Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sorare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SORARE

sorare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SORARE IN ITALIANO

definizione di sorare nel dizionario italiano

La definizione di sorare nel dizionario è effondersi, spandersi, in riferimento all'acqua.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SORARE

sor
sorabo
sorba
sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino

PAROLE CHE FINISCONO COME SORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinonimi e antonimi di sorare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SORARE»

sorare sorare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book modifica transitivo raffreddare etimologia sorbillare sorbire novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dialetticon soràre rifless soràrse calmare sciorinare riposarsi dopo lavoro affievolirsi sentimento grandi dizionari sciorare film segnala errori editore hoepli test home treccani intr sòro

Traduzione di sorare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SORARE

Conosci la traduzione di sorare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sorare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sorare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sorare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sorare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sorare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sorare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sorare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sorare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sorare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sorare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sorare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sorare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sorare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sorare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sorare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sorare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sorare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sorare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sorare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sorare
70 milioni di parlanti

italiano

sorare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sorare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sorare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sorare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sorare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sorare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sorare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sorare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sorare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SORARE»

Il termine «sorare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sorare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sorare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sorare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SORARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sorare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sorare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sorare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SORARE»

Scopri l'uso di sorare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sorare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saggio di un glossario modenese
E qui si può aggiungere che del verbo sorare ce ne offre esempio il linguaggio de' falconieri, i quali lo usano per accennare appunto a quel volo ch' essi concedono agli uccelli di rapina per refrigerarli, non per lanciarli 'dietro la preda. Sorare ...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
E qui si può aggiungere che del verbo sorare ce ne offre esempio il linguaggio de' falconieri,i quali lo usano per accennare appunto a quel volo ch' essi concedono agli uccelli di rapina per refrigerarli, non per lanciarli dietro la preda. Sorare ...
Giovanni Galvani, 1868
3
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Quel [opt annotât non gli ea fei mai .. Soraoflo. Soproffo. § Soprojfo , malattia de' ta val Ii . § Fare el íoraoflo . Fart il etilo . So ra pon to . Punto a fopttggito . Sorapofta . Malattia de' cavalli . V. gia- vaxdo .. Sorare • ^Affttddare , intitpiitrt ...
Gasparo Patriarchi, 1796
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sorare è termine di falconeria. Sorà la venna. Sventare la vena. V. in Solassà. Sorà. Freddarsí. Rafreddarsi. Sorà. Somme. Volare a giuoco. Dicesi dci falconi quando si lasciano volare intorno liberamente. Sorâ. Asolare. Esilamrsi — I Francesi ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Sorare . Affrtddart , intiepidare y intiepidire > S Solle- uarsiy. respirare y sciorinarty n. p. j divertirsi t la- sciar per un poco il lavoro, che anche si dice, pigiiar i'angßtlia* S Andar a sorate ▻ Andaré a. dip ortoy di portfire , n. p. prendere ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Viaggi nella Turchia, nell Persia, nell'Indie: fatti sei ...
Andai â Palazzo con quel mazzetto , c con vn'anello di dia- manti , del quale parlerò più addietro, secondo l'ordine datomi dal Nazar ; il quale mi diíse che il Rè voleua sar sorare alcuni diamantí corne quelli del pendaglio , senza scoprirmi che ...
Jean Baptiste Tavernier, Giovanni Lueti, 1682
7
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Voss sora ona robba. Essere sopra qualche ufficio. Essere il sopraccib. Sorà. Sfiatare. Svaporare, ed anche Ge- mere. Stillare. Sudare- Trasudare. Tra- pelare — Ne' diz. i tal. Sorare è termine di fnlconeria. □ . Sorà la venna. Sventare la vena.
Francesco Cherubini, 1843
8
Contemplazione della natura
Má come ha egli potuto sorare una pietra sì dura? Come ha potuto passare per un soro sì piccolo? Avvicinatevi a questo banco di argilla dove va a morire il jìutto . E' sorato da moltissimi buchi simili a quello della pietra che ave-te in mano.
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1781
9
Lucionen. Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
... me contuli ad Ecclesioe absidem comitantihus nostra ma- tre Superiorissa , & sorare artem medicamentariarn esercente, sorare a Spoeto Praus'SCQ sine ullo aliena adminiculo. incedebam, Consentiunt in eo, /eoi Processa Testis V. fri.
‎1851
10
Miscellanea di storia italiana
menarla longe dal fossato de la dicta strata o da la dicta strata per una zuchata al mancho, lassando il fossato de quella strata de tale conditione che li possa libera - mente la dicta strata sorare ('). E se la terra infra la quale quella tale aqua ...
‎1869

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SORARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sorare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chi vuol esser sexy sia
Ma mai eccedere con l'esposizione della propria pelle. Basta "sorare" di qualche millimetro, e si cade - irrimediabilmente - nella volgarità. Guai! «Vanity Fair.it, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sorare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sorare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z