Significato di "черевики" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧЕРЕВИКИ IN UCRAINO

черевики  [cherevyky]

CHE SIGNIFICA ЧЕРЕВИКИ IN UCRAINO

stivali

Черевики

Scarpe - una specie di scarpe che chiude il piede alla caviglia. Gli uomini hanno maggiori probabilità di indossare scarpe rispetto alle donne. Le scarpe classiche sono in pelle e legate con lacci. Tuttavia, sono possibili varianti di forma, materiale e legame. Nelle scarpe moderne, le cerniere sono spesso utilizzate invece di pizzi. Ogni stagione ha i propri stivali. Di solito le scarpe sono utilizzate in inverno, primavera e autunno. Gli stivali possono essere fatti da panno domestico. L'estate può essere fatta di materiale poroso per la ventilazione, ma solitamente invece di indossare scarpe in estate. Lo stile delle scarpe è determinato dalla moda.

Черевики — різновид взуття, що закриває ногу до кісточки. Чоловіки частіше носять черевики ніж жінки. Класичні черевики виготовлені зі шкіри та зав'язуються шнурками. Проте можливі варіації форми, матеріалу та способу зав'язування. У сучасних черевиках часто використовується застібка-блискавка замість шнурків. На кожен сезон є свої черевики. Зазвичай черевики застосовуються взимку, весною та восени. Черевики можуть виготовлятися з домашнього сукна. Літні можуть бути зроблені з пористого матеріалу для вентиляції, але зазвичай замість них влітку носять туфлі. Фасон черевиків визначається модою.

definizione di черевики nel dizionario ucraino

stivali, s, mn (una scarpa, ah, h.,). Vista delle scarpe basse su lacci o bottoni. Se avessi le scarpe, allora andrei in musica (Shevch., II, 1953, 116); Sulle gambe, un po 'esagerate per la sua figura meschina, aveva stivali [ragazza] allacciati (Ven, VI, 1951, 162); [Tereshko:] E dove sei cresciuto? ..Shush e disumano. Come si suol dire, niente stivali al tallone, né a uno scarto (Zar., Antey, 1962, 12); A Vienna, mi sono comprato un impermeabile a buon mercato .., una scopa e stivali estivi (Kotsyub., III, 1956, 267).

черевики, ів, мн. (одн. череви́к, а, ч.,). Вид невисокого взуття перев. на шнурках або гудзиках. Якби мені черевики, То пішла б я на музики (Шевч., II, 1953, 116); На ногах, трохи завеликих для її дрібної постаті, мала [дівчина] шнуровані черевики (Фр., VI, 1951, 162); [Терешко:] І де ти виріс такий? ..Сухий та нелюдяний. Як кажуть, ні до чобота каблук, ні до черевика рант (Зар., Антеї, 1962, 12); У Відні купив собі дешевий плащ.., бриля і літні черевики (Коцюб., III, 1956, 267).

TRADUZIONE DI ЧЕРЕВИКИ

Conosci la traduzione di черевики in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di черевики verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «черевики» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 靴子
• Traduttore italiano - spagnolo: botas
• Traduttore italiano - inglese: boots
• Traduttore italiano - hindi: जूते
• Traduttore italiano - arabo: الأحذية
• Traduttore italiano - russo: ботинки
• Traduttore italiano - portoghese: botas
• Traduttore italiano - bengalese: বুট
• Traduttore italiano - francese: bottes
• Traduttore italiano - malese: but
• Traduttore italiano - tedesco: Stiefel
• Traduttore italiano - giapponese: ブーツ
• Traduttore italiano - coreano: 부츠
• Traduttore italiano - giavanese: boots
• Traduttore italiano - vietnamita: giày ống
• Traduttore italiano - tamil: பூட்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: बूट
• Traduttore italiano - turco: bot
• Traduttore italiano - italiano: stivali
• Traduttore italiano - polacco: buty
• ucraino: черевики
• Traduttore italiano - rumeno: ghete
• Traduttore italiano - greco: μπότες
• Traduttore italiano - afrikaans: stewels
• Traduttore italiano - svedese: stövlar
• Traduttore italiano - norvegese: boots

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧЕРЕВИКИ»

Scopri l'uso di черевики nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con черевики e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1291

... 3. удаваний, облудний; фальшивий. shoe [Su:] n 1. черевик, туфля; earth — черевики на товстій підошві чи платформі; beautiful -s красиві черевики/туфлі; cheap -s дешеві черевики/туфлі; comfortable -s зручні черевики/туфлі; dirty ...

Гороть Є. І., 2006

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

У кустарному виробництві поширеними були також черевики. Відомо, що цей тип взуття пізнішого походження, ніж чоботи, хоча сама назва дуже древня. К. І. Матейко, досліджуючи український народний одяг, відзначає, що давня ...

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 18

... розпечені, як праска, я навіть дивувався, чому вони не загоряються, чому не підпалюють моїх черевиків, так вони мені пекли, аж я, бувало, впадав у таку депресію, що вливав собі в черевики холодну газводу, особливо на вокзалі, ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Вечера на хуторе близ Диканьки

сказала веселая красавица, оборотившись к одной из девушек, — у тебя новые черевики! Ax, какие хорошие! и с золотом! хорошо тебе, одарка, у тебя есть такой человек, который всё тебе покупает; а мне некому достать такие ...

Николай Гоголь, 2013

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Боже ти мій, що б то було, коли б моя жінка та взулася у такі черевики!?» Цариця засміялася. Придворні засміялися теж. Потьомкін і хмурився і усміхався разом. Запорожці почали штовхати під руку коваля, думаючи, чи не з'їхав він ...

Микола Гоголь, 2015

100 чарівних казок:

Тут погляд йоговпав на пару дуже великих черевиків. Гарними їх не можна було назвати, але його власні вжене витримали бжодних подорожей. Окрім того, черевики ці приваблювали його своїмрозміром: якщо він узує їх на ноги, ...

Фрезер А., 2014

V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ

і скажеш шевцеві: «Мене брат прислав забрати черевики». Повтори! — Мене брат прислав забрати черевики,— проказав Олесь, дивуючись з цього іспиту. Неначе так тяжко забрати від шевця черевики? — Тепер слухай далі.

V. Vlasenko, ‎A. Ponomarenko, 1959

Украинские сказки: волшебные украинские сказки

Вернулась мать домой, рассказала всё сыну, а он и говорит: — Хорошо, матушка, сладим ей черевики! Вечером снял парень перстенёк с правой руки, надел на левую, и тотчас слуги перед ним появились. Поклонились и говорят: ...

Сказки народов мира, 2014

Ночь перед Рождеством: - Сторінка 27

Хорошо тебе, Одарка, у тебя есть такой человек, который всё тебе покупает; а мне некому достать такие славные черевики. — Не тужи, моя ненаглядная Оксана! — подхватил кузнец, — я тебе достану такие черевики, какие ...

Н. Гоголь, 1921

Вечера на хуторе близ Диканьки

Э,Одарка!— сказалавеселая красавица, оборотившиськ одной из девушек,— у тебя новые черевики! Ах, какие хорошие! ис золотом! Хорошо тебе, Одарка, утебя есть такойчеловек, которыйвсетебе покупает;амне некому достать ...

Гоголь Н. В., 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧЕРЕВИКИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino черевики nel contesto delle seguenti notizie.

Оборонцям Маріуполя почали видавати незносимі черевики. З …

На відміну від попередніх "кірзачів" із пластмасовою підошвою, ці черевики пошиті з використанням сучасних технологій. В комплекті до них ідуть ... «Вікна online, set 15»

У виправну колонію намагалися передати зимові черевики з …

Під час огляду пакунку, в якому знаходились зимові черевики, під устілками було виявлено вісім паперових згортків в яких знаходилась речовина ... «Depo.Суми, set 15»

Як колишній генеральний консул України в Туреччині в армію пішов

«Видали камуфляж, кашкет, черевики, майку», – написав на Обозревателі український дипломат, колишній генеральний консул у Туреччині Богдан ... «Новий погляд, set 15»

На львівському ринку появилися нові черевики, які почали …

«І ось, як і очікувалося - ці, вистраждані нашої кров'ю і потом черевики йдуть гуляти по базарах не дивлячись на те, що на них написано – «власність ЗСУ ... «Львівські новини, ago 15»

Черевики бійців ЗСУ «не для продажу» виявили на Краківському …

На Краківському базарі у Львові можна купити черевики, які видають бійцям ЗСУ. Про це повідомив один з лідерів відомої у минулому львівської ... «ZAXID.net, ago 15»

Українець з Канади зібрав $18 тис. на військові черевики для …

На пошив військового взуття для військових, які перебувають в зоні проведення АТО, українець зібрав понад 18 тисяч доларів серед друзів та знайомих. «5 канал, apr 15»

Чому не варто викидати потертий одяг та у яких випадках його …

Майже не зустрінеш доглянуті якісні чисті черевики - це рідкість. А між тим, хороші старі черевики, нехай навіть з заломами і подряпинами дадуть фору ... «UkrMedia, apr 15»

У США створили черевики для зйомки селфі

Форма черевиків дає змогу вставляти в передню частину їх стільниковий телефон. Після цього власницям взуття належить підняти ногу і натиснути ... «Корреспондент.net, mar 15»

Харківський вітер

Він стояв коло входу до напівпідвального приміщення. Схоже, давно очікував. Стара дублянка, довго ношені черевики. Весняний харківський сніг на ... «Українська правда, mar 15»

Волонтери здали в податкову крупи, черевики та памперси

Кілька кілограмів круп, засобів гігієни, дитячий черевик та підгузник принесли вінницькі волонтери у місцеву податкову. Таким чином активісти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 15»