Scarica l'app
educalingo
strapregare

Significato di "strapregare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STRAPREGARE

stra · pre · ga · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAPREGARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Strapregare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA STRAPREGARE IN ITALIANO

definizione di strapregare nel dizionario italiano

La definizione di strapregare nel dizionario è pregare insistentemente; supplicare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON STRAPREGARE

aggregare · allegare · annegare · collegare · delegare · fregare · impiegare · legare · negare · piegare · pregare · relegare · ricollegare · rilegare · rinnegare · ripiegare · scollegare · segare · sfregare · spiegare

PAROLE CHE COMINCIANO COME STRAPREGARE

strapoggiata · strapotente · strapotenza · strapotere · strappabile · strappacuore · strappalacrime · strappamento · strappare · strapparsi · strappata · strappato · strappatore · strappatrice · strappatura · strappista · strappo · strapponare · strapuntino · strapunto

PAROLE CHE FINISCONO COME STRAPREGARE

abnegare · congregare · denegare · disaggregare · disgregare · dispiegare · farsi fregare · non legare · rassegare · reimpiegare · riaggregare · ripregare · risegare · rispiegare · segregare · slegare · soffregare · stregare · subdelegare · variegare

Sinonimi e antonimi di strapregare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «STRAPREGARE»

strapregare · strapregare · grandi · dizionari · stra · straprégo · coniuga · come · pregàre · pregare · insistentemente · supplicare · significato · repubblica · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · logos · conjugator · passato · prossimo · strapregato · abbiamo · avete · hanno · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · studenti · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · ancora · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · parolastrapregare · cosa · anagramme · italiana · trovare · trucchi · angry · words · apalabrados · with · friend · library · ciò · riguardi · batticuore · tìmide · sfacciatelle · baci · mezza · bocca · dagli · abbracci · flosci ·

Traduzione di strapregare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STRAPREGARE

Conosci la traduzione di strapregare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di strapregare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strapregare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

strapregare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

strapregare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strapregare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

strapregare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

strapregare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

strapregare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

strapregare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

strapregare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

strapregare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

strapregare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

strapregare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

strapregare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

strapregare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

strapregare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strapregare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

strapregare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

strapregare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

strapregare
70 milioni di parlanti
it

italiano

strapregare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strapregare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

strapregare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strapregare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strapregare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strapregare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strapregare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strapregare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strapregare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAPREGARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strapregare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «strapregare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su strapregare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STRAPREGARE»

Scopri l'uso di strapregare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strapregare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frasologia italiana
Strappava ogni più bel fiore, ogni cosa preziosa che v'era incastonata. Gii diedero due strappate di fune, e si confessò colpevple e non era. Ad ogni soossa e strappata pareva doversi schiantare. . : STRAPREGARE (strapregare) trans.
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabulario Universale Italiano
STRAPREGARE. 3 - [E n. pa:s.] Salvia. Disc. 1. 164. Fermando gl'intelleltinoflri, che di sua natura a ogni Vento di dottrina si lascerebbon_o straportarc ed aggirare, alla saldissinia àncora della fede. STIMI'OIITATO , ' Stra-pnr-tà-to. Add. " 1. da ...
‎1838
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Зппвюнв, pregare replicatari'icnte e caldamente, pregare e ripregare , strapregare , etiam щупе etiam deproœwûç уедете!!!” rogare, oúsecmrc , дышим , сощшег, prier avec chaleur. 'i ""» ЪS'niisoiii, ora strana , ora »che è fuor dell' ordìne ...
‎1830
4
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
... zia Bernardina, dite una novella. Dirolla senza farmi strapregare: però silenzio e stàtemi ascoltare! Si! Si! Silenzio! Sì! Sì! Silenzio! Tacete! Taccte! Olà tacere! - « Dice che fu una volta una fornara che aveva una gazzuola... » E si? Seguitate!
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
STRAPBEGHÈ, v. a. Strapregare, Pregare caldissimamente. Sqfl'regare, vale Oti' erire Icon reiterato ossequio e con istanza, quasi con indegnilà dell' olferente. V. Sfizrght'r in se ne's. STRAPURTÈ, v. a. Trasportare, Traporlare. Strumenare ...
Antonio Morri, 1840
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Strapreghi. Strapregare, pregare e ripregare, esorare ; scongiurare, supplicare. Pregaro istantemente, caldissimamente. Slrasora. Straora, fuor d'ora, ora strana; cioè fuor dell'ordine consueto. Disnè a slrasora. Pranzare a straora. Strasordinari  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Strapreghè, strapregare. Straric , strarichì , straricco, straricchire. Strasecolè, strasecolare (di stupore). Strasora. V. Straora. Strasordinari , strasordinario. t\. Straordinari/ Macch.,Bon., Borgh. Strass, straccio, « al fuoco rasciugar gli stracci suoi ...
Giovanni Pasquali, 1870
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Strapregare, Pregare e ripregare, Pregare caldissimamente-' Sofl'r'egare, vale Ofl 'erire con reiterato oseequio e con intensa , quasi con indefinit'tà dell' oliercnte. STRASEGIAÙRO, s.m. (colla . dolce) T. Chioggiotto, Nottola , Saliscendo di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Strapregare , Pregare e ripregare, Pregare caldissimamenteSqfl'regare, vale foerire con reiterato osuio e con istanza , quasi con indegnità dell'offerente. STRASEGiAÙBO, s.m. (colla . dolce)T. Chioggiotto, Nottola, Salisccndo di legno ad un ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Strapregar. att. Strapregare. Pregare caldissimamente. ( Straphomeiter. aii. Arcipromettere. Promettere reileratamente. Strarìccu. add. m. Straricco. Traricco, ricchissimo. Strap.òss. add. m. Trarosso. Intensamente rosso» Sthasàra o Strazera.
Carlo Malaspina, 1859
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strapregare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/strapregare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT