Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sdorare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SDORARE

ʃdo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SDORARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sdorare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SDORARE IN ITALIANO

definizione di sdorare nel dizionario italiano

La definizione di sdorare nel dizionario è privare della doratura: s. una cornice. Sdorare è anche perdere la doratura.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SDORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SDORARE

sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdormentare
sdossare
sdottoramento
sdottorare
sdottoreggiare

PAROLE CHE FINISCONO COME SDORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinonimi e antonimi di sdorare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SDORARE»

sdorare sdorare grandi dizionari ʃdo sdòro privare della doratura cornice intr pronom sdoràrsi perdere sapere iosdòro avere togliere qualcosa sdorarsiv pron comp dorare pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione significato repubblica ṣdo garzanti linguistica ʃdòro termine dice altro modo dire scarica strumento ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni

Traduzione di sdorare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SDORARE

Conosci la traduzione di sdorare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sdorare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sdorare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sdorare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sdorare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sdorare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sdorare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sdorare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sdorare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sdorare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sdorare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sdorare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sdorare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sdorare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sdorare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sdorare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sdorare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sdorare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sdorare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sdorare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sdorare
70 milioni di parlanti

italiano

sdorare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sdorare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sdorare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sdorare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sdorare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sdorare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sdorare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sdorare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sdorare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SDORARE»

Il termine «sdorare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sdorare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sdorare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sdorare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SDORARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sdorare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sdorare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sdorare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SDORARE»

Scopri l'uso di sdorare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sdorare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
... sieno le fosse più affondo che nei piani un braccio; ed in tutti quei laddove si conosce che l'aqua non ha la sua calata, esiti smaltilo] o scolamenti fogninsi con muro a sécco nel fondo che riceva tulla Taqua e la porti a dove la possa sdorare.
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplemento à vocabularj italiani
SDORARE. Verb. att. Levare la doratura. - Come si sdora P argento ed ogni altro metallo. Lo sdorare e ricuperare Toro con la conservazione dell'argento o d'altro rende grandissima utilità. Biring. Pjrotec. 520. L' altro modo con che si sdorano ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Pirotechnia: li diece libri della pirotechnia ...
CAPITOLO X. « O sdorarE & ricuperare l'oro con la conièruatio- ned'argento.o d' altro.rende grâdissima vtilitá:se questo modo non fosse,in ceree opere che si mette,l'oro,in maggior parte si perderebbe, ancor che col raschiatoio tagliente ...
Vannoccio Biringuccio, 1558
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Con tolte le nostre prediche, e con ••Uè le cote, oon gli potemo f al pecca' 3r ) sdorare il cuore; tanto è serrato. (CP) '; « SDTJRRE , e SDUCERE. F. >4. flsruzre. Cavar di strada. Cavate, rim. m Dìm/. S. Gr*f. pag. 't >. Or dunque 1 «gartiam, eh* è ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Archivio storico italiano
versità di Cambridge e d'Oxford, delle quali si diffonde ad esporre i più minuti particolari. K straordinario il numero de* libri e dello letture che si richiedono dagli alunni di quelle Università ; e questi certamente non possono che sdorare ...
‎1888
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
I nostri diz. λο!. non registrano ancora le voci Sdorare e Μαγική , e a me non sono ancora venute sott'occllio in ne; son classico; pure sembrerebbero voci belle e buone e da adottarsi. Indormént. Addormentata. Addormito. InIndormént per ...
‎1840
7
Idea Della Storia Dell'Italia Letterata: Esposta Coll'ordine ...
Egli lo _dipinse ancora in lettere d'oro in una tavoletta nel mezo di un Sole co' i raggi, e lo mostrava nel fine della predica ;acciocchè dal popolo si adorasle: onde dille il Molano , che fu egli il primo ad sdorare tal nome colla figura ;ed affermò ...
Giacinto Gimma, 1723
8
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
... Bacco . e da gl' Indiani fù ri кто per (тетю del Sole , fiirnanůalí» шпагата, mentre na'ieendo , a ria д' ferire. «густо ‚ prionrpadcr „шт. туфа .uml/nr:> fm1' „ арфы ф 5', тшдшшщтоао d'sdorare il Sole,eipreiio anco da Virgilio, quando diffe, i, 3.
Lorenzo Legati, Ferdinando Cospi, Adrianus incisore Halluech, 1677
9
Pirotechnia. Li Diece Libri Della Pirotechnia, Nelliquali si ...
... hauendola carica d'oro,la metterete in vna boccia, e sopra ντι Μακ la la euaporarete,come si' fa all'argento,raccogliendo l'acqua,e li spiriti (se voletet) e questi sono li modi da sdorare t e chi aquesta arte attende, comprando gli argenti dorati, ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
10
L'Epulone opera melo-dramatica esposta, con le prose ...
La cortcdingolarmcnte,si puo dir Cote,poiche non è altro ch' 'Emulatione , mentre sù quella lì affilanle lingue de Cortigiani . Ognuno per -indorarsi procura di sdorare il sno mal veduto riuale.Hà l'lnuidia i denti così arrotatí,che anche morde sè ...
Francesco Fulvio Frugoni, Valentin Lefebre, Isabella Piccini, 1675

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sdorare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sdorare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z