Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "smorbare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SMORBARE

ʃmor · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SMORBARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Smorbare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SMORBARE IN ITALIANO

definizione di smorbare nel dizionario italiano

La definizione di smorbare nel dizionario è liberare da un morbo, da ciò che ammorba: s. l'aria, il territorio dall'infezione.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SMORBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SMORBARE

smonticazione
smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire
smorsare
smortezza
smortigno
smortire
smortito
smorto
smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata

PAROLE CHE FINISCONO COME SMORBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
snerbare
sturbare
trombare

Sinonimi e antonimi di smorbare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SMORBARE»

smorbare smorbare grandi dizionari ʃmor smòrbo lett liberare morbo ciò ammorba aria territorio dall infezione purificare risanare sapere disinquinare penarono quanto ripulire casa manzoni ammorbare sostituzione pref lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search conjugation edit

Traduzione di smorbare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SMORBARE

Conosci la traduzione di smorbare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di smorbare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smorbare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

smorbare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

smorbare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smorbare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

smorbare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

smorbare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

smorbare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

smorbare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

smorbare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

smorbare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

smorbare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

smorbare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

smorbare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

smorbare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

smorbare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

smorbare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

smorbare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

smorbare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

smorbare
70 milioni di parlanti

italiano

smorbare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smorbare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

smorbare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

smorbare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

smorbare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smorbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smorbare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smorbare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di smorbare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMORBARE»

Il termine «smorbare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «smorbare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di smorbare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «smorbare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SMORBARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «smorbare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «smorbare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su smorbare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SMORBARE»

Scopri l'uso di smorbare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smorbare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Smorbare . Car. En. 7. 87З. In qnesta buca Г odioso nume De la ern- dele , e aparentóla Eiinne Gittossi , e dismorbo Г aura di sop га . + DlSMtÓVERE propriamente deriva dal latino D¡- xnoveo , e Demoveo e si usa nc' varii loro signijic. Quindt ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
SMORBARE. Levare il morbo. ( Latin, purgare. ) Oter t'infeclion. §. Per metaf. vale Pulire ; o Liberare da alcuna rea cofa. Polir , dèhvrer. Smorbar le piante da' pidocchi. SMORBATO, add. da Smorbare. Gutri. fini infeciion. SMO'RFIA. Lezio.
Annibale Antonini, 1770
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Molte di queste farfalle ec. fecero le lor uova ec. ai color mavì smontalo» con una tollil punta aera nel meno. Buon. Fier. 2. 1. I. A quelle che, smontale di colore, Yenisser difettate. SMORBARE . Levar il morbo. Lai. morbum, pcstem deptllere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ad j. da Smorbare . SMORFIA. Lezio, Atto. Lat. tilt' (ebra . Gr. >S'A*TP«. Buon. fitr. a. a. • 6. fi 4. t. 7- S M o R i R E , Divenire fmorto. . Lat. tx- p.il'.efcirt . Gr. ,ùvtt%fi 5? » . Dati. rial. 5- E 8. E 17. Btmlt. prtf. 3. 119. SMORSARE . Trarre il morfo .
‎1739
5
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Smorbare,cioè dísinfettare. Smorbà Гаги, smorbare l'aria. Liherare pianta o altro da malattia o cosa, che la infesta. Smarbà la pianta di pioèucc, llnorllare la pianta dan pidocchi. —-— Piilnettere in carne, Ingrassare. Slonnusnr. Disinfezione.
Pietro I Monti, 1845
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Lo ingegno per conseguire questo triplice scopo ha nome sanzionato dall'uso, di disinfettamento, che più italianamcnte potrà dirsi smorbare. Vi. Smorbare o disinfettare. 429. Il disinfettamento delle sostanze cscrementali esercitò da guari anni ...
‎1851
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Per Iscolorito , o Che hi perduta la vivezza il.-l colore. .4 quelle (mircanzir) cbi smontate di colore venitier d. filiate. Buon K rr. SMORBARE, v. a. Levare il imrb} . Vtc. Cr. §. Per metaf. vale Pu'ire , o Liberare checchessia da alcuna rea cosa .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Smagliato, Da maridar ; Puto. Smonacarsi, Desmunegarse. Smontare, Desmontàr, Scendere — Smontar di colore, Smarir el color o Andar zo de color. Smontato di colore, Smorleto o Smonlà. Smorbare, Deacarognàr. Smorbare di pidocchi.
Giuseppe Boerio, 1856
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Smorbure, Descarognàr. Smorbare di pidocchi. Smorfia, Scamofie, Monae, Cooolezzi, Ceghezzi, Smorlìarìe, Tatezzi - A Chioggia, Straloasi. Smor/ire, Far de le smorfie o dei sberlelì a magnàr. Smorire, Smarìr al color. Smorticcio, Patio, 'l' rislo ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stesso che Dismorbare, cioè Levare il morbo. §. {.Smorbare, fìguratam., per Dare sfratto, quasi Lev are il morbo di chi che sia. - L'adirata Natura che pur vuole Tutta smorbar queir odiosa razza , Vanne (doi, Ne ti) l'Alba a trovar, ec. Bracciol.
Giovanni Gherardini, 1857

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smorbare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/smorbare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z