Scarica l'app
educalingo
supplicazione

Significato di "supplicazione" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUPPLICAZIONE

sup · pli · ca · zio · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPPLICAZIONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Supplicazione è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPPLICAZIONE IN ITALIANO

definizione di supplicazione nel dizionario italiano

La prima definizione di supplicazione nel dizionario è presso gli antichi Romani, rito celebrato per ringraziare gli dèi o per placare la loro collera. Altra definizione di supplicazione è preghiera collettiva nella quale il sacerdote enuncia una serie di richieste da rivolgere a Dio mentre i fedeli assentono in coro. Supplicazione è anche supplica.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SUPPLICAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PAROLE CHE COMINCIANO COME SUPPLICAZIONE

suppletivamente · suppletivismo · suppletivo · suppletorio · supplettivo · supplì · supplica · supplicante · supplicare · supplicatore · supplicatorio · supplice · supplichevole · supplichevolmente · supplicio · supplimento · supplire · supplire a · suppliziare · supplizio

PAROLE CHE FINISCONO COME SUPPLICAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimi e antonimi di supplicazione sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPPLICAZIONE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «supplicazione» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SUPPLICAZIONE»

supplicazione · supplica · supplicazione · nell · enciclopedia · treccani · supplicatio · roma · antica · solenne · cerimonia · religiosa · preghiere · sacrifici · indetta · senato · determinate · occasioni · invia · articolo · grandi · dizionari · eccl · litanica · preghiera · collettiva · nella · quale · sacerdote · enuncia · serie · richieste · rivolgere · mentre · fedeli · assentono · coro · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione ·

Traduzione di supplicazione in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUPPLICAZIONE

Conosci la traduzione di supplicazione in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di supplicazione verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «supplicazione» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

súplica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

supplication
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रार्थना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضرع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мольба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

súplica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিনতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

supplication
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

doa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

嘆願
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

간청
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panyuwun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đơn thỉnh nguyện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रार्थना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yalvarış
70 milioni di parlanti
it

italiano

supplicazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

błaganie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

благання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

implorare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ικεσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smeking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bön
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di supplicazione

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPPLICAZIONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di supplicazione
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «supplicazione».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su supplicazione

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SUPPLICAZIONE»

Scopri l'uso di supplicazione nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con supplicazione e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le ...
Adì detto venne M.° Giovanni da Ferrara, e dissene per parte di Paolo Antonio che tale supplicazione si dovesse fare, perchè era intenzione del Duca, e che ci bisognava trovare cagione di supplicare per uscir di prigione, e che questo era in  ...
‎1864
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Come ognuno sa, il supremo Consiglio era ad un tempo corpo giudiziario e corpo consulente ; come corpo giudiziario egli conosceva delle cause di supplicazione dalle sentenze del Magistrato della reale udienza, ora Magistrato d'appello di ...
Filippo Bettini, 1832
3
Atti e memorie delle Regie Deputazioni di storia patria per ...
Adì detto venne M.° Giovanni da Ferrara, e dissene per parte di Paolo Antonio che tale supplicazione si dovesse fare, perchè era intenzione del Duca, e che ci bisognava trovare cagione di supplicare per uscir di prigione, e che questo era in  ...
‎1865
4
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Dalle sentenze interlocutoria poi non si darà supplicazione, se per esse non s' inferisce gravame irreparabile nella definitiva. '- -' . - - 26. Dalle sentenze proferte nel giudizio di su'pplicazione, come sovra quand'anche venga riparata la prima ...
‎1848
5
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
... di mezzo della fornace di ferro. 62 Siena li occhi tuoi aperti alla su [Iplicazione el tuo servitore, ed alla supplicazione del tuo polo Israel, per esaudirgli in tutto cio per che t'invocheranno: 53 Pereiochè tu gli hai messi da parte, 'per tua eredità, ...
‎1850
6
Dizionario della lingua italiana: 6
5. Posto al tormento di qualche dolore insolito ec.,vedrete subito come il contumace si volgerà ad invocare il braccio diqualche Nume ec., mostrando al pari con la sua lingua , o supplicatrice o sacrilega , che egli errò ec. (A) SUPPLICAZIONE.
‎1829
7
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
52 Sieno gli occhi tuoi aperti alla supplicazione del tuo servitore, ed olla supplicazione del tuo popolo Israel, per esaudirgli in tutto cio per che t' invocheranno : 53 Perciochè tu gli hai messi da parte, per tua eredità, d^infra tutti i popoli della ...
‎1850
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
'ou servarsi in cotesto predetto Sacro Consiglio, circa il decretare le dette supplieazioni, è stato nel modo seguente: cioè, che la supplicazione si porta { dentro quella Rota , dova risiede il Decano del detto Sacro Consiglio , purché egli si ritrovi ...
‎1805
9
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
52 Sieno gli occhi tuoi aperti alla supplicazione del tuo servidore, ed alla supplicazione del tuo popolo Israel, per esaudirgli in tutto ciò per che t' invocheranno; 53 Perciocchè tu gli hai messi da parte, per tua eredità, d' infra tutti i popoli della ...
‎1850
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Posto al tormento di qualche dolore insolito ec., vedrete subito come il contumace si volgerà ad invocare il braccio di qualche Nume ec., mostrando al pari con la sua lingua , o supplicatrice o sacrilega , che egli errò ec. (A) SUPPLICAZIONE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPPLICAZIONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino supplicazione nel contesto delle seguenti notizie.
1
La prudenza di Ratzinger ei dubbi di Sodano nell'iter della …
... questa dolcissima supplicazione tutta l'umanità, credente e non, fedele e dissidente, che egli raccolse per la prima volta nella storia, in unità. «La Stampa, apr 14»
2
Il Crocifisso di San Miniato e la sua chiesa
... del vecchio castello, inviassero là la sacra immagine pegno di supplicazione ad impetrare pei diletti loro i sublimi conforti della religione”. «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Supplicazione [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/supplicazione>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT