Scarica l'app
educalingo
spicchio

Significato di "spicchio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPICCHIO

spic · chio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPICCHIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Spicchio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPICCHIO IN ITALIANO

Spicchio

Lo spicchio è il termine usato in botanica per designare le singole parti interne degli agrumi e dell'aglio. Per estensione, il termine è passato ad indicare anche le parti uguali in cui è diviso un oggetto tridimensionale sferico. Più precisamente, si usa per le mongolfiere, i paracadute, i palloni. La sfera terrestre è divisa in spicchi dai meridiani.

definizione di spicchio nel dizionario italiano

La prima definizione di spicchio nel dizionario è ciascuno dei carpelli in cui è suddiviso il mesocarpo degli agrumi: gli spicchi dell'arancia, del mandarino. Altra definizione di spicchio è ciascuna delle parti di un frutto tondeggiante e non grande, tagliato per lungo: uno s. di mela, di pera. Spicchio è anche ciascun braccio o punta di una croce o di una stella.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SPICCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PAROLE CHE COMINCIANO COME SPICCHIO

spiccagnolo · spiccamento · spiccare · spiccare il salto · spiccare il volo · spiccare su · spiccatamente · spiccato · spiccatoio · spicchiare · spicchiuto · spicci · spiccialiccia · spicciare · spicciarsi · spicciativo · spiccicare · spiccicato · spiccio · spicciolame

PAROLE CHE FINISCONO COME SPICCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinonimi e antonimi di spicchio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPICCHIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «spicchio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
dose · fetta

PAROLE ASSOCIATE CON «SPICCHIO»

spicchio · dose · fetta · aglio · ricette · veloci · dolci · luna · caputo · accordi · studio · sferico · pizza · specchio · cogoleto · termine · usato · botanica · designare · singole · parti · interne · degli · agrumi · dell · estensione · passato · indicare · cucina · dello · sito · tutti · gusti · facili · gustose · elaborate · spiegate · linguaggio · semplice · spicchio · treccani · spìcchio · spīcŭlum · punta · spicum=spica · spiga · spigolo · rappresenta · tradizione · dotta · della · stessa · voce · ciascuna · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · delle · staccabili · avvolte · sottile · pellicola · costituito · frutto · significato · bologna · piace ·

Traduzione di spicchio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPICCHIO

Conosci la traduzione di spicchio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di spicchio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spicchio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

丁香
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

clavo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clove
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लौंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرنفل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гвоздика
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dente de alho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লবঙ্গ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

clou de girofle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cengkih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nelke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

丁子
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정향
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

clove
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đinh hương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிராம்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लवंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karanfil
70 milioni di parlanti
it

italiano

spicchio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ząbek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гвоздика
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cățel de usturoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκελίδα σκόρδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kryddnejlika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fedd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spicchio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPICCHIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spicchio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «spicchio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su spicchio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPICCHIO»

Scopri l'uso di spicchio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spicchio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La aritmetica e la geometria dell'operaio con nozioni di algebra
Lo spicchio sferico (fig. 67) è una fetta di sfera compresa fra due piani uscenti o originati da uno stesso diametro. La superficie di questa figura si ottiene dalla superficie della sfera S moltipllcata pel rapporto tra l'angalo a formato dai piani di  ...
Ezio Giorli, 1981
2
I monili dall'area vesuviana
10-11 ingresso orecchini a foglia oro 28 2681 Pompei taberna di Zosimus orecchini a spicchio di sfera oro 6 12652 Pompei presso P. Marina (schei.) orecchini a spicchio di sfera oro 7 12519 Pompei P. Marina Lato Nord orecchini a spicchio ...
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ingollano intero uno spicchiettino d' aglio de' più minuti. SPICCHIETTO. Dina. di Spicchio . Lihr. cur. mala". 'V' introducono uno spicchietto d'aglio . SPICCHIO . Una delle particelle della cipolla , dell' aglio , e simili , che compongono il bulbo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Uno spicchio di tenebra
Il libro parla di Will Stanton, un ragazzino che scopre di essere l'ultimo di una organizzazione della Luce, i Vetusti, e che deve trovare i Sei Segni.
Susan Cooper, 1997
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Dimin. di Spicchio. Lib. cur. malati. V'iutroducono uno spicchietto di a lio. gSPIC' CHIO. Una delle particelle deIla cipolla, dell' aglio, e simili, che compongono il bulbo. Lat. nucleus. Gr. maoviv. Cr. 6. 115. 1. Se gli spicchi degli agli si mettono ...
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
21. I gigli già posti governeremo con grande dilige mia , levando loro gli spicchi piccoletli che nascono lor d'intorno, e ripogncndogli in altri ordini nuovi del giglieto. Cecch. E- ta.lt. Cr. 3. 2. Tanto se ne sa A mangiarne ODO spicchio, quanto un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
SPICCHIO. Sust. m. Piccola parte, Par- ticella, Pezzetta, Pezzuola di e/te che tu, cioè Quanto di una cosa se ne può spiccar co» le dita. - Togli uno spicchio di colla dagli speziali, non di pesce; mettila in uno pignatello in molle, ec. Cenmn.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplemento à vocabularj italiani
SPICCHIO. Sust. m. Piccola parte, Particella, Pezzetto, Pezzuolo di che che sia, cioè Quanto di una cosa se ne può spiccar con le dita. - Togli uno spicchio di colla dagli speziali, non di pesce; mettila in uno pignatcllo ili molle, eC. Ccnnin.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Spicchio. Lib. eur. malati. V' introducono uno spicchietto di aglio. SPICCIIIO. Una delle particelle della cipolla, dell' aglio, e simili, che compongono il bulbo. Lat. nucleus. Gr. 1rupn'v. Gr. 6. 123. 1. Se gli spicchi degli agli si mettono nella ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
SPICCHIO. Una delle parlifllle della cipolla, dell' aglio, e similiI che compongono il bulbo. Lai. nucleus'. Gr. 7rupva. CT. 6. 123. 1. Se gli spicchi degli agli si mettono nella cipolla pertugiata , e si piantana sopra la terra, diventeranno scaogni.
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPICCHIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spicchio nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'insalata di riso come in Corea del Sud
Fateli saltare separatamente in padella con un po' d'olio di sesamo e uno spicchio d'aglio in camicia e mettete via. Tagliate i cetrioli a fettine ... «Vanity Fair.it, lug 15»
2
A Napoli la filosofia è sotto sfratto
Dall'abitazione di Gerardo Marotta sulla collina di Pizzofalcone si gode una vista invidiabile di uno spicchio di Napoli: non la canonica cartolina ... «Internazionale, lug 15»
3
A 65 anni vive su una panchina a Empoli con una pensione di 140 …
«Sono arrivato qui per amore, perché circa 8 anni fa avevo conosciuto una donna di Spicchio ed eravamo innamorati - racconta Adriano ... «Il Tirreno, lug 15»
4
Senza l'estro di Saponara le luci sono per Diousse
... (man of the match) di punta nel 3-5-2, il credo tattico che il nuovo tecnico Giampaolo sta portando avanti in questo primo spicchio di stagione. «Il Tirreno, lug 15»
5
Hamburger di seppia
... di medie dimensioni, 2 pomodori secchi (o in alternativa 3 pomodorini e un po' di capperi) un rametto di timo, prezzemolo, 1 spicchio d'aglio, ... «Nurse24.it, lug 15»
6
#Romasonoio, Alessandro Gassmann dice subito basta. Ma ci …
... per invitare la cittadinanza a prendere “scopa, raccoglitore e busta” e dare il buon esempio, ripulendo lo spicchio di città sottocasa. «Agenzia Radicale, lug 15»
7
Marechiaro, caos traffico. Scatta un esposto in procura
Pur di raggiungere il proprio spicchio di mare i ncittà, ogni fine settimana a Posillipo, Marechiaro, Gaiola e nella zona di Ferdinando Russo ... «La Repubblica, lug 15»
8
Zuppa di farro e fagioli tacchini
Preparazione: mettete a bagno i fagioli per una notte quindi lessateli con uno spicchio di aglio, una foglia di salvia e una di alloro, salando solo ... «IO donna, lug 15»
9
Il Colosseo e la luna
Non piove più ed uno spicchio di luna si fa spudoratamente complice della bella iniziativa della Soprintendenza Speciale per i Beni ... «AgoraVox Italia, lug 15»
10
Riccioli con melenzane, ricotta di pecora profumata con origano fresco
In una padella ampia mettiamo 4 cucchiai di olio evo e lo spicchio d'aglio, facciamolo dorare e poi aggiungiamo le melanzane a dadini. «Giornale del Cilento, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spicchio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/spicchio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT