Scarica l'app
educalingo
sfregacciare

Significato di "sfregacciare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SFREGACCIARE

sfre · gac · cia · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SFREGACCIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sfregacciare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SFREGACCIARE IN ITALIANO

definizione di sfregacciare nel dizionario italiano

La definizione di sfregacciare nel dizionario è sfregare con forza e ripetutamente.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SFREGACCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SFREGACCIARE

sfrecciare · sfreddare · sfregacciolo · sfregamento · sfregare · sfregarsi · sfregata · sfregatura · sfregiare · sfregiato · sfregiatore · sfregio · sfrenamento · sfrenare · sfrenarsi · sfrenataggine · sfrenatamente · sfrenatezza · sfrenato · sfrenellare

PAROLE CHE FINISCONO COME SFREGACCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinonimi e antonimi di sfregacciare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SFREGACCIARE»

sfregacciare · sfregacciare · grandi · dizionari · sfre · cià · sfregàccio · sfregàcciano · sfregaccerò · sfregaccerèi · sfregacciànte · sfregacciàto · sfregare · forza · significato · repubblica · ripetut · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · antoninu · rubattu · frotter · légèrement · fregar · ligeramente · reiben · leicht · isfrigatzare · frigare · fricare · irfricatzare · fricchitzare · fricassare · sfrigocciae · pagina · stampa · portfolio · insideout · modelshoot · scatto · secondo · bisogno · anche · rosso · sottolinearlo · come · cosa · già · scritta · grassetto · sardo · logudorese · pietro · casu · frigazzàre · isfrigazzàre · piccolo · parmigiano · delle · sfbrgazzar · sfergon · strufone · strufolo · sferzeina · brezzolina · sfiadars · sfiatarsi · sfianca · sfiancato ·

Traduzione di sfregacciare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SFREGACCIARE

Conosci la traduzione di sfregacciare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sfregacciare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sfregacciare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

sfregacciare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sfregacciare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sfregacciare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sfregacciare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sfregacciare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sfregacciare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sfregacciare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sfregacciare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sfregacciare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sfregacciare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sfregacciare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sfregacciare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sfregacciare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sfregacciare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sfregacciare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sfregacciare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sfregacciare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sfregacciare
70 milioni di parlanti
it

italiano

sfregacciare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sfregacciare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sfregacciare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sfregacciare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sfregacciare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sfregacciare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sfregacciare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sfregacciare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sfregacciare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SFREGACCIARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sfregacciare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sfregacciare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sfregacciare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SFREGACCIARE»

Scopri l'uso di sfregacciare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sfregacciare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere di G. G. Winckelmann: 11
... soprattutto quando i loro autori seguivano il consiglio di Apelle, di non dare nell'estrema finezza , né in minuzie , cioè a dire inello sfregacciare sragionato e stentato , e meno ancora nel punteggiato , ma d'aver cura che tutte le linee abbiano ...
‎1832
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
SFREGACCIARE. Frequentativo di Sfregare o Frcgare. S Sfregnccinrsi, reciproco , si dice della pratica abituale che l'uno ha con l'altro; e lo Scrisse il Ginsii, Epis/ol. , Rigut. 2212 « In questo arrotarsi e sfregacciarsi insieme, che si chiama ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Scolla, Scoltee Ascolta {Audi) Dà a trà Seccavô Seccatojo Selva (voce viva in tulte le Alpi Selva italiane) Selvett (On) SelvetU Senti Sentiré (Olezzare) Savè de bon Sfregascià Sfregacciare Deruscà Sgozzola Gocciola (Apoplessia) Accident ...
Francesco Cherubini, 1856
4
Voci e maniere del parlar fiorentino
Lo scrisse anche il Giusti parlando del Balbo: » Mi par che tiri, a sfrascare un po' troppo; » cioè che faccia up' opera troppo crnda e ascintta. SFREGACCIARE. Freqnentativo di Sfregare o Fregare. § Sfregacciarsì , reciproco, si dice della pratica ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Spiegacciato [Ma forse fu letto male il MS!, e dovea dire Sfregacciamenlo, e Sfregacciare.] Spiegamento, s. m. Lo spiegare, Dilatazione, Allargamento. || Dichiarazione, Interpretazione. Spiegare.», att. Distèndere, Allargare, o Aprir le cose unite ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Rimario letterario della lingua italiana
sforbiciare (t.) sformare (t.) sfornaciare (t.) sfornare (t.) sforzare (t., r.) sfossare (t.) sfracassare (t.) sfracellare (t., r.) sfragellare (t., r.) sfrancesare (t., r.) sfrangiare (t.) sfrascare (t., i.) sfratare (r.) sfrattare (t.) sfregacciare (t.) sfregare (t.) sfregiare (t., r.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini
... ltall'ermo Roveto Saldo (Saldamentc,l'ermamente) Salcio Saporitezza Scass' ata (v. lucchese) Cipolla (in signif. di Ventriglio) Schiancto Ascolta (Audi) Seccatojo Selva Selvelta Sentire (Olezzare) Sfregacciare Gocciola (Apoplessia) Smarrire ...
‎1856
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
V. SFREGACCIARE. SFREGAMENTO, s.m. Lo sfregare. SFREGARE, tr. [ind. Sfreno]. Rinforza. Fregare. Tutto quel che ai consuma e si sfrega. 8FRKGATA, s.f. Lo sfregare. SFREGATILA, s.f. dira. vazz. di Sfregata. SFREGATOIO, s.m. non e.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
La grammatica degl'italiani
... sdraiare sfilacciatura sfregiare svogliatamente sfccia accostandoglisi attesa Russia uscio sceglie secche sbirracchi^o figlioccia gloriose ginocchi sloggiare secchita chiacchierare sfregacciare bianche smemorataccio sassoso tedeschi roccia ...
Ciro Trabalza, Ettore Allodoli, 1917
10
Vocabolario napoletano-italiano ...
Frécula, Briciolo e Briciola, Mi- nuzzolo, Tritolo. — Fare na cosa frecule frecule, Strito- larla, Frantumarla, Mandarla in tritoli, Ridurla in frantumi. Freculella, Briciolino, Bricino, Minuzzoletto. Freeuliare, trans., frequent, di Frecarv, Sfregacciare.
Raffaele Andreoli, 1887
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sfregacciare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sfregacciare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT