Significato di "つげ‐ぐし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つげ‐ぐし IN GIAPPONESE

つげ	‐ぐ	し
tuge		si

CHE SIGNIFICA つげ‐ぐし IN GIAPPONESE

definizione di つげ‐ぐし nel dizionario giapponese

Pettine di Tsubaki 【Tsubaki】 Pettine fatto dall'albero Yang giallo.

つげ‐ぐし【黄楊櫛】 黄楊の木で作った櫛。

TRADUZIONE DI つげ‐ぐし

Conosci la traduzione di つげ‐ぐし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つげ‐ぐし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つげ‐ぐし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 黄杨固始
• Traduttore italiano - spagnolo: boj Gushi
• Traduttore italiano - inglese: Boxwood Gushi
• Traduttore italiano - hindi: बोकसवुद Gushi
• Traduttore italiano - arabo: خشب البقس Gushi
• Traduttore italiano - russo: Самшит Гуши
• Traduttore italiano - portoghese: buxo Gushi
• Traduttore italiano - bengalese: চিরশ্যামল ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ Gushi
• Traduttore italiano - francese: Buis Gushi
• Traduttore italiano - malese: boxwood Gushi
• Traduttore italiano - tedesco: Buchsbaum Gushi
• giapponese: つげ‐ぐし
• Traduttore italiano - coreano: 회양목 꼬치
• Traduttore italiano - giavanese: boxwood Gushi
• Traduttore italiano - vietnamita: gỗ hoàng dương Gushi
• Traduttore italiano - tamil: boxwood Gushi
• Traduttore italiano - marathi: बॉक्स नामक वृक्षाचे लाकूड Gushi
• Traduttore italiano - turco: Şimşir Gushi
• Traduttore italiano - italiano: bosso Gushi
• Traduttore italiano - polacco: bukszpan Gushi
• Traduttore italiano - ucraino: самшит Гуші
• Traduttore italiano - rumeno: cimișir Gushi
• Traduttore italiano - greco: πυξάρι Gushi
• Traduttore italiano - afrikaans: dennehout Gushi
• Traduttore italiano - svedese: Boxwood Gushi
• Traduttore italiano - norvegese: buksbom Gushi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つげ‐ぐし»

Scopri l'uso di つげ‐ぐし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つげ‐ぐし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

風流擬人化～椿油×つげ櫛～

つげ櫛の事が大好きな椿油は毎日のように猛アピールするのだがいつも上手くかわされてしまう。そんな椿油がとうとう本性を見せて…！ツンデレつげ櫛と正直者で豪快な椿油に ...

赤神潤, 2014

最新版京都お散歩地図 - 38 ページ

ニ 00 ~ 20=00 備無休 http 二/ / www ^ eirakuya ・ jp / XUAN 髑 P2 ー「永楽屋細辻伊兵衛ついつい広げて人に見せたくなるほど美しい柄美しいつげぐしで木目が美しいけやきなどを多用した店内には、ていねいに仕上げた手作りのつげ製品が並ぶ。使うほどに ...

学研パブリッシング, 2012

萬葉集辞典 - 436 ページ

圆三相によれる糸もちて附けてましもの(四ノ五一六)。つけなくに着けなくに(句)着ているわけではないのに。圆夏草の露分衣着けなくに(十ノ一九九四)。つげのをぐし黄楊の小櫛(句)黄楊製の櫛。ヲは接頭語。丄つげぐし。圆匣なる黄楊の小櫛も(九ノ一七七七)。

尾崎暢殃, 1993

万葉異見 - 134 ページ

よるつげぐしの朝づく日よるつげぐしの古りぬれど何しか君が見れど飽かぬかも(二五〇〇〕〈意訳 V 朝の日が片寄るという疲(よ)れた黄楊櫛のように、二人のなかは古く久しくなったのだが、どうして君は私にとって、いくらお会いしても飽くことのないお方なので ...

室伏秀平, 1972

Ōmushō - 第 6 巻 - 157 ページ

... つきをしお(ほ)りしそでき 1761 つず(づ)ら 1741 1777 つげぐし 1774 つず(づ)らお(を)り 1742 つきをやつす 1777 つげぐさ 1773 つず(づ)りさせちよつつくい(ゐ)よ 1763 つけずまい(ひ) 1775 (てふ) 1741 つくえ(ゑ) 1765 つげのお(を)ぐし 1773 つす(つ' )りのそ ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

類語大辭典: 國民必携 - 97 ページ

へ.じ- 1 '?0 0 か?リのためにさ^ 0 さしぐし(禅攝)。 0 め冬がひの— — 0 わ. . . ; ^がひぐし(靑貝 181 厶うまのつめ 1 レてつくる 0 ばづぐし(馬爪櫛)。^漆にてぬリたろ II0 お櫛お-ぬリぐし厶犀角にてつくる— — 0 ^ ^ ^卩^櫞)。 ... つげにて作ろ 10 つげぐし(黃揚櫛)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

宮内庁御用達 - 113 ページ

鮫島敦, 松葉仁 113 市三羊伝杭の技が生きるエ芸・推貸品の便ぃ心地 少量生産、少量販売にこだわるのは、原材料を厳選し、昔ながらの製法によって手作りで作っているからである。大量生産、大量販売ができないのである。ぐしたとえばつげ櫛の「十三や」( 59 ...

鮫島敦, ‎松葉仁, 2001

Manʾyōshū ryakuge - 第 2 巻 - 284 ページ

... へども、いかなれぱ见るにあかぬにかといふ也朝づく日枕詞-むかふつげぐしは、朝に櫛匣に向ふ意にてかくつビけたり、櫛は垢付てふるびやあさづくひ、むかふつげぐし、ふりぬれど、なにしかきみが、みるにあかざらん朝月日、向黄楊櫛、雖舊、何然公、見不飽 ...

Chikage Katō, 1942

枕詞の硏究と釋義 - 80 ページ

義にて暧より巳の時までの日をいふ。夕づく日とむかへて言へるを思ふべし。朝のなれぱいへるなり。【解】旭の山端出るときは直ちに打向はるるものなればかくつづけたるなり。向ふつげぐしとは櫛は頭に向ひ刺すもいふことうべなりけり。秋附きてなどいふ類なり。

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

日本類語大辞典 - 40 ページ

うををやくー 3 うをぐし(魚患)。やきぐし(焼出=条炎車)。いをぐし。やいぐし。方ょごし(東北)。「(大幣)。 ... O 弓を射るとき的をたてるー O まとぐしくし(橋」(名) (毛髪を統り文は頭上のかざりとするもの)。「極」「鍵」「節」接子 ... 5 つげにて作るー O つげぐし(黄楊橋)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «つげ‐ぐし»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino つげ‐ぐし nel contesto delle seguenti notizie.

「日本一」が関空集結 旅行者らに名産品ＰＲ

地元、大阪からは３市が軒を並べ、国内産毛布の生産量が９割以上を占める泉大津市と、市内企業が鉛筆削りのトップシェアを誇る松原市、伝統工芸品のつげぐしが国内産地としては日本最古とうたう貝塚市が出品。他にも、黒毛和牛のルーツ「田尻号」の生産 ... «大阪日日新聞, ott 14»