Significato di "あめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あめ IN GIAPPONESE

あめ

ame

CHE SIGNIFICA あめ IN GIAPPONESE

caramella

飴

La caramella (candy) si riferisce alla dolce pasticceria fatta da saccarificare l'amido e dalle caramelle fatte riscaldando e sciogliendo zucchero e altri saccaridi, quindi raffreddando al solido. La caramella solida è sciroppo duro (indurito), la caramella mucosa è chiamata sciroppo (Mizuhime), ed è approssimativamente classificata. Ci sono cose chiamate con un suffisso con familiarità con "candy chan", "candy", soprattutto nel quartiere Kinki. È anche chiamato "caramella" nella regione di Tohoku e altri. Attualmente, il metodo per la produzione di "candy ball" solido in Giappone è un metodo di indurimento dello zucchero e di altri saccaridi granulari mediante gonfiore dello zucchero e di altri saccharidi granulari in sciroppo di amido liquido, poi riscaldamento e fusione, raffreddamento e solidificazione durante la formatura. ...

飴（あめ）は、デンプンを糖化して作った甘い菓子、および、砂糖やその他糖類を加熱して熔融した後、冷却して固形状にしたキャンディなどを指す。固形の飴を固飴（かたあめ）、粘液状の飴を水飴（みずあめ）と呼び、大別する。 近畿地方を中心に、「飴ちゃん」、「飴さん」と親しみを込めた接尾語を伴って呼ばれる事がある。東北地方などでは「飴っこ」ともいう。現在日本国内における固形の『飴玉』の製造法は液状の水飴に砂糖など顆粒糖類を加糖して加熱熔解後、成形しながら冷却して固める方式が一般的である。...

TRADUZIONE DI あめ

Conosci la traduzione di あめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 糖果
• Traduttore italiano - spagnolo: caramelo
• Traduttore italiano - inglese: Candy
• Traduttore italiano - hindi: कैंडी
• Traduttore italiano - arabo: حلوى
• Traduttore italiano - russo: конфеты
• Traduttore italiano - portoghese: doce
• Traduttore italiano - bengalese: বৃষ্টি
• Traduttore italiano - francese: bonbons
• Traduttore italiano - malese: Rain
• Traduttore italiano - tedesco: regen
• giapponese: あめ
• Traduttore italiano - coreano: 사탕
• Traduttore italiano - giavanese: rain
• Traduttore italiano - vietnamita: kẹo
• Traduttore italiano - tamil: மழை
• Traduttore italiano - marathi: पाऊस
• Traduttore italiano - turco: yağmur
• Traduttore italiano - italiano: caramella
• Traduttore italiano - polacco: słodycze
• Traduttore italiano - ucraino: цукерки
• Traduttore italiano - rumeno: bomboane
• Traduttore italiano - greco: καραμέλα
• Traduttore italiano - afrikaans: reën
• Traduttore italiano - svedese: godis
• Traduttore italiano - norvegese: konfekter

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あめ»

Scopri l'uso di あめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

永井荷風の見たあめりか

「身を抛って其の足下に拝伏したい」と自由の女神を称え、アメリカの女性たちを「空飛ぶ鳥」にたとえた荷風。その鋭いまなざしで捉えられた『あめりか物語』の世界を、詳細 ...

末延芳晴, 1997

天陽(あめひ)伝―二千年の眠りを覚ました神代の創始から古事記まで:

字およひ" ^年代:神皇名 1 あめまつりほど 2 くによろつ'つくりぬし 3 あめてるひあめひのもとあしかびきみぬしつくりのしきょろずをあめひのむとひのひみいぬしあめのみなかぬしかみあめのやくだりおほあめめくだりみどあめあひあわすみとあめやほたりひ 12 |あめ ...

大西韶治, 2004

【レシピ】素朴な味!きんかんの米あめ煮

きんかんの米あめ煮(1)昔から咳止めの民間療法として、きんかん使われてきました。きんかん成分ののどあめも人気。【きんかん煮】きんかん煮...2P 金柑(きんかん)の効能と栄養春は体調を崩しやすい季節。金柑(きんかん)は、グレープフルーツやオレンジに負け ...

All About 編集部, 2013

桜ノ雨(さくらのあめ)

「初音ミクたちが学園生活をしていたら―」ボカロの卒業ソングとして愛される名曲『桜ノ雨』がノベル化 ...

halyosy, ‎藤田遼, 2012

あめふらし

きみがそうやって生きているのは、おれがまだタマシイをつかまえているからなんだぜ―ウヅマキ商會を営む橘河にタマシイを拾われた岬。蛇を捕まえたり、昭和32年生まれの少 ...

長野まゆみ, 2009

新・ワードを捨ててエディタを使おう - 210 ページ

... 目までは 12 字詰め。 12 〜 16 行目までは 5 字詰め。 17 、 18 行目は 12 字詰め。こうしたレイァゥトが 1 回だけならまだしも、毎回この面倒な字詰めで、 こんなとき、あらかじめこのレイァゥトに合わせた段 210 高機能エディタ 0 ズの魅力. めあめあめめあめ ...

鐸木能光, 2007

弓導士 1

ごく普通の男子高校生・神道悟は、たった一人の弓道部員・要弓子先輩に促されるままに弓を引く。すると視線の先に黒ずくめの弓士が現れ、思いもよらぬ戦いへと巻き込まれて ...

あまの　あめの, 2012

あめあめふれふれねずみくん: ねずみくんの絵本

あめのなか、ねずみくんがカサをさしていると、なかまがつぎつぎやってきて、「カサなんていらないよ!」。しょんぼりしていたねずみくんですが...。

なかえよしを, 2013

荷風のあめりか

荷風文学の核心、若き日のアメリカ体験とは何だったのか。『あめりか物語』『西遊日誌抄』など、徹底したテキスト解読と現地踏査によって、まったく新しい荷風像を浮かび上 ...

末延芳晴, 2005

あめふりうります

「ひがーしのはたけにあめざんざん」そういうと、かおをごしごしごしごし―なにをするのもめんどうくさがりのぐうたらねこ、ねこきちがなにやらおかしなしょうばいをはじめ ...

平田昌広, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «あめ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino あめ nel contesto delle seguenti notizie.

好みの味のあめ玉から"わたあめ"を作れる「わたあめメーカー」登場

同商品は、市販のあめ玉を釜に入れてスイッチをONにするだけで、釜の中心であめ玉が溶け、わたあめが作れるというもの。従来のわたあめメーカーは、ザラメを使用するためあめ玉は入らないが、同商品は特許を取得した釜により、あめ玉も材料として使える ... «マイナビニュース, lug 15»

【レポート】ピカチュウが広島カープ応援のために出張するも、前田選手の …

しかし、ここで「特性:あめふらし」を持つ敵が勝負をしかけてきた――そう、広島東洋カープで"雨男"として有名な前田健太選手。本日、18時から行われる広島東洋カープVS中日ドラゴンズの試合では、前田選手が先発でピッチャーを務めることが発表されていた。 «マイナビニュース, lug 15»

おうちで縁日気分！好きなあめ玉で作るわたあめメーカー

ハピネットから、市販のあめ玉で作るわたあめメーカー「ふんわりおいしい Newあめdeわたあめ」が7月18日に発売される。価格は1万5,000 ... あめのおいしさが一瞬で溶けて口の中に広がり、“ふわふわ、ジューシー”なわたあめが楽しめるとか。 独自の釜形状が ... «えんウチ, lug 15»

あめ玉一粒からふわふわのわたあめが作れるわたあめメーカー

ハピネットは、あめ玉一粒でわたあめが作れるわたあめメーカー「ふんわりおいしい New あめ de わたあめ」を7月18日に発売する。価格は15,000円(税抜)。 市販のあめ玉から、ふわふわでジューシーなわたあめを作ることができるわたあめメーカー。直径20㎜ ... «家電 Watch, lug 15»

「らあめん花月嵐」味のポテロング登場！げんこつらあめんBLACKを再現

ポテロング』より人気ラーメン店『らあめん花月嵐』とコラボレーションした『ポテロング＜嵐げんこつらあめんBLACK味＞』が7月7日より期間 ... 嵐げんこつらあめんBLACK”は、らあめん花月嵐が毎年夏に発売する黒マー油の旨みを活かした人気のラーメンです。 «週刊アスキー, lug 15»

新宿にリンゴあめ専門店 ポムダムールトーキョー

パリッとしたあめとシャクシャクしたリンゴの食感の後に、果汁と砂糖が混じった甘酸っぱさが口いっぱいに広がる。口コミで人気が広がり、多いときは１日に１００個以上が売れるという。池田さんは「本当のリンゴあめは、きれいでおいしい。こんなにトキメキがある ... «北海道新聞, giu 15»

【あめりかノート】「過去の過ち清算」せよと叱責する「日本研究者」の正体

米国の日本研究者とは一体なんなのか。日本の国のあり方や国民の心の持ち方を高所から指示する役割を自任する人たちなのか。５月上旬に出された米国の日本研究者ら「１８７人の声明」を読んで感じる疑問である。 この一文は「日本の歴史家を支持する ... «産経ニュース, mag 15»

見ているだけで楽しい！ 「あめ細工 吉原」のユニーク＆キュートな飴が …

熱して柔らかくなった飴を自在に形づくり、ハサミで仕上げていくあめ細工。お祭りなどでよく見かけますが、なかでも、東京の千駄木に店を構える「あめ細工 吉原」の飴は、とびぬけてキュート！ 以前、当サイトでもご紹介させていただきました！ あめ細工というと ... «Pouch［ポーチ］, apr 15»

半沢直樹の好きな「じろあめ」が金沢でブーム継続中

【女子旅プレス】ドラマ「半沢直樹」（TBS系）に登場し、一役有名になった「じろあめ」ですが、金沢を訪れる観光客の間で依然ブーム ... のテーブルにたくさん並べるシーンが放映された際、直樹が「これ好きなんだよね～」と手にとったお土産がここの「じろあめ」です。 «モデルプレス, apr 15»

ゴーストライター新垣隆とらあめん花月嵐のコラボラーメンがスゴすぎると …

人気ラーメンチェーン・らあめん花月嵐を運営するグロービート・ジャパンは、4月8日より、全国の店舗で期間限定の新メニュー「嵐げんこつらあめんゴースト」を提供することを発表。同商品と、昨年「あの騒動」で話題となった音楽家・新垣隆氏とコラボであることが ... «AOL News, apr 15»