Significato di "あら‐ぐし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あら‐ぐし IN GIAPPONESE

あら	‐ぐ	し
ara		si

TRADUZIONE DI あら‐ぐし

Conosci la traduzione di あら‐ぐし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あら‐ぐし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あら‐ぐし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 固始粗糙
• Traduttore italiano - spagnolo: La áspera Gushi
• Traduttore italiano - inglese: The Gushi rough
• Traduttore italiano - hindi: Gushi किसी न किसी
• Traduttore italiano - arabo: الخام Gushi
• Traduttore italiano - russo: Гуши грубая
• Traduttore italiano - portoghese: O áspero Gushi
• Traduttore italiano - bengalese: ওহ Gushi
• Traduttore italiano - francese: Le rugueux Gushi
• Traduttore italiano - malese: Oh Gushi
• Traduttore italiano - tedesco: Die Gushi rau
• giapponese: あら‐ぐし
• Traduttore italiano - coreano: 어머 꼬치
• Traduttore italiano - giavanese: Oh Gushi
• Traduttore italiano - vietnamita: Các Gushi thô
• Traduttore italiano - tamil: ஓ அன்பே
• Traduttore italiano - marathi: अरे Gushi
• Traduttore italiano - turco: Ah Gushi
• Traduttore italiano - italiano: Il ruvido Gushi
• Traduttore italiano - polacco: Gushi szorstkie
• Traduttore italiano - ucraino: Гуші груба
• Traduttore italiano - rumeno: Brut Gushi
• Traduttore italiano - greco: Το τραχύ Gushi
• Traduttore italiano - afrikaans: Die Gushi rowwe
• Traduttore italiano - svedese: Den Gushi grova
• Traduttore italiano - norvegese: Den Gushi grov

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あら‐ぐし»

Scopri l'uso di あら‐ぐし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あら‐ぐし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廣文庫

... 元乍甲子九月廿七日没す・行午七十五、池革哲麒寺中林宗寺よ拭あり、形物の名人なるハ世工ゑる所也じ茸拓の梓歴世女装考、三(栂ハ和淡とも木よて作り亡じめさる物なるめゑをの字も凡ノホ、杭ハあらぐし、枇ハときぐし、箆ハすきぐしなり、此の字のみ凡ノ ...

物集高見, 1916

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

お^拽玉小面门唐粗五爪^爽相密別水《揷^ほ抽解^櫛孫幣魚魚飾ト痛太八玉火祓鉄的小描櫛櫛^描 1 ' 1 ^梳悌^〖^ ! ... ばぐしすまひぐしまぐしうまぐしつまぐしゆつつまぐしあらぐしからくししらぐしつらぐしをぐしたまのをぐしゲンナイぐし二マイぐしタゥぐしおロクぐし ...

風間力三, 1979

Shin jiten - 34 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

逆引き熟語林 - 302 ページ

くさり,くさる,くニ枚權にまいぐし熱臭いねつくさいた,くたし.くたす,くた荒權あらぐし強^り臭いねだりくさいれ,くたれる,ふ爽權まくし確奥いいそくさい誓文解れせいもんくされ唐權とうぐし 14 え臭いすえくさい生き腐れいきぐされ挿し構さしぐし搬臭いかびくさい目腐れめく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 40 ページ

C 髪をとくに用ふる歯のあらき 10 あらぐし(荒橋)。ときぐし(解揃)。 C 髪をおさヘておくー O おさヘぐ」(歴橋) O 髪をかざる布片とー O 市橋 C 髪をすくー O すきぐし(硫橋)。ほそぐし細橋)。おろく。<みずぐし 1 水橋一(水をつけてすくもの)。念つくしぐし 1 筑紫橋」( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 65 ページ

そこう〔粗链】そぞう〔粗? 8 】そしゅう:粗關】そかつ:粗蛾】あらおり:粗想】あらぴしお:粗鬆】そそう〔粗權】あらぐし:粗簾】あらすだれ:粗糖】それい〔粗龍】あらかご.あらこリ粗 18 】あらとおし,【あ」ト气ねう.ねば.ねぱい,ねばし,ねばす,ねばらす,ねばり,ねぱネンる-ねやす.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

ぉ赛【 5 く二敗く】(自下二)間があく,まばらになる,あら,くさ【荒草】(名)譬荒野にはえる X 草^鲁 4 り取ったままの草,あら-ぐし【一粗ー| |】(名)鑽のあらいくし.あらくま.し【荒くまし】(彩シク)荒々しい.粗 31 だ,あらく.る 5 ^ぉ 5 ?【荒くる】首下二)痏々しく-なる(ふるまう〗, ...

金澤庄三郎, 1958

新式いろは引節用辭典 - 64 ページ

大 HN プトヌ、ノに 4 陶器艦進館社線弥次保藩眼観組粗国戦闘神布&g 影離組焼 3 あら温故堂、成徳書あらく焼きたおらくゆ C1 ... のあらおらおら艦カ掘心たるカンナの、あらけだ、みが、毛ミ爆弾所下継諸藩|組砲&組玉&隣組標名引用あらかべあらぐしあら AG ...

大田才次郎, ‎大町桂月, ‎久保天隨, 1905

鹿児島県方言辞典 - 885 ページ

アレャヒメあらいもの(洗物〕|アレムンあらう(洗) 4 アルあらえ(新餌〕ふアラザコあらかし(粗樫〕ー、カシノッ-クロカ, V ^ハトガ\あらかぶ(笠子)ふカラコ^〈魚〉あらがみさま(荒神様〕 1 コジンサアあらきり(荒切丫っコッタギイ-ゴンタギイあらぐし(荒櫛〕 1 ,アラグヒあらげ ...

橋口満, 1987

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 158 ページ

建暦亍了二〕「つるなれぬあらきの弓のそりたかみさて徒にひく人ぞなき」〔新撰六帖^〕あらぎも【荒肝】名きもったま。 ... ときぐし。黄褐( ? )や股甲(だ)などで作る。「潭りながら拙者めも、気はあらぐし( "気ガ荒ィヲ言イカケル)の手いれして」〔心中恋の中道.中〕あら〜 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999