Significato di "scommettere" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI SCOMMETTERE

scom · met · te · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCOMMETTERE

Scommettere è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

I modi verbali sono le diverse forme in cui l'azione del verbo può manifestarsi e in italiano abbiamo i modi indicativo, congiuntivo è condizionale…

CHE SIGNIFICA SCOMMETTERE IN ITALIANO

definizione di scommettere nel dizionario italiano

La definizione di scommettere nel dizionario è staccare, separare, disgiungere cose tra loro collegate: i carri pesanti scommettono il selciato. Scommettere è anche dividere, creare discordie.

CONIUGAZIONE DEL VERBO SCOMMETTERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io scommetto

tu scommetti

egli scommette

noi scommettiamo

voi scommettete

essi scommettono

Imperfetto

io scommettevo

tu scommettevi

egli scommetteva

noi scommettevamo

voi scommettevate

essi scommettevano

Futuro semplice

io scommetterò

tu scommetterai

egli scommetterà

noi scommetteremo

voi scommetterete

essi scommetteranno

Passato remoto

io scommessi|scommisi

tu scommettesti

egli scommesse|scommise

noi scommettemmo

voi scommetteste

essi scommessero|scommisero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho scommesso

tu hai scommesso

egli ha scommesso

noi abbiamo scommesso

voi avete scommesso

essi hanno scommesso

Trapassato prossimo

io avevo scommesso

tu avevi scommesso

egli aveva scommesso

noi avevamo scommesso

voi avevate scommesso

essi avevano scommesso

Futuro anteriore

io avrò scommesso

tu avrai scommesso

egli avrà scommesso

noi avremo scommesso

voi avrete scommesso

essi avranno scommesso

Trapassato remoto

io ebbi scommesso

tu avesti scommesso

egli ebbe scommesso

noi avemmo scommesso

voi aveste scommesso

essi ebbero scommesso

Il modo indicativo è il modo verbale che enuncia come reale quello che viene manifestato dal verbo.

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io scommetta

che tu scommetta

che egli scommetta

che noi scommettiamo

che voi scommettiate

che essi scommettano

Imperfetto

che io scommettessi

che tu scommettessi

che egli scommettesse

che noi scommettessimo

che voi scommetteste

che essi scommettessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia scommesso

che tu abbia scommesso

che egli abbia scommesso

che noi abbiamo scommesso

che voi abbiate scommesso

che essi abbiano scommesso

Trapassato

che io avessi scommesso

che tu avessi scommesso

che egli avesse scommesso

che noi avessimo scommesso

che voi aveste scommesso

che essi avessero scommesso

Il modo congiuntivo si caratterizza per presentare un'azione come possibile o ipotetica.

MODO CONDIZIONALE

Presente

io scommetterei

tu scommetteresti

egli scommetterebbe

noi scommetteremmo

voi scommettereste

essi scommetterebbero

Passato

io avrei scommesso

tu avresti scommesso

egli avrebbe scommesso

noi avremmo scommesso

voi avreste scommesso

essi avrebbero scommesso

Il modo condizionale si utilizza per esprimere incertezza, generalmente in frasi condizionali.

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

scommettere

infinito passato

aver scommesso

L'infinitivo mostra l'azione fuori di ogni prospettiva temporale.

PARTICIPIO

participio presente

scommettente

participio passato

scommesso

Il participio mostra l'azione dopo la sua finalizzazione.

GERUNDIO

gerundio presente

scommettendo

gerundio passato

avendo scommesso

Il gerundio mostra l'azione durante il suo decorso.

SINONIMI DI «SCOMMETTERE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «scommettere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

affidarsi a · aggirare · arrischiare · azzardare · calare · confidare in · essere certo · essere convinto · essere sicuro · fermare · ficcare · fidarsi di · giocare · giocarsi · ingannare · mettere · orientare · osare · puntare · sperare in

TRADUZIONE DI SCOMMETTERE

Conosci la traduzione di scommettere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scommettere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scommettere» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 赌注
• Traduttore italiano - spagnolo: apuesta
• Traduttore italiano - inglese: bet
• Traduttore italiano - hindi: शर्त
• Traduttore italiano - arabo: رهان
• Traduttore italiano - russo: ставка
• Traduttore italiano - portoghese: aposta
• Traduttore italiano - bengalese: বাজি
• Traduttore italiano - francese: pari
• Traduttore italiano - malese: pertaruhan
• Traduttore italiano - tedesco: Wette
• Traduttore italiano - giapponese: 賭けます
• Traduttore italiano - coreano: 내기
• Traduttore italiano - giavanese: nang
• Traduttore italiano - vietnamita: đánh cuộc
• Traduttore italiano - tamil: பந்தயம்
• Traduttore italiano - marathi: पण
• Traduttore italiano - turco: bahis
• italiano: scommettere
• Traduttore italiano - polacco: zakład
• Traduttore italiano - ucraino: ставка
• Traduttore italiano - rumeno: pariu
• Traduttore italiano - greco: στοίχημα
• Traduttore italiano - afrikaans: weddenskap
• Traduttore italiano - svedese: satsning
• Traduttore italiano - norvegese: bet

5 CITAZIONI CON «SCOMMETTERE»

Citazioni e frasi famose con la parola scommettere.

1

Maxwell Maltz

Spesso la differenza tra un uomo di successo ed un fallito non è nelle migliori idee o capacità, ma nel coraggio che si ha nello scommettere sulle proprie idee, assumersi dei rischi calcolati - ed agire.

2

Ermete Realacci

L’Italia deve scommettere sui piccoli comuni, sulla forza dei territori e sulle sue bellezze diffuse se vuole essere più coesa e più competitiva.

3

Alfred Damon Runyon

Può essere che la gara non venga sempre vinta dal più veloce, o la battaglia dal più forte - ma quello è il modo di scommettere.

4

W.C. Fields

Lo spirito di cavalleria è la cosa che impedisce al cavallo di scommettere sulle persone.

5

Yukio Mishima

Scommettere con parsimonia non ha significato.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCOMMETTERE»

Scopri l'uso di scommettere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scommettere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Salviamo l'Europa: Scommettere sull'Euro per creare il futuro

George Soros, profondo conoscitore del sistema finanziario globale e personalità di grande carisma, presenta nelle animate conversazioni con Gregor Peter Schmitz, corrispondente a Bruxelles dello Spiegel, una panoramica approfondita di ...

Goerge Soros, 2014

Dizionario generale de' sinonimi italiani

4 > Scommettere, come opposto a Commettere , vale propriamente , i^iusta la Crusca, Disfare opere di legname, o d'altro, che fossero coni- ' messe insieme , p. e. : « Si scornai mette la mole e ricompone, ec. » ( Tass. Gcr. i8,44) " Il vio- .. lento ...

Giovanni Romani, 1826

Magnetismo Animale

uno; in tre sur.re; in quattro QUINDICI, e cosi di seguito, di sorte che in trenta sperienze avvi un muoNe-se'r'rmnrnls MILIONI-SETTECENTO-QUA“ANTUNMILA -OT'I'OCENTO-VENTITIIÈ a scommettere contro uno che il sonnambulo s' ...

‎1846

Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...

uno; in tre serra; in quattro QUINDICI, e cosi di seguito , di sorte che in trenta sperienze avvi un muonn-serrnnrnis muom-serrsCENTO-QUARAN'I'UNMILA-OT'I 'OCENTO-VEN'I'I'I'RÈ a scommettere contro uno che il sonnambulo s'ingannerà ...

‎1851

Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...

uno ; in (te sette ; in quattro quindici , e cosi di seguito , di sorte che in trenta sperienze avvi un bilione-settantatrè milioni-sette- cento-quarantunmila-ottocento -ventitrè a scommettere contro uno che il sonnambulo s' ingannerà almeno una ...

Lisimaco Verati, 1846

Vocabolario della lingua italiana

Scommesse le giunture. E 2. 7. Ciseranne assai scommesso. e larghe Vecchie. E appresso : Ma ell' era guasta. Dico questa mia tira, e si scommessa. Che ce. S SCOMMETTERE. Contrario di commettere ,- e vale propriamente Dir/are opere ...

‎1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Add. da Scommettere. Lat. distectus, faliscens. Gr. Stip'p'tp.jit* V05. xanfwv. Bern. rim. l. 97, Una barcaccia, par vecchia dismessa, Scassinala e scommessa. Buon Fier. Intr. 1. Noi, ch'abbiam tutto trapanato il dosso, Scommesse le giunture.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Slreg. Ç Fare una scommessa : vale Scommettere, oeil' ultimo signifícalo. Fece scomhrssa di ven- t cinque doppie , e trovó subito il riscontro. Red Esp. Nat. □ SCOMMÈSSO, SA: add da Scommettere. V. SCOMMETTERE : v. a. Disglulinare.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Pensieri:

No, maio li biasimo non per averfatto una scelta piuttostoche un'altra, maper avere scelto, sebbene sia quello che scegliecroceesia l'altro commettanoerrori opposti, sbagliando entrambi.Giusto è non scommettere. Sì, ma bisogna scommettere ...

Pascal, 2014

Poscritto alla Logica della scoperta scientifica. Il ...

Perciò sarei disposto a scommettere sul sorgere del sole domani (scommettere è un'azione pratica), ma non sul fatto che le leggi della meccanica di Newton (o di Einstein) soprawiveranno alla critica futura, o soprawiveranno più a lungo, ...

Karl R. Popper, Bartley W. W. III, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCOMMETTERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scommettere nel contesto delle seguenti notizie.

Intanto Mirandola finisce alla festa del Ramadan

C'è da scommettere che la partecipazione, poco nota ai residenti, sarà stata oggetto di commenti sui social.RO.MA. Commenta. Partecipa. «L'Arena, lug 15»

Diretta/ Pro Vercelli-Pro Piacenza (risultato live 0-0) info streaming …

Sono disponibili anche le quote Snai per scommettere sull'amichevole di Luserna: la vittoria della Pro Vercelli (segno 1) è quotata 1,60 contro ... «Il Sussidiario.net, lug 15»

Diretta/ Bologna-Sudtirol (risultato live 0-0): info streaming video e tv …

Sono disponibili anche le quote Snai per scommettere sull'amichevole di Castelrotto: la vittoria del Bologna (segno 2) è quotata 1,65 contro il 4 ... «Il Sussidiario.net, lug 15»

Pato manda l'sms di calciomercato: "Voglio rigiocare la Champions"

L'attaccante brasiliano lancia un messaggio a chi volesse scommettere su di lui, mostrando la volontà di tornare a misurarsi in Europa. «Goal.com, lug 15»

Moto G 2015: mai cosi tante varianti per uno smartphone | Aggiornato

Al momento sono state contate almeno 7 varienti diverse ma siamo pronti a scommettere che ci saranno almeno 10 versioni nel mondo e a ... «HDblog, lug 15»

Renzi: “Scandaloso ciò che è successo a Pompei. Fa male vedere i …

E lo fa senza peli sulla lingua, prendendo di petto proprio i sindacati: non sono io a scommettere sul fallimento del Paese - dice - ma qualcun ... «La Stampa, lug 15»

Cari gufi, arrendetevi

Bigona essere lungimiranti e non aver paura di scommettere, farsi venire anche nuove idee. Non ci poniamo limiti, per favore! E a chi vorrebbe «La Nazione, lug 15»

Hearthstone: Gran Torneo - Un torneo nella locanda di Hearthstone

... sempre ad acquistare le bustine con le monete d'oro del gioco all'uscita, ma siamo pronti a scommettere che non pochi giocatori sfrutteranno questa offerta. «Multiplayer.it, lug 15»

Renzi attacca i sindacati su Pompei e Alitalia

ROMA - Renzi attacca i sindacati: non sono io a scommettere sul fallimento del Paese - dice - ma qualcun altro sì, come dimostra l'assemblea ... «Primocanale, lug 15»

La redazione

L'Italia (ma anche l'Europa) deve tornare a scommettere su se stessa, imboccando con maggiore decisione la strada che porta al rilancio degli ... «Brescia Oggi, lug 15»