Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sopporre" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOPPORRE

sop · por · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPPORRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sopporre è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOPPORRE


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOPPORRE

soppiantare
soppiattare
soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopportabile
sopportabilità
sopportabilmente
sopportamento
sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare

PAROLE CHE FINISCONO COME SOPPORRE

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovrimporre
transporre
traporre
trasporre

Sinonimi e antonimi di sopporre sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SOPPORRE»

sopporre sopporre grandi dizionari sopporre† pór soppóngo siconiuga come pórre lett sottoporre assoggettare altri sopporsi concordi furo tasso significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere coniugato porre avere comp treccani soppórre coniug forma letter garzanti linguistica porrea termine wiktionary from jump navigation search conjugation edit anagrammi giacobbe elenco posporre prospero tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali essi sopporran

Traduzione di sopporre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOPPORRE

Conosci la traduzione di sopporre in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sopporre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sopporre» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sopporre
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sopporre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sopporre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sopporre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sopporre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sopporre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sopporre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sopporre
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sopporre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sopporre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sopporre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sopporre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sopporre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sopporre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sopporre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sopporre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sopporre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sopporre
70 milioni di parlanti

italiano

sopporre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sopporre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sopporre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sopporre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sopporre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sopporre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sopporre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sopporre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sopporre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPPORRE»

Il termine «sopporre» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sopporre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sopporre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sopporre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOPPORRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sopporre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sopporre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sopporre

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOPPORRE»

Scopri l'uso di sopporre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sopporre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
sede, in cambio di soppositi con Po, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) SOPPORTARE. Verb. att. Sofferire. Lat. Suffero, ers. §. Per Andar ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
sede, in cambio di sopposz'ti con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorroar.ias. Verb. «a. Solfcrire. Lat. Sufl'ero, era. 5. Per Andar soggetto ...
‎1857
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SOPPORRE (mp-pòr-rfi) v. a. Mettere o porre rotto , sottoporre , Mettre ou placer une cho.re tour une aurre. Sopporre gli amori a un peso. Se baùnr pour recwoir un fardeau, 5 Per Porre aotto l'altrui dominio , Saumettre, re'duire, ranger una la ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario della lingua italiana
Per porre sotto l'altrui dominio e far suggello $ SOPPORRE IL PARTO . o simili, dicesi del falsiflcarlo, facendo credere, o dando per suo l'allrui ligliuolo. SOPPORTÀBILE, add. Allo a sopportarli. SOPPORTAMENTO. ». m. Il sopportare.
Francesco Cardinali, 1844
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SuffizientejSuffizientementejSuf- fizienza. - V. Sofficente, ec. Supfediano, o Soppediano, o Soppi- diano. Suppellettile. Supporre, o Sopporre. In signif. di Porre o Mettere sotto. Sutterfugio, o Sotterfugio. Suttrazione, o Sottrazione. Suzzacchera.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
sede, in cambio di soppositi con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorronriae. VCI'IJ. att. S0flllî't'i'ti. L& Sufl'ero, ers. . S. Per Andar ...
‎1857
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... sub. m. espèce de caisse •Soppiegare , v. a. plier ou courber Sopporre , v. a. placer une chose sous une autre Sopporre , v. a. soumettre Sopporre il parlo , supposer un enfant Sopportabile , a. supportable [lérance Soppoilamenlo , s. m. to~ ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Sopporre, contratto di Sottoporre, ancor esso contratto di Sottopónere. Verb. att. Porre o Mettere sotto, ec. (V. Sopporre nelle Note.) Sopra. Preposizione. Usala in coinposizion di parola, non raddoppia la consonante a cui si accosta. (V. Sopra ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Soppidiáno , Soppediáno , e Suppcdiáno . Spe-~ zie di cassa bassa, che auticaraente si teñe- va intorno a' lettl . Soppiegáre . Ripiegar per di sotto . Sopporre . Mettere o porre sotto ; sottoporre. §. Per porre sotto 1' altrui dominio, far suggelto.
Francesco Cardinali, 1828
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sopporre, sottoporre, V. § per porre sotto l'altrui dominio, sub- ùcere § sopporre il parto, vale falsificarlo, dandolo per suo , tupponere. Sopportabile, atto a sopportarsi, tolerabilis, tolerandus. Sopportamene, il sopportare, tolerantia. Sopportante ...
‎1833

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPPORRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sopporre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Equilibri di bilancio, salvaguardia anche dopo il 30 settembre
... in quanto l'ente non è in grado di compiere la ricognizione degli equilibri per la mancanza del documento contabile da sopporre alla verifica. «Italia Oggi, ott 12»
2
EVASIONE DA 1 MILIONE: IMPRENDITORE DI ORVIETO AVEVA …
Vi è da premettere che tra i metodi di selezione dei nominativi da sopporre a controllo, le Fiamme Gialle annettono particolare importanza alla ... «tuttoggi.info, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sopporre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sopporre>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z