine con prestezza, e •speditamente a operazione ec. che s' abbia fra mano usasi att. e neut. pass. L. expeiire . S. spedire, spacciare . sbrogliarsi . strigare . compiere sbrancare, finire, stralciate, sbrattare uscir presto  ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
SBRATTARE, levar la bruttura, t. mondare. SBRICCIOLARE. ridurre in briccio- li. L. comminuert . S. sbrizzare. smi nuzzolare. tritare, gratuggiare. spolverizzare, amminutate. attutare, contri t3re. sminuzzare, v. stritolare. SBRIGARE, dar fine con ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
I carnali fon quegli , che fon preti da quello vifeo : cioè, da'diletti della carne , che non par, che fc ne polTano mai sbrattare. §. Sbrattare ilpaefc. Andarfenc. S'en/uir. SBRICCONEGGIARE.Fare iTbriccone. ( L. ncquiflimé vivere. ) yivre en lièertin ...
Annibale Antonini, 1770
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
SBRATTARE, levar la bruttura, v. mondare. 'SBRICIOLARE, ridurre in briccio li. L. comminaere . S. sbrizzare. sminuzzolare, tritare, gratuggiare. spolverizzare, ammuiutare. attutare, contritare, sminuzzare, v. stritolare. SBRIGARE . dar fine con ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
9
Sinonimi ed aggiunti italiani
SBRATTARE , levar la bruttura. v. mondare. SBRICCIOLARE. ridurre in briccioli. L. comminitere. S. sbrizzare . sminuzzolare. tritare. gratug^iare. spolverizzare. amminiitare. attritare , contritare. sminuzzare. v. stritolare. SBRIGARE. dar fine con ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. spedire . spacciare . sbrogliarsi - strigare . compiere . sbrancare . finire. slralciare .sbrattare. uscir d' una cosa . .xlgg. tosto. in picciol ora . con maraviglia di chi vede . come perito , pratico . senza indugio . in quell'arfarc solo impiegandosi.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SBRATTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sbrattare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Giorgione Orto e Cucina, aspettando il libro. Patate di Colfiorito e …
Ci strofiniamo le mani con il succo di un limone (così non si anneriranno) e cominciamo a sbrattare bene i carciofi, puliamo il gambo e togliamo ... «Gambero Rosso, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sbrattare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sbrattare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z