Scarica l'app
educalingo
stivali
" Tutti gli uomini, da Adamo giù fino al calzolaio che ci fa i begli stivali, hanno nel fondo dell'anima una tendenza alla poesia. Questa tendenza, che in pochissimi è attiva, negli altri non è che passiva; non è che una corda che risponde con simpatiche oscillazioni al tocco della prima."
Giovanni Berchet

Significato di "stivali" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STIVALI

stivali


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIVALI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Stivali è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIVALI IN ITALIANO

Stivale

Lo stivale è una calzatura che, oltre al piede, copre la caviglia e parte della gamba. Può avere un tacco, che a sua volta può essere distinto dal resto della suola o costruito in un unico pezzo. Allo stesso modo, alcuni stivali si chiudono con lacci o con cerniere lampo, altri non hanno una chiusura. Varie tipologie di stivale hanno avuto e hanno una funzione estetica: ad esempio le Dr. Martens sono indossate dagli artisti e dai fan del punk, così come negli anni settanta dagli skinhead. Oggi sono molto comuni nell'abbigliamento femminile occidentale stivali alti fin sotto il ginocchio, mentre per la pesca si unisce a pantalone e diventa una tuta fino alle spalle. Oltre all'estetica, lo stivale è utilizzato per la protezione da acqua e fango, ed in questo caso è spesso fatto in gomma e non ha una chiusura. Gli scopi di protezione si estendono anche ai lavoratori di industrie chimiche per la protezione da agenti tossici e agli addetti alla lavorazione dell'acciaio per i metalli fusi. Esistono inoltre stivali isolati e gonfiabili utilizzati nel continente antartico.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON STIVALI

ambarvali · arvali · cavastivali · lustrastivali · salcerella a foglie ovali · tirastivali

PAROLE CHE COMINCIANO COME STIVALI

stitico · stituire · stiva · stivaggio · stivalaio · stivalata · stivalato · stivale · stivaleria · stivaletto · stivamento · stivare · stivato · stivatore · stivatrice · stizza · stizzire · stizzirsi · stizzito · stizzo

PAROLE CHE FINISCONO COME STIVALI

ali · animali · bengali · cali · cereali · funerali · giornali · ideali · industriali · iniziali · intellettuali · kali · locali · natali · occhiali · pali · reali · segnali · ufficiali · vegetali

Sinonimi e antonimi di stivali sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STIVALI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «stivali» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «STIVALI»

stivali · marrone · ebay · pittarello · vendramini · forma · nero · giardini · mexicana · parlanti · stivale · calzatura · oltre · piede · copre · caviglia · parte · della · gamba · può · avere · tacco · volta · essere · distinto · resto · stivali · donna · nuova · collezione · zalando · quando · primi · brividi · fanno · sentire · ecco · tornano · nostro · soccorso · puntuali · solito · loro · sempre · anche · magico · mondo · eleganti · casual · tutti · numeri · modelli · bonprix · ogni · stile · ampia · tanti · colori · classici · neri · quelli · più · originali · ordinali · acquista · estivi · invernali · yoox · scopri · primavera · estate · autunno · inverno · trova · capo · consegna · pelle · stivaletti · asos · guadagna · immediatamente · punti · spessa · ispirati · agli · largo · vagabond · scarpe · chelsea · boot · tacchi · bassi · zeppa · ballerine · mocassini · sneakers · benessere · pantofole · sandali · sandaletti · vasta · scelta · sarenza · novità · esclusive · reso · gratuiti · amazon · borse · selezione · negozio · gucci · allacc · décolleté · infradito · zeppe ·

Traduzione di stivali in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STIVALI

Conosci la traduzione di stivali in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di stivali verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stivali» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

靴子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

botas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

boots
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जूते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحذية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ботинки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

botas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বুট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bottes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

but
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stiefel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブーツ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부츠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

boots
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giày ống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பூட்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बूट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bot
70 milioni di parlanti
it

italiano

stivali
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

buty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

черевики
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ghete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπότες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stewels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stövlar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boots
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stivali

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIVALI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stivali
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «stivali».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su stivali

ESEMPI

3 CITAZIONI CON «STIVALI»

Citazioni e frasi famose con la parola stivali.
1
Giovanni Berchet
Tutti gli uomini, da Adamo giù fino al calzolaio che ci fa i begli stivali, hanno nel fondo dell'anima una tendenza alla poesia. Questa tendenza, che in pochissimi è attiva, negli altri non è che passiva; non è che una corda che risponde con simpatiche oscillazioni al tocco della prima.
2
Ivan Andreevič Krylov
È un guaio se impasta le torte il calzolaio e se cuce gli stivali un pasticciere.
3
Richard Rumbold
Non avrei mai creduto che la Provvidenza inviasse pochi uomini nel mondo, con stivali e speroni pronti a cavalcare, e milioni d'altri sellati e imbrigliati pronti per essere guidati.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STIVALI»

Scopri l'uso di stivali nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stivali e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il gatto con gli stivali: Fiabe classiche illustrate
Che eredità può lasciare un povero mugnaio all'ultimo dei suoi tre figli?
Ape Junior, Lodovica Cima, 2012
2
Il gatto con gli stivali
A cunning cat wins for his master a castle, a fortune, and the hand of a princess.
Charles Perrault, 2004
3
Il gatto con gli stivali. Un eroe borghese che piace ai ...
Ricerca e questionari sulla fiaba. La struttura mentale del bambino. Aspetti cognitivi e psico-emotivi.
Gabriella Gagliardi, 2011
4
Il gatto con gli stivali e tante altre storie di gatti
IL. GATTO. CON. GLI. STIVALI. Un mugnaio lasciò per eredità ai suoi tre figli solo il mulino, un asino e un gatto. Le parti furono presto fatte: non vi fu bisogno né d' avvocati né di notai. Costoro si sarebbero mangiati in un boccone il povero ...
AA. VV., 2011
5
Il gatto con gli stivali: Fiabe in rima da 3 minuti
Fiabe in rima da 3 minuti La Coccinella. M' ” “ ' Îhf"sM __ Ma il gatto, veramente. è un po' particolare: ' appena sono soli. lui comincia... a parlare! «Staremo bene insieme. caro padrone mio. Tu dammi i tuoi stivali: al resto penso io!» J Il giovane  ...
La Coccinella, 2014
6
La collina degli stivali
Angela Bergamaschi. raunnl| Angela Alessandra Bergamaschi La collina degli stivali Racconti neri mm w Angela Alessandra Bergamaschi La collina degli stivali Racconti neri Lampi Front Cover.
Angela Bergamaschi, 2009
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
Siamo piedichepest... pest...pest... pestano l'Africa 1 piedi piedi piedi piedi che pestano l'Africa (Stivali stivali stivali stivali che vanno su e giù!) Non c'è licenza in tempo di guerra! Sette undici cinque ventinove miglia oggi diciassette trentadue ...
Rudyard J. Kipling, 2012
8
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Per questo, ancorchè i tre regni della natura, iquattro elementi e le cinque parti del mondo paghino tributo agli stivali, certi arfasatti si incapano tuttavia nel disconoscerne il lustro. Nella bocca di costoro tanto suona ha fatto una slivaleria,  ...
‎1858
9
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Fu detto che le glorie più invidiabili del nostro tempo sono quelle dei piedi: da piedi a stivali ci corre poco divario, ed ecco che il signor Norberto Rosa ha cantato le glorie degli stivali, come appendice e necessario complemento di. quelle.
Antonio Piazza, 1847
10
Il mare di legno
Un paio di stivali da cowboy? Chi cazzo pensava che fossi, Lone Ranger? Volevo bene al mio vecchio, anche negli anni delle mie peggiori mascalzonate, ma qualche volta non aveva l'idea. Ho portato gli stivali in camera mia e li ho buttati in ...
Jonathan Carroll, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIVALI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stivali nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milano: stivali bollenti e maglie pesanti, vigili urbani in rivolta per la …
"Dopo qualche ora di ronda, ho sofferto per le vesciche al tallone", rincara un vigile in servizio alla Darsena. Colpa, a suo dire, degli "stivali tecnici, che sotto il ... «La Repubblica, lug 15»
2
Stivali cowboy infradito: dopo il sandalo col calzino, ecco la nuova …
Redneck-Cowboy-Boots-stivali-infradito ROMA - Dopo l'inverno dominato dai risvoltini, una nuova "moda" estiva sta per invadere i guardaroba del mondo. «Diregiovani, giu 15»
3
Stivali 2016, i modelli eccentrici di Fendi
Classici, di pelle, corti alla caviglia, texani, cuissardes... gli stivali sono le calzature ideali per l'autunno inverno, periodo in cui il calore avvolgente di comodi ... «Fashionblog.it, giu 15»
4
cresce l'impatto ambientale degli oggetti comuni
Per produrre un telefono di ultima generazione servono ad esempio quasi 13 tonnellate d'acqua, mentre per un paio di stivali ne servono almeno 14 e mezzo. «TGCOM, mag 15»
5
La bambina sulla scogliera e il "fantasma del samurai"
"A me sembrano gli stivali di un samurai - ha scritto l'utente Obiaruf - non sto dicendo che si tratti di un fantasma, solo che in base alle mie ricerche questa mi ... «Today, apr 15»
6
Stivali hi-tech per facilitare la camminata
Il dispositivo, una sorta di stivale hi-tech, regala uno sprint in più a ogni passo, riducendo il consumo di energia metabolica del 7% rispetto a chi cammina con ... «La Stampa, apr 15»
7
Antonio Banderas aggiorna sul Gatto con gli Stivali 2: Shrek …
L'attore ha infatti parlato con Empire a proposito di Il Gatto con gli Stivali 2 e ha svelato che, secondo alcune voci, “Shrek potrebbe effettivamente tornare“. «Bad Taste, mar 15»
8
IL GATTO CON GLI STIVALI / Stasera su Italia 1 il film d animazione …
IL GATTO CON GLI STIVALI, IL DUELLO DI BALLO DEL MARTEDI' SERA - In una scena del film "Il gatto con gli stivali", in onda questa sera su Italia 1, vedremo ... «Il Sussidiario.net, mar 15»
9
Il top del lusso in Russia? Stivali da pioggia Made in Italy
32 anni e madre di due bambine in un anno ha disegnato la collezione che ha trainato l'azienda di famiglia fuori dalla crisi: stivali e persino sandali in plastica ... «Rai News, gen 15»
10
Dobbs, autore di House of Cards: Renzi
italiano Matteo Renzi: «Tutto quello che so sulla politica l'ho imparato lavorando al cospetto di Margaret Thatcher, che teneva nel suo armadio un paio di stivali ... «Il Messaggero, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stivali [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/stivali>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT