Scarica l'app
educalingo
sconcezza

Significato di "sconcezza" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCONCEZZA

scon · cez · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCONCEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sconcezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCONCEZZA IN ITALIANO

definizione di sconcezza nel dizionario italiano

La definizione di sconcezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sconcio: la s. di certe costruzioni moderne. Sconcezza è anche azione, espressione, cosa sconcia: non fare sconcezze; dice solo sconcezze.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCONCEZZA

acconcezza · altezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · dolcezza · floscezza · grandezza · guercezza · larghezza · liscezza · lunghezza · mezza · moscezza · ricchezza · sicurezza · sudicezza · vivacezza

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCONCEZZA

sconcatenato · sconcatura · sconcertamento · sconcertante · sconcertare · sconcertarsi · sconcertatamente · sconcertato · sconcertatore · sconcerto · sconcezza scurrilità · sconciamente · sconciamento · sconciare · sconciatore · sconciatura · sconcio · sconcludere · sconclusionatamente · sconclusionatezza

PAROLE CHE FINISCONO COME SCONCEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · esattezza · fortezza · freschezza · gentilezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

Sinonimi e antonimi di sconcezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCONCEZZA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «sconcezza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SCONCEZZA»

sconcezza · brutta · parola · cacca · fango · indecenza · indegnità · letame · lordura · oscenità · parolaccia · porcheria · scandalo · schifo · sconcio · scurrilità · spazzatura · sporcizia · sudiciume · trivialità · turpiloquio · vergogna · sconcezza · grandi · dizionari · scon · céz · carattere · ciò · certe · costruzioni · moderne · casa · intollerabile · corriere · della · sera · comportamento · fatto · offende · pudore · buon · gusto · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · sconcézza · essere · cioè · privo · decoro · convenienza · decenza · vestire · traduzione · dicios · traduzioni · indécence · obscénité · miglior · gratuito · repubblica · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · condizione · azione · sconcia · tante · altre · reverso · consulta · anche · scontentezza · sciocchezza · sconcertare · sconcertato · garzanti · linguistica · cosa · tedesco · pons · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · lingue · bruttura · orrore · completo · informazioni · utili ·

Traduzione di sconcezza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCONCEZZA

Conosci la traduzione di sconcezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sconcezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sconcezza» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

黑穗病
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tizón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

smut
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

головня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obscenidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কালিঝুলি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cochonneries
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

smut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schmutzfleck
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

黒穂
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검댕
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

smut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lọ nồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கசடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काजळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürme hastalığı
70 milioni di parlanti
it

italiano

sconcezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głownia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

головешка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tăciune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sconcezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCONCEZZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sconcezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sconcezza».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sconcezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCONCEZZA»

Scopri l'uso di sconcezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sconcezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Come vi furono, così vi son di presente uomini che si scagliano contro i consigli di religione, considerandoli una sconcezza, una superstizione, un'inutilità, un' ipocrisia; e gittano colpi di lingua e di mano contro gli individui e quei corpi morali ...
‎1870
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lo sconcertare: contrario di Concerto. Lat. concemu: perturbarr'o, turbano. SCONCEZZA. Allrafto di Sconcio , mal compollo , e male ordinato. Lat. mconcinm 'mr. Amm. Ant. 14. 3.4,. Ma eziandio nella sconcezza puote esser vani— tà. 1314.3.
‎1691
3
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Sconcezza, n. sost. Contrario di Acconcezza. Giuochi della natura ne' corpi umani, che si possono passare, da che non hanno sconcezza e sono da scrivere tra' miracoli p. 106. Oss. Questo esempio è citato fedelmente dal Voc. Notisi che qui ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
4
Opere scelte, eioe: Principj di una Scienza nuova, Le ...
Principio : della sconcezza delle Favole. Da' due anzi detti si spiega con facilità il terzo principio dell'oscurità delle Favole, che è quello della loro sconcezza, nata da menti corte, tarde e povere di parlari; per le quali cagioni gli uomini infelici in ...
Giambattista Vico, 1843
5
Collezione di opere inedite o rare
Sconcezza. n. sost. Contrario di Acconcezza. Giuochi della natura ne' corpi umani, che si possono passare, da che non hanno sconcezza e sono da scrivere tra' miracoli p. 106. Oss. Questo esempio è citato fedelmente' dal Voc. Notisi che qui ...
‎1867
6
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
Sconcezza. n. sost. Contrario di Acconcezza. Giuochi della natura ne' corpi umani, che si possono passare, da che non hanno sconcezza e sono da scrivere tra' miracoli p. 106. Oss. Questo esempio è citato fedelmente dal Voc. Notisi che qui ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
7
Principj di scienza nuova ... pub. con note de Giusepe Ferrari
Principio della sconcezza delle Favole. Da' due anzi detti si spiega con facilità il terzo principio dell'oscurità delle Favole, che è quello della loro sconcezza, nata da menti corte, tarde e povere di parlari; per le quali cagioni gli uomini infelici in ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1836
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Anim. ant. 14. 3. 3. Nè desiderate sconeezze , ne composte adornezze si convengono a nomo Cristiano . E 14. 3. 4- Non solamente nella bellezza , e nella pompa délie cose lempo- rali , ma eziandio nella sconcezza puote esser vanità . Valer.
‎1824
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. o. l\'è desiderate sconcezze , n'e composte adornezze si Sconcerto . Lami conv_engono a uomo Cristiano . E 14. 3. 4. Non solo. mente nella bellezza, e nella pompa delle cose tempo. rali , ma eziandio nella sconcezza puotc esser vanit'a .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Sconcezza, n. sost. Contrario di Acconcezza. Giuochi della natura ne' corpi umani, che si possono passare, da che non hanno sconcezza e sono da scrivere tra' miracoli p. 106. Oss. Questo esempio è citato fedelmente dal Voc. Notisi che qui ...
Valerius Maximus, Andrea Lancia, Roberto De Visiani, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCONCEZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sconcezza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alla fine dell'inevitabile processo non ci saranno più morti di fame e …
Come noto, a fine anno entrerà in vigore il trattato Ttip, ultima sconcezza dell'Amministrazione Obama e della Ue. Forse ci vorranno 20 anni ... «Italia Oggi, lug 15»
2
Scioglimento Comune, PD: 'Monte Sant'Angelo merita altro'
Infine, mi preme sottolineare la disparità di trattamento tra ROMA E MONTE: ” La sconcezza di Roma la conosceranno tutti: credo che prima di ... «StatoQuotidiano.it, lug 15»
3
'Condizionamento criminalità organizzata', sciolto il Comune di …
Infine, mi preme sottolineare la disparità di trattamento tra ROMA E MONTE: ” La sconcezza di Roma la conosceranno tutti: credo che prima di ... «StatoQuotidiano.it, lug 15»
4
Brugnaro, il censore censurato
Proprio una sconcezza, e certamente nulla che sia udibile da orecchie innocenti, non c'è che dire! Chissà come mai nessuno ha avuto da ridire ... «AgoraVox Italia, lug 15»
5
«Diciamo no all'austerità»
Accusano il governo di aver tollerato questa sconcezza mediatica. Bisognava prendere provvedimenti subito, fare loro pagare le tasse (evase ... «il manifesto, lug 15»
6
Vogliamo sapere chi ha messo la scritta “Terun” all'auditorium della …
Secondo la denuncia postata sul gruppo Facebook degli Stati regionali delle donne, quella sconcezza il giorno prima non c'era. L'episodio ... «Resto al Sud, giu 15»
7
"Cura dimagrante" per gli enti locali, era ora
Si poteva fare tantissimo, ma ci si è accontentati del minimo, con l'aggiunta della sconcezza di rinviare l'applicazione anche delle norme ... «Quotidiano di Sicilia, giu 15»
8
Sicilia: approvata la legge che taglia le indennità a sindaci e …
Si poteva fare tantissimo, ma ci si è accontentati del minimo, con l'aggiunta della sconcezza di rinviare l'applicazione anche delle norme ... «Stretto web, giu 15»
9
NÉ JABBU, NÉ MARAVIGGHIA
Che ne diresti di organizzare una delle vostre veglie silenti anche per urlare contro questa sconcezza (passata e presente), magari cercando la ... «ragusah24.it, giu 15»
10
Altivole censura libro su Spv: che figuraccia
Se volevano evitare che la Pedemontana, con la sua trasparenza a lungo negata, i suoi costi gonfiati, la sua sconcezza ecologica, ... «Vvox, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sconcezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sconcezza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT