Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vanagloriarsi" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANAGLORIARSI

va · na · glo · riar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANAGLORIARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Vanagloriarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA VANAGLORIARSI IN ITALIANO

definizione di vanagloriarsi nel dizionario italiano

La definizione di vanagloriarsi nel dizionario è gloriarsi, vantarsi boriosamente di meriti di poco conto o inesistenti.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON VANAGLORIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME VANAGLORIARSI

van
vanadico
vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare

PAROLE CHE FINISCONO COME VANAGLORIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinonimi e antonimi di vanagloriarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VANAGLORIARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «vanagloriarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di vanagloriarsi

PAROLE ASSOCIATE CON «VANAGLORIARSI»

vanagloriarsi vantare vanagloriarsi grandi dizionari riàr vanaglòrio intr pronom gloriarsi vantarsi boriosamente meriti poco conto inesistenti significato repubblica coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio treccani pron vanagloria mostrare menare vanto cose corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica essere propria vanagloriare lessicografia crusca esempio purg dice quel nome volle dire opera franc sacch ciò possiamo italian babylon download software time wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb sapere vantarsiper nulla parole simili altrettanto importanti pavoneggiarsi

Traduzione di vanagloriarsi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANAGLORIARSI

Conosci la traduzione di vanagloriarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di vanagloriarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vanagloriarsi» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

vanagloriarsi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vanagloriarsi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vanagloriarsi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vanagloriarsi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vanagloriarsi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vanagloriarsi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vanagloriarsi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vanagloriarsi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vanagloriarsi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vanagloriarsi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vanagloriarsi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vanagloriarsi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vanagloriarsi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vanagloriarsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vanagloriarsi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vanagloriarsi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vanagloriarsi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vanagloriarsi
70 milioni di parlanti

italiano

vanagloriarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vanagloriarsi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vanagloriarsi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vanagloriarsi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vanagloriarsi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vanagloriarsi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanagloriarsi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vanagloriarsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vanagloriarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANAGLORIARSI»

Il termine «vanagloriarsi» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 75.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vanagloriarsi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vanagloriarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «vanagloriarsi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VANAGLORIARSI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vanagloriarsi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vanagloriarsi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su vanagloriarsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VANAGLORIARSI»

Scopri l'uso di vanagloriarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vanagloriarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere
Ora mirari equivale spesse» a delectari, vantarsi , vanagloriarsi , significato frequento di millantare in neutro assoluto e passivo ; come ne attesta il Varchi , interpretando in nostra lingua il mim rari nell' Ercol. 67. Ma che intendete voi per  ...
Cornelius Tacitus, Lodovico Valeriani, 1810
2
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[pirlumption, vaiiiv ] or giglio, s. m. alterigia, superuia, grandìgia, bona, vanità, s. f. To take a pride in a thine, piccarsi, vanagloriarsi, vantarsi di che che fi sìa. To Pride [to take pride in, or to be proud of ] vantarsi, vanagloriarsi, glorificarsi, tener  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
3
Opere di Cajo Cornelio Tacito volgarizzate da Lodovico ...
Ora mirari equivale spesso a dclcctari, vantarsi, vanagloriarsi , significato frequente di millantare in neutro assoluto e passivo; come ne attesta il Varchi . interpretando in nostra lingua il mia rari nell'Ez-col. 67.]l1a che intendete voi per  ...
‎1810
4
Caii Cornelii Taciti Opera quae exstant omnia
A tali soldati dunque si addice non lo stupore, ma la millanteria. Ora mirari equivale spesso a delectari, vantarsi, vanagloriarsi, significalo frequente di millantare, io neutro assoluto e passivo; come ne attesta il Varchi, interpretando in nostra ...
Publius Cornelius Tacitus, 1843
5
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da L. Valeriani
Ora mirari equivale spesso a delectari , cantarsi , vanagloriarsi , significato frequente di millantare in neutro assoluto e passivo; come ne attesta il Varchi, interpretando in nostra lingua il mirari nell' Ercol. 67. Ma che intendete voi per millantarsi ...
Publius Cornelius Tacitus, 1819
6
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da Lodovico Valeriani ...
Ora mìrari equivale spesso a delectari , vantarsi , vanagloriarsi , significato frequente di millantare in neutro assoluto e passivo; come ne attesta il Varchi, interpretando in nostra lingua il mirari nell'Ermi. 67. Ma che intendete voi per millantarsi ...
Cornelius Tacitus, 1819
7
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To take a pride in a thing, piccarsi vanagloriarsi, vaiitarsi di che che si sia. то PRIDE , to take pride in or to hi proud of. vantarsi , vanagloriarsi , glori Jicarsi, tener maggioranza, o gloria, pre giarsi. PRIED INTO, adj. spiato , investigato, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario della lingua italiana ...
In signific. neutr. assol. e pass. vale Vanagloriarsi, Puntarsi . Lat. se jaclare, venditore, gloriar!, mirari.Gr. aaìy&v, xau- YÒO&OK, aXa£oyeueo&ai. Lib. Sagr. Di molti, che millantano molto de'lor fatti. Lab. -\\. E già assai volte millantandosi ha ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario della lingua italiana
In signific. neutr. assol. e pass, vale Vanagloriarsi, Vantarsi. Lat. se jactare, venditore, gloriàri, mirari. Gr. auy/iv, xau- yóo&os, aX.a^oveoeoS'at. lab. Sagr. Di molli, che millantano molto de'lor fatti. Lab. 24». E già assai volte millantandosi ha ...
‎1829
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Millantare , ir. n. and ree. vanagloriarsi , vantarsi , lo brag , lo toast, to gioir, to fauni: MILLANTATORE, ». m. che si millanta, a vaunter, a booster, a brasiiadocio . MILLANTERÌA, ,. /. i MILLANTO, ». m. \ \\ millantarci , a boasting, glorying, bragging ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANAGLORIARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vanagloriarsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il Mago di Oz - L'Uomo e la Fiaba XXXVIII
Non a caso i veri forti, solitamente non enunciano di essere tali per vanagloriarsi con il prossimo; ma operano silenziosamente con equità e giustizia, portando ... «Komix.it, feb 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vanagloriarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/vanagloriarsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z