Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vanagloriosamente" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANAGLORIOSAMENTE

va · na · glo · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANAGLORIOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Vanagloriosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA VANAGLORIOSAMENTE IN ITALIANO

definizione di vanagloriosamente nel dizionario italiano

La definizione di vanagloriosamente nel dizionario è con vanagloria.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON VANAGLORIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE CHE COMINCIANO COME VANAGLORIOSAMENTE

van
vanadico
vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanaglorioso
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare

PAROLE CHE FINISCONO COME VANAGLORIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimi e antonimi di vanagloriosamente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «VANAGLORIOSAMENTE»

vanagloriosamente vanagloriosamente grandi dizionari mén vanagloria lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica corriere sera scopri traduzione termine data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ascarica strumento olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile traduzioni modo vanaglorioso contribuisci inserendo nuove descrizioni lista wiktionary from jump adverb edit vaingloriously boastfully retrieved urban vamshi vamsi museum vamzer vana aalst vanacrobatics vanadi diel vanaduche vanadzor vanae vanagan latin superbè esposizione vangeli simon

Traduzione di vanagloriosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANAGLORIOSAMENTE

Conosci la traduzione di vanagloriosamente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di vanagloriosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vanagloriosamente» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

夸耀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jactanciosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boastfully
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boastfully
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متفاخرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хвастливо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boastfully
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষই গর্বের সাথে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vantardise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasa angkuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prahlerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鼻高々と
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

boastfully
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boastfully
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boastfully
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருமையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बढाईखोरपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boastfully
70 milioni di parlanti

italiano

vanagloriosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chełpliwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвалькувато
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lăudăros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boastfully
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trots
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skryt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boastfully
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vanagloriosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANAGLORIOSAMENTE»

Il termine «vanagloriosamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vanagloriosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vanagloriosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «vanagloriosamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VANAGLORIOSAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vanagloriosamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vanagloriosamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su vanagloriosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VANAGLORIOSAMENTE»

Scopri l'uso di vanagloriosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vanagloriosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionariu sardu-italianu
Vanagloria, nf. vanagloria. Vanagloriáis), vnp. vana- gloriarsi. Vanagloriosamente, avv. vanagloriosamente. VANAGi.oRiosD-sa, agg. vanaglorioso. Vamahbnti, agg. vanamente. Vánga, of. e in is biddas, panga, strum, rusticali simili a sa palia ...
Vissentu Porru, 1866
2
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... v. r. vanagloriarsi Vanagloriosamente , av. vanagloriosamente Vanaglorìoso, sa, add. valaglorioso Vanamente , avv. valamente 1. superstiïiosamente 1: зама. motivo Il: con vanità Vanaar, v. n. vaneggiare Vanguardia, s. f.- vanguardia Ушам  ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
J credito , favore J fa- vanagloriarsi incagliare ztone , partito Validacion , s. fs vali- Vanagloriosamente , av. Varasceto, s.m.pergolato Varazo, s. m. batacchiata vanagloriosamente dazione [ damente Vanaglorioso, sa, add. Vardasca, s.f. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Vanagloriosamente Vanaglorioso , sa , add. vanaglorioso Vanamente , avv. vana -' mente X superstiziosamente X senza motivo X con vanità Vanear, v. n. vaneggiare Vanguardia, s. f. vanguardia Vanidad , s. /. vanità X voto X illusione ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
valvula X animella [ gloria Vanagloria , s. f. vana- Vanagloriosarse , v. r. vanagloriarsi Vanagloriosamente , av. vanagloriosamente Vanaglorioso , sa , add. vanaglorioso Vanamente , avv. vanamente f superstiziosamente X senza motivo X con ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana
... que' vciiimeulî venire , the fallí ave va. far», prestamente la fere vestiré, е calzare. Pist. S. Gir. Lo^slu lio di quevti coluU e ее. di calzare strcUo, С assettato. Esp. Fang- нот vogliate vestí- re, e calzare tanto vanamente, e vanagloriosamente.
‎1833
7
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Appresso, quando altri vuole far cognoscere che egli non si ravviluppa mattumente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba. addurre semplicemente questa ragione: Che faccia ciò_per difendere la verità ...
‎1859
8
Opere
Appresso, quando altri vuole far cognoBcere che egli non si ravviluppa mattamente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba addurre semplicemente qne- sta ragione : Che faccia ciò per difendere la ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Vanagloriosamente, adv. □with váinglóry, pride Vanaglorioso, -a, adj. vainglorious, proud Vanamente, adv. vàinly, uselessly, in vain Vanare, tro. v. Vaneggiáre Vaneggiaménto , si», wild imaginings, daydreams; incohérent nonsense, dotage.
John Millhouse, 1857
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Appresso, quando altri vuole far cognoacere che egli non si ravviluppa mattamente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba addurre semplicemente qae- sta ragione : Che faccia ciò per difendere la ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANAGLORIOSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vanagloriosamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Dark Side of the Mom: mamme criminali. MammAvventura pulp
... veri o sospetti di mamme criminali o anche omicide – è anche perché vanagloriosamente mi dispiaceva che l'idea del titolo, The Dark Side of the Mom (già in ... «Wakeupnews, feb 15»
2
Sversamento al petrolchimico «Quali rischi per la salute?»
... per vivere... per cui saprà certamente ragguagliare un povero bifolco par mio che vanagloriosamente osò sfidare la sorte in quel di maggio del 2011... però al ... «Ravenna & Dintorni, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vanagloriosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/vanagloriosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z