Scarica l'app
educalingo
sobillare

Significato di "sobillare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOBILLARE

so · bil · la · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBILLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sobillare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

I modi verbali sono le diverse forme in cui l'azione del verbo può manifestarsi e in italiano abbiamo i modi indicativo, congiuntivo è condizionale

CHE SIGNIFICA SOBILLARE IN ITALIANO

definizione di sobillare nel dizionario italiano

La definizione di sobillare nel dizionario è incitare, istigare copertamente ad atti di ostilità, di rivolta: s. la folla contro il potere; non faceva che sobillarlo contro sua moglie.



CONIUGAZIONE DEL VERBO SOBILLARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sobillo
tu sobilli
egli sobilla
noi sobilliamo
voi sobillate
essi sobillano
Imperfetto
io sobillavo
tu sobillavi
egli sobillava
noi sobillavamo
voi sobillavate
essi sobillavano
Futuro semplice
io sobillerò
tu sobillerai
egli sobillerà
noi sobilleremo
voi sobillerete
essi sobilleranno
Passato remoto
io sobillai
tu sobillasti
egli sobillò
noi sobillammo
voi sobillaste
essi sobillarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sobillato
tu hai sobillato
egli ha sobillato
noi abbiamo sobillato
voi avete sobillato
essi hanno sobillato
Trapassato prossimo
io avevo sobillato
tu avevi sobillato
egli aveva sobillato
noi avevamo sobillato
voi avevate sobillato
essi avevano sobillato
Futuro anteriore
io avrò sobillato
tu avrai sobillato
egli avrà sobillato
noi avremo sobillato
voi avrete sobillato
essi avranno sobillato
Trapassato remoto
io ebbi sobillato
tu avesti sobillato
egli ebbe sobillato
noi avemmo sobillato
voi aveste sobillato
essi ebbero sobillato
Il modo indicativo è il modo verbale che enuncia come reale quello che viene manifestato dal verbo.

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sobilli
che tu sobilli
che egli sobilli
che noi sobilliamo
che voi sobilliate
che essi sobillino
Imperfetto
che io sobillassi
che tu sobillassi
che egli sobillasse
che noi sobillassimo
che voi sobillaste
che essi sobillassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sobillato
che tu abbia sobillato
che egli abbia sobillato
che noi abbiamo sobillato
che voi abbiate sobillato
che essi abbiano sobillato
Trapassato
che io avessi sobillato
che tu avessi sobillato
che egli avesse sobillato
che noi avessimo sobillato
che voi aveste sobillato
che essi avessero sobillato
Il modo congiuntivo si caratterizza per presentare un'azione come possibile o ipotetica.

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sobillerei
tu sobilleresti
egli sobillerebbe
noi sobilleremmo
voi sobillereste
essi sobillerebbero
Passato
io avrei sobillato
tu avresti sobillato
egli avrebbe sobillato
noi avremmo sobillato
voi avreste sobillato
essi avrebbero sobillato
Il modo condizionale si utilizza per esprimere incertezza, generalmente in frasi condizionali.
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sobillare
infinito passato
aver sobillato
L'infinitivo mostra l'azione fuori di ogni prospettiva temporale.
PARTICIPIO
participio presente
sobillante
participio passato
sobillato
Il participio mostra l'azione dopo la sua finalizzazione.
GERUNDIO
gerundio presente
sobillando
gerundio passato
avendo sobillato
Il gerundio mostra l'azione durante il suo decorso.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOBILLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOBILLARE

sobbarcarsi · sobbarcolato · sobbattitura · sobbillare · sobbissare · sobbollimento · sobbollire · sobborghi · sobborghigiano · sobborgo · sobbuglio · sobillamento · sobillatore · sobillazione · sobissare · sobole · sobranzare · sobriamente · sobrietà · sobrio

PAROLE CHE FINISCONO COME SOBILLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimi e antonimi di sobillare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOBILLARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «sobillare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SOBILLARE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «sobillare» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SOBILLARE»

sobillare · accalorare · accendere · agitare · aizzare · condurre · convincere · eccitare · fare · esplodere · fomentare · incitare · incoraggiare · infiammare · influenzare · istigare · metter · montare · provocare · scatenare · soffiare · fuoco · sobillare · grandi · dizionari · sobbillare · subbillare · subillare · sobìllo · copertamente · atti · ostilità · rivolta · folla · contro · potere · corriere · della · sera · nascosto · qlcu · compiere · azioni · disoneste · alla · ribellione · termine · treccani · prob · sibilare · subilare · fischiare · raccostato · verbi · terminazione · illare · attraverso · parola · giorno · clandestinamente · etimo · variante · mette · luce · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · abbreviazioni · contatti · ricerca · sobbalzare · sobbarcarsi · sobbarcolare · sobissare · sobbollire · sobrio · garzanti · linguistica · avere · nascostamente · manifestazioni · ostili · bambini · hanno · cominciato · completo · italiani · dicios · instigate · suborn · miglior · gratuito · larousse · trovate · anche · esempi · definizioni · portale · trova · scritti · dagli · utenti ·

Traduzione di sobillare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOBILLARE

Conosci la traduzione di sobillare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sobillare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobillare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

煽动
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

remover
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stir up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मचाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إثارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расшевелить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incitar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাগানো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

susciter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membangkitkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aufrühren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

煽ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선동
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggigah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuấy động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரை மறியல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kışkırtmak
70 milioni di parlanti
it

italiano

sobillare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wzniecać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розворушити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

se amestecă până
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεσηκώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opwek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röra upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hisse opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobillare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBILLARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobillare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobillare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sobillare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOBILLARE»

Scopri l'uso di sobillare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobillare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Il sobillare, Sodducimento. SOBILLARE, e SUBILLARE. ». alt. Sobillare uno, Tanto dire e tanto per tutti i vèrsi e con tutti i mòdi pregarlo eh' egli a viva fòrza, e quasi a suo marcio dispétto, prometta di fare ciò che da lui si richiède. P. pres.
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... contrario di moderazione Smoderatezza, smoderanza, eccesso Smoderato, immoderato Smorfia, lezio Smorfioso, manceroso, lezioso Sobillamento e Sobillamento, il sobillare, sodducimento Sobillare e Subillare. Subillare uno è tanto dirgli ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... v. a., contrario di moderazione Smoderatezza , smoderanza , eccesso Smoderato, immoderaio Smorfia, lezio Smoriioso, manceroso. lezioso Sobillamenlo e Subillamento, il sobillare, sodducimento Sobillare e Subillare. Subillare una è tanto ...
‎1855
4
Storie di archivi, archivi di storie
all'altro del reparto, virgola, avevano iniziato a sobillare il reparto Grosso Macchinario maiuscolo...” “Sobillare, si insomma a istigare...” osò il Roncola. Il ragioniere lo fissò gelido. “A sobillare il reparto Grosso Macchinario, virgola, nel quale ...
‎2010
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sobillare,e Subillare. Varcb.Ercol.7;..Subillare uno è tanto dire, e. tanto per tutti i versi , e con tutti i modi pregarlo, che ein a viva forza , e qua/i a [ho marcio dispetto prometto di fare tutto quello,cbe colui, il quale lo subilla, gli chiede . Sodducere ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
T occante dicono Salvini, e Magalotti , dal francese Touchant, per Commovente. Movente. Movitivo , che queste sono voci dell' uso . TUCCHEIN . V. Tocc . TUDNAR , v. Sobillare, v. Sobillare uno è Tanto dire , e tanto per tutti i modi pregarlo, ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Storia di papa Pio 9. del teologo Maurizio Marocco
E frattanto chi lasciavasi sobillare veramente, erano giusto i moderati, nelle cui file si erano di soppiatto intro'dotti i settarii che il genovese Mazzini aveva già mandati in Italia o che da qui carteggiavano con esso lui, e da esso lui ricevevano ...
‎1856
8
Storia di papa Pio IX.
E frattanto chi lasciavasi sobillare veramente, erano giusto i moderati, nelle cui file si erano di soppiatto introdotti i settarii che il genovese Mazzini aveva già mandati in Italia o che da qui carteggiavano con esso lui, e da esso lui ricevevano ...
Maurizio Marocco, 1856
9
Il romanzo dell'impero romano
Main quella provincia c'erano benpochi uominida armare. Capii che Nepoziano aveva inventato una bella scusa per dileguarsi. È stato detto che, in quella occasione, iomi misi a sobillare le truppe controPetronio Massimo. Lascio ai posteri il ...
Giulio Castelli, 2013
10
La seconda vita di Francesco d'Assisi e altre opere teatrali
(Accompagna Torres al suo posto) VALADARES Signor Jerónimo, la prego cortesemente di non venire qui a sobillare la redazione. Riservi queste sue sagacie per fuori. Qui non le tollero. Per fare il suo dovere, deve parlare soltanto con me o ...
José Saramago, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBILLARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobillare nel contesto delle seguenti notizie.
1
EMERGENZA PROFUGHI
Certo quegli esponenti di spicco della Lega che sono arrivati qui a protestare e sobillare la gente, in realtà non mi pare stiamo facendo nulla di ... «Nuova Venezia, lug 15»
2
Acerra. Rivolta contro i migranti che dovevano essere ospitati nelle …
... e forti con i deboli, che ha cercato di sobillare la rabbia popolare contro l'arrivo di una decina di profughi in fuga da bombe e persecuzioni». «Positanonews, lug 15»
3
PAQUIPEDIA – Roberto Policano, l'azzurro eroe hollywoodiano
Metodi brutali forse, ma in grado di intimorire gli avversari e sobillare le folle, che siano quelle oceaniche dello stadio, o quelle meno numerose ... «Napoli Calcio Live, lug 15»
4
Scontri Casale San Nicola, Minnucci (PD): da destra ridicola …
"La ragione - si legge infine -, quella vera, del tanto impegno profuso dalla destra è un'altra: l'intenzione di sobillare gli istinti peggiori e le ... «Mainfatti.it, lug 15»
5
ConiglioViola - Recuperate Le Vostre Radici Quadrate
... contemporanea che Coniglioviola, “bottega rinascimentale nell'era digitale”, non abbia esplorato e provato a sobillare con le armi dell'ironia, ... «Artribune, lug 15»
6
L'INSOSTENIBILE LEGGEREZZA DEL PREFISSO TELEFONICO …
Ciò succede quando serve a sobillare le piazze, al fine di orientare l'elettorato, ma poi, ottenuto il consenso, non diventa una linea di governo ... «InformArezzo, lug 15»
7
Jerzy Janowicz, quando ogni Paese ha la sua testa… calda! (video)
Di solito non aiuta l'ambiente che sta a loro attorno, quasi sempre pronto a sobillare, a istigare frizioni (anche perché tante volte i tennisti non ... «Ubi Tennis, lug 15»
8
L'INTERVENTO. La Calabria tra i furbetti dello scontrino e la …
La Calabria deve avere ben chiaro questo passaggio e deve non farsi sobillare in queste ore delicate da propositi irrealistici e demagogici. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, giu 15»
9
Obiettivo: destabilizzazione
Viaggiatori inglesi, spesso spie, jihadisti della prima ora, frequentavano con costanza il Medio Oriente per sobillare, carpirne cultura, stili di vita, ... «Trentino Corriere Alpi, giu 15»
10
Parco Romani, avvocato Mirigliani: sospeso provvedimento …
E non si può sobillare strumentalmente il personale di Catanzaro Servizi, disconoscendo quanto a fronte del baratro in cui la società era stata ... «Catanzaro Informa, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobillare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sobillare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT