Scarica l'app
educalingo
soavezza

Significato di "soavezza" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOAVEZZA

so · a · vez · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOAVEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Soavezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOAVEZZA IN ITALIANO

definizione di soavezza nel dizionario italiano

La definizione di soavezza nel dizionario è soavità.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOAVEZZA

altezza · bellezza · bravezza · calvezza · camera di sicurezza · cavezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · curvezza · grandezza · gravezza · larghezza · lunghezza · mezza · salvezza · schivezza · sicurezza · vedovezza · vivezza

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOAVEZZA

soap opera · soatto · soave · soavemente · soaveolente · soavità · soavizzamento · soavizzare · sobbaggio · sobbaggiolo · sobbalzare · sobbalzo · sobbarcare · sobbarcarsi · sobbarcolato · sobbattitura · sobbillare · sobbissare · sobbollimento · sobbollire

PAROLE CHE FINISCONO COME SOAVEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · freschezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · saggezza · tristezza

Sinonimi e antonimi di soavezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SOAVEZZA»

soavezza · soavezza · grandi · dizionari · soavezza† · véz · soavità · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · lett · data · contengono · soav · findallwords · lettere · trasoave · soavezze · soavita · insoavi · insoave · soavi · soave · clear · esempi · word · finder · draw · something · sites · site · overview · alexa · reviews · info · traffic · stats · related · links · from · duecento · allor · madonna · incominciò · parlare · tanta · disse · allore · cuor · gentil · potessi · amare · quanto · potrai · amar · signore · unscramble · words · italian · decoder · generator · scrabulous · anagrammer · jumble · text · twist · della · lingua · italiana · pazientemente · latin · tequo · animo · cavale · speech · portale · soavemeiile · ogni · avvcrsilade · suavitas · ijouttk · cotanto · gústala ·

Traduzione di soavezza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOAVEZZA

Conosci la traduzione di soavezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di soavezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soavezza» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

soavezza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

soavezza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

soavezza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

soavezza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soavezza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

soavezza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

soavezza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

soavezza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

soavezza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

soavezza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

soavezza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

soavezza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

soavezza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

soavezza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soavezza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

soavezza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

soavezza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soavezza
70 milioni di parlanti
it

italiano

soavezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

soavezza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

soavezza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

soavezza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soavezza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soavezza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soavezza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soavezza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soavezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOAVEZZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soavezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «soavezza».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su soavezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOAVEZZA»

Scopri l'uso di soavezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soavezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
IV. Per Pazientemente . Latin, tequo animo. Cavale. Speech. Cr. Portale soavemeiile ogni avvcrsilade. SOAVEZZA. V. A. Soavità. Lat. suavitas. Gr. ijouttk- Fr. Jac- T. 3.37. u.Cotanto hai gústala Delia sua dolcezza, Che ti era soavezza ...
‎1829
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di ' tanta soavezza. MESS- 6i11.9.283. (Qui Soavezza e fatta di tre sillabe [soa-vez- za] in voce di quattro [so-a-vez-za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Credendo che la madre fosse la moglie, c'1 padre fosse l' amico , trasse fuori la spada , e immantinente li uccise (oobm). Lt66. S». Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Legg. San. Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. aie». Ciò. p. 283. (Qui Soavezza è fatta di tre sillabe [soa- -vez-za] in vece di quattro [so-a-vez-za], per ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Semplicità ec. per .Naturalezza ; Contrario d'Assettazio”e . 5.1 t. Simplicítà . Semplif cità . Sincerit'a, Sincetita.de , e Sinceritate . Ash-atto di Sincero; Parità , Sebiettezz za, lntegritù . Soavezza . 7.11. Soa-~ vità. Soavità, Soavitade, e Soavirate, ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Per veder quella donna che parlava Mcco parole di tanta soavezza. 1M1~ Cin. p. 283. (Qui Soavez'za è fatta di tre sillabe [soa-vez-za] in vece di quattro [so-a-vez- za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) SOAVI'I'À. Sust. l'.
‎1857
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. (lifpt'at; , 91>.av8g>si1rug. Non. ant. g. a. L' amico rispose soavemente: io non ti lo torto . S. IV. Per Paeienlemente . Lat. aequo animo. Canale. Specch. cr. Portate soavemente ogni avversitade . SOAVEZZA. V. A. Soavirù . Lst. ruaoitav .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lat. suavitas. Gr. vidiifnnFnJac. T. 3. 27. 11. Cotanto hai gustata Della sua dolcezza, Che ti era soavezza infermitade. E 5. 23. 21. La contemplazion sente dolcezza, Gusta sapore di gran soavezza. SOAVILOQUBIZA , ' So'a-ri-lo-quèn-za  ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
9. lv. Per l'autrice-nm!" . Lat. 41|” animo. Canalc.Sprr-clr.cr. Ponzi-c soavemente ogni avversitade. . SOAVEZZA . i'. .A. Sur/ita . Lat. sonar-'tnt, Gr. ida?". Fr. [nc. T. 3. a7. u. Cotanro hai gustata Della sua dolcezza 1 Che ti era soavezza inscrmirae ...
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
... e'l padre fosse l' amico, trasse fuori la spada, e immantinente li uccise («ci»). 1455.5". Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soacità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. Men. ci... p. 283. (Qui Soavezza ...
Giovanni Gherardini, 1878
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soavezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/soavezza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT