Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tirar sotto" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIRAR SOTTO

tirar sotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRAR SOTTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Tirar sotto è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON TIRAR SOTTO


al di sotto
al di sotto
andar sotto
andar sotto
bassotto
bas·sot·to
borsotto
bor·sot·to
cacasotto
ca·ca·sot·to
casotto
ca·sot·to
di sotto
di sotto
disotto
di·sot·to
la sotto
la sotto
li sotto
li sotto
metter sotto
metter sotto
mettere sotto
mettere sotto
paesotto
paesotto
qua sotto
qua sotto
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to
sotto sotto
sotto sotto
tenere sotto
tenere sotto
varesotto
va·re·sot·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME TIRAR SOTTO

tirar dentro
tirar fuori
tirar fuori da
tirar giù
tirar grande
tirar madonne
tirar porchi
tirar su
tirar via
tirare
tirare a campare
tirare a cimento
tirare a lucido
tirare a lustro
tirare a piombo
tirare a sorte
tirare al
tirare avanti
tirare bestemmie
tirare dentro

PAROLE CHE FINISCONO COME TIRAR SOTTO

biscotto
blusotto
botto
caposotto
condotto
cotto
farsela sotto
gettarsi di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
pisciasotto
prodotto
ridotto
rotto
salotto
tradotto

Sinonimi e antonimi di tirar sotto sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIRAR SOTTO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «tirar sotto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di tirar sotto

PAROLE ASSOCIATE CON «TIRAR SOTTO»

tirar sotto arrotare investire stirare travolgere urtare tirar sotto master homolaicus lemmi funz vedi anche écraser traduzione dicios traduzioni miglior gratuito portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo presenti questa parola visualizza nelle frasi scegli stile salva stampa cerca archivio autori contrario tutti maini pfè

Traduzione di tirar sotto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIRAR SOTTO

Conosci la traduzione di tirar sotto in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di tirar sotto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tirar sotto» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

在拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tirar de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pull it down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

में खींच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

втягивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

puxar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tirer dans
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarik dalam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einfahren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それを引き下げる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

움츠 리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

narik ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo về
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ள இழுக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेचणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aşağıya çek.
70 milioni di parlanti

italiano

tirar sotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciągnąć się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втягувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trage în
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραβήξτε το
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trek in
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dra in
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trekke inn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tirar sotto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRAR SOTTO»

Il termine «tirar sotto» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tirar sotto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tirar sotto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «tirar sotto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIRAR SOTTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tirar sotto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tirar sotto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su tirar sotto

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «TIRAR SOTTO»

Scopri l'uso di tirar sotto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tirar sotto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Maini. i.5a. Pfè quivi essendo men tirato innanzi , Posò la spada , e ripigliò la toga . Menz. sat. 9. Il dottorale anello Ei porta almeno in dito , e puote anch'esso Tirare innanzi qualche mignoncello. $. LXII. Tirar sotto, vale Seguitare, Continuare.
‎1830
2
Vocabolario della lingua italiana
... vale Far cosa impossibile. Alam. Gir. 18. 134. Poi gli soggiunge, che sarebbe vano, Più che 'l voler tirar sangue da un sasso, Ogni soccorso. $. cvii. Tirar sotto, vale Seguitare, Continuare. Lat. ab instituto non recedere. Gr. uuve» ri rpooxpiae.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(TC) g. CVI. Tirar sangue da un sasso, o dalla rapa, vale Far cosa impossibile. Alam. Gir. 18. l34- Poi gli soggiunge, che sarebbe vano. Più che M voler tirar sangue da un sasso, Ogni soccorso. g. CVII. Tirar sotto, vale Seguila' re. Continuare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(Tt') S. CVI.' Tirar sangue da un sasso, e dalla rapa, vale Far cosa impossibile. Aldm. Gir. 18. 1311. Poi gli soggiunge, che sarebbe vano, Più che 'l voler tirar sangue da un sasso, Ogni soccorso. S. CV". Tirar sotto, vale Seguitore, Continuare.
‎1840
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tirare per (1). Tira per i orègg, per i cavei, per la marsi una, per i pee: Tirare a uno gli orecchi, tirarsi per i capelli, la giubba e farsi tirare la giubba, tirare fra i piedi. Tira soli: Tirar sotto. Tira ioti (acqua): Tirar sotto uno, farlo bere. Tira soli a giugà: ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
4 ' Tirar sotto 118 t. 5 Tirata da Tedesco 50 t. 5 Tiro 54 t. 4 Tocca 18 t. 5 ' Tocrar bomba 182 t. 1 Toccare il Ciel col dito 151 t. 5 Toccare il cuore 14 t. 1 Toccare il ticchio 54 t. 4 T00car la corda 41 t. 2. 25. 56 t. 5/ ' Toccar la mano 195 t. 1 Toccar la ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(TC) §. CVI. Tirar sangue da un sasso, a dalla rapa, vale Far cosa impossibile. Alam. Gir. 18. l34- Poi gli soggiunge, che sarebbe vano, Più che '1 voler tirar sangue da un sasso. Ogni soccorso. g. CV». Tirar sotto, vale Seguitare, Continuare.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il dottorale anello Ei porta almeno in dito , e punte anch' esso 'I'irare innanzi qualche mignoncello. S. LX“. Tirar sotto , vole Seguitare, Continuare . Lat. ab intlilulo non recedere . Ur. e'p,ur'vetv 1;? 1rgaeu9a'cu . Malnr. 7. r6. Di nuovo appicca al ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
5:. S. XLÎX. Tirar sotto , vale Seguitare, Continuare . L. al: instíruro non nude” . Gr. "Mivar TZ ”pompiere . Ma-'m, 7. x6. Di nuovo appicca al suo canne] la bocca, E lascia brontolare, e tira sotto. 6. L. Tirare :a sine, vale Compire, Finite, Tel-minare.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Accapígliarfi, abbaruffl'arfi. 5 Fare a tira xi”. Si dice del non convenire, per volere l' una parte e l' altra i Vantaggi. Tirarse su la tesi: . Pnu'narsi, arcano-'urli la :ella . Tirarse su le scarpe. Menu/s' su l: scarpe . Tirar sotto qualcun a zogar. Dar p.13: ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRAR SOTTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tirar sotto nel contesto delle seguenti notizie.
1
«M'affaccio alla finestra E vedo l'eternit sventolare»
Le Gev hanno sotto controllo la situazione: hanno raccolto documentazione ... i pullman fanno “il pelo” alla curva a gomito e rischiano di tirar sotto i pedoni. «La Provincia di Varese, mag 14»
2
La pubblicità con la donna nuda che fa arrabbiare i politici
Un cartellone che ritrae una donna copertada erba e sotto alcune sagomedi ... nel congelatore) o che ne so, auto perché si POTREBBE pensare a tirar sotto le ... «Giornalettismo, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tirar sotto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/tirar-sotto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z