Significato di "あめ‐がち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あめ‐がち IN GIAPPONESE

あめ	‐	がち
ame		gati

TRADUZIONE DI あめ‐がち

Conosci la traduzione di あめ‐がち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あめ‐がち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あめ‐がち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雨
• Traduttore italiano - spagnolo: lluvioso
• Traduttore italiano - inglese: Rainy
• Traduttore italiano - hindi: बरसाती
• Traduttore italiano - arabo: المطر على الأرجح
• Traduttore italiano - russo: дождливый
• Traduttore italiano - portoghese: chuvoso
• Traduttore italiano - bengalese: সম্ভবত বৃষ্টি
• Traduttore italiano - francese: pluvieux
• Traduttore italiano - malese: hujan mungkin
• Traduttore italiano - tedesco: regnerisch
• giapponese: あめ‐がち
• Traduttore italiano - coreano: 사탕 경향
• Traduttore italiano - giavanese: udan kamungkinan
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiều mưa
• Traduttore italiano - tamil: வாய்ப்பு மழை
• Traduttore italiano - marathi: शक्यता पाऊस
• Traduttore italiano - turco: muhtemelen Rain
• Traduttore italiano - italiano: piovoso
• Traduttore italiano - polacco: deszczowy
• Traduttore italiano - ucraino: дощовий
• Traduttore italiano - rumeno: ploios
• Traduttore italiano - greco: βροχερός
• Traduttore italiano - afrikaans: reën waarskynlik
• Traduttore italiano - svedese: Rainy
• Traduttore italiano - norvegese: Rainy

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あめ‐がち»

Scopri l'uso di あめ‐がち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あめ‐がち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新選国語辞典 - 35 ページ

I 赤痢? , ^赤痢ァメ—バが 91 に寄生しておこる伝染病。あめ-おとこ【兩男】^その人が出歩くと南が降ると 1131 われる男。 1 なかば冗談に言う二とば,あめ-が-した【天が下】^〔古お天下。地上。あめのした。あめ-かぜ【雨風】^雨と風,風雨: ^あめ.がち【雨がち】【雨 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

東京堂用字用語辞典 - 10 ページ

あまぐもり雨暴り(雨曇)あまごい雨ごい〔乞つあまざらし雨ざらし〔曝つあます余す〔剰つ画時間を余す。もて余す。 ... 8 あめ玉。さらしあめ。 空模様。あめモヨウ。雨模様 11 「あま あまのがわ天の川〇銀河。銀漢。あめがち雨がち〔勝〕囫雨がちの あぶら一あめが 10.

野村雅昭, 1981

精解国語辞典 - 24 ページ

あめがち〔雨がち〕雨ふりの日が多いこと。 1 秋になつて南がちの日が多い。あめつち〔天地〕 1 てんち。空や土地" 2 いろは歌より古い手習い歌。〔— 1 のむた〕天地とともに。あめのした〔天の下〕天が下に^じ。あめもよい〔南もよい〕雨模様に同じ。あめもよう〔雨棋 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

角川用字用語辞典 - 15 ページ

あまざらし雨ざらし(雨*曝し) ... ーを打つ風の音。あまどい雨どい(雨*樋) ... ーは単細胞。園記「アメーベ」とも。 雪認」あめがち雨がち(雨勝ち あみうち網 ...

吉川泰雄, 1981

ビジネス百科辞典 - 21 ページ

あめ天回~が下。あめ再回~が上がる I ~伜って地固まる。あめ(飴つづぁめ回~とむち I ~をしゃぶらせる。あめあがり再上(が)り囚甫上がりレ「ぁまぁがり」とも。あめあられ(雨接つづ甫ぁられ回貫問を~と浴びる。あめがち(雨勝ちコづ甫がち回~の日が坑く。あめふり ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

常用国語表記辞典 - 10 ページ

あまもり 111 雨漏リあまやかす 1 甘やかすあまやどり X 雨宿リあまよけ雨よけ(雨避)あまり 111 余リ 11 まだ 1 日〜ある。 ... 天ひ)の川。あめ"雨 11 〜降り。春雨(ジ)あめ 111 あめ(飴)あめあがり"雨上がリあめかぜ雨風あめがち雨がち(雨勝)あめつち天つち( ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

友達語 - 111 ページ

秋の末から初冬の頃、降ったり止んだりする雨。 0 為暮れの当て字? 12 ど時雨る(しぐれる)しぐれになる。 0 熟字訓。^0 叢時雨(むらしぐれ)秋末から初冬にかけ、時々、まとまって降る雨。糸雨(いとあめ)糸のように細かな南: 0 イトサメとも。雨勝ち(あめがち) 1 雨 ...

Yukio Kiyota, 1998

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 16 ページ

II 〜が上がの"る/雨停了^ !〜をついて行く/冒兩前往 II 涙の〜/淚流如兩 0 雨降(ふ)つて地(じ)固(かた)まる/不打不相識あめ回【飴】[名]糖あめあがり囝【雨上(が)り】[名]兩停,兩住あめかぜをしのぐ【雨風を凌ぐ】遮風避雨あめがち回【雨 ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

日语汉字读音速查词典 - 949 ページ

雨戸[あまど)雨季[うき】雨間[あまあい]雨間[あめま】雨脚[あまあし)雨脚[あめあし〕雨具[あまぐ〕雨空. ... [あめもよう]雨期[うき)雨乞い【あまごい]雨気[あまけ]雨傘[あまがさ】雨上(が)り[あめあがり)雨声(うせい】雨勝ち[あめがち]雨水【あま'みず-】雨宿り[あまやどり〕雨 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

水の言葉辞典 - 134 ページ

折角の月見が雨になったのをしゃれた言葉。雨傷み(あめいたみ)雨のために草花や建物がいたむこと。地面に倒れたり、水分を含んで変形したり、崩れてしまうことを指す。雨勝ち(あめがち)ある期間内に雨の降る日が多いこと。「—の天気が続いている」。雨凌( ...

松井健一, 2009