Scarica l'app
educalingo
spedicare

Significato di "spedicare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPEDICARE

spe · di · ca · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPEDICARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Spedicare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SPEDICARE IN ITALIANO

definizione di spedicare nel dizionario italiano

La definizione di spedicare nel dizionario è liberare, svincolare. Spedicare è anche spedare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SPEDICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SPEDICARE

spedalingo · spedalità · spedalizzare · spedalizzato · spedalizzazione · spedantire · spedare · spedatura · spediente · spedimento · spedire · spedita · speditamente · speditezza · speditivamente · speditivo · spedito · speditore · spedizione · spedizioniere

PAROLE CHE FINISCONO COME SPEDICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinonimi e antonimi di spedicare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SPEDICARE»

spedicare · spedicare · grandi · dizionari · spedicare† · spèdico · spèdicano · spedicànte · spedicàto · liberare · svincolare · spedare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · impaccio · impedimento · data · nell · accez · italian · verbs · coniugazione · indicativo · presente · passato · prossimo · spedico · spedichi · egli · spedica · spedichiamo · spedicate · essi · spedicano · spedicato · spedicatoverbo · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · qualiparole · parole ·

Traduzione di spedicare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPEDICARE

Conosci la traduzione di spedicare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di spedicare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spedicare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

spedicare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

spedicare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spedicare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

spedicare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spedicare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

spedicare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

spedicare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

spedicare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spedicare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spedicare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spedicare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

spedicare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

spedicare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spedicare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spedicare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

spedicare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

spedicare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spedicare
70 milioni di parlanti
it

italiano

spedicare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spedicare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

spedicare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spedicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spedicare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spedicare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spedicare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spedicare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spedicare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPEDICARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spedicare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «spedicare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su spedicare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPEDICARE»

Scopri l'uso di spedicare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spedicare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
V. A. L'Eazpedhe dei' Latini. ti I)' ogne cosa onde escie kabella da quatro denari in suso , si si debbia spedicare al banco per polizia de la Kabella ». 27. Moll.r- alla pag'. 28. Nel 1. vol. degli Stat. Se.n. alle pag. 144, 149 , 165, Secuzione.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Tra i vari esempi che potrebbero addursene, si allega il seguente: a Qualunque persona mectarà ne la città d'Arezzo foglia di scotano, o vero motano..., paghi per ciascuna altro esempio alla pag. 211 del 1. vol. SPEDICARE. V. A. L'Espedire ...
‎1871
3
Collezione di opere inedite o rare
SPEDICARE. V. A. L' Expedire dei Latini, i D' ogne cosa unde escie kabella da quatro denari in suso , si si debbia spedicare al banco per polizia de la Kabella d . 27. SPÈRGIARE. Alla senese: Sperge- re. 100. STAFA. Staffa. « D'ogni balestro  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
4
Dizionario della lingua italiana
Vedendomi spedato e per la mala, Potrai avère il granchio alla scar- sella? SPEDATURA. Affalicamenlo de' piedi. Fr. Giord. Pred. R. Figuriainoci la spedatura di san Pielro, che fu il suo minor male. SPEDICARE. У. A. Contrario d' Impedi- care.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Vedendomi spedalo «per la mala, Potrai avere il granchio alla scarsella ? SPEDATURA. Affaticamento de' piedi. Fr. Giord. Pred. R. Figuriamoci la spedatura di san Pietro, che fu il suo minor male. SPEDICARE. r. A. Contrario d' Impedi- care.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Bollettino
Pure giustificati per la connessione etimologica con pedica risultano i sensi di sal . spedicare ' stricare, sviluppare ' (VDS s.v.) e di tosc, spedicare ' svincolare ' tuttora vivo (DEI s.v.). Una identica accezione si registra, del resto, per la forma di  ...
‎1980
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sospettare . Speeolare -. 'F Spoltrare . Solleiinarc . ' Sospicarez Specorare, ' A Spolverare . Solleticarc . ` Sospieciare .` Speculare. _ Spolvcrezzare ,E Sollevare . Sospirare . ` " Spedicare . Spolverizzare . Sollicitarc.. ' Sostanziarc. ' ' Spe liare.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ I. Sbrigare , Sbrogliare , Spacciare S. I. Spedicare , Spedire, Spicciarc S. 1V. Tornare S. XVII. ì' _Sgattigliare . ixpsdire se . v. ire 9. ll. _ _ _ ' exfzditc . v. Agi mente, In diligenza, Sbrigatamente,Scio1tamente , Spedito av verb. Spigliatamente ...
‎1748
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
... contemplari, тес“tari, conliderarc. commentarit Speeulore . .Artentamente guardare . V. Guardar то. Spedicare . V. Spa/loja" . Spedire. Speeei'ure ‚ termindrl a I finire :im pre/l'eïza . V, РВИ?! . Rlfolvsre . “при: . \ 618 8 Р Е Spedire Corrieri'.
Giovanni Margini, 1738
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Spacciare ii Spedicare, Sttigare, e _Q'. Sviluppare, Svitlcchiare. „тмин. v, Svilu pato. охи-'план. v. Di нога 6. ii. exuberant". v. Carbone 1T. iv. Carro ß'. r x i . Dißemperatamcnate . индивида. v. Colmatura, Ridondanza. падем". v. Ridondare _6 ...
*Accademia della *Crusca, 1739
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spedicare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/spedicare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT