Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "あらがう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI あらがう IN GIAPPONESE

あらがう
aragau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON あらがう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME あらがう

あらかわ
あらかわ‐きょう
あらかわ‐く
あらかわ‐しゅうさく
あらかわ‐せん
あらかわ‐だけ
あらかわ‐とよぞう
あらかわ‐ほうすいろ
あらかん
あらが
あらがき‐の
あらがね‐の
あら
あらき‐えいきち
あらき‐かんぽ
あらき‐こどう
あらき‐さだお
あらき‐じっぽ
あらき‐そうたろう
あらき‐だ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME あらがう

あて‐がう
いい‐ちがう
いい‐まがう
いき‐ちがう
いり‐ちがう
いれ‐ちがう
うかがう
がう
うけ‐がう
うたがう
うち‐すがう
うち‐ちがう
おい‐すがう
おっ‐すがう
おもい‐うたがう
おもい‐ちがう
おもい‐まがう
がう
かけ‐ちがう
かた‐たがう

Sinonimi e antonimi di あらがう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «あらがう»

Traduzione di あらがう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI あらがう

Conosci la traduzione di あらがう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di あらがう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あらがう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

抗抑郁剂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antidepresivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Antidepressant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المضادة للاكتئاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антидепрессант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antidepressivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Anticaries
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antidépresseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anticaries
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antidepressivum
180 milioni di parlanti

giapponese

あらがう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대항
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anticaries
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc chống trầm cảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Anticaries
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिसण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çürük önleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antidepressivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeciwdepresyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антидепресант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antidepresiva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντικαταθλιπτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antidepressant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antidepressiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antidepressive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di あらがう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «あらがう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «あらがう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su あらがう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あらがう»

Scopri l'uso di あらがう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あらがう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
過去にあらがう
「当たり前のことを当たり前にやる」難しさ、「天才」ではない証明、トレーナー失格と言われてでも。2000本安打コンビと陰で支えた男の秘話。カープで共有した“過去”を三 ...
前田智徳, ‎鈴川卓也, ‎石井琢朗, 2014
2
生を肯定する: いのちの弁別にあらがうために
私たちの「生」はいまどのような問題にさらされているのか。脳死・尊厳死の問題点を一貫して指摘しつづけてきた著者が問う、生命倫理学、西洋思想史、医療・福祉制度など。 ...
小松美彦, 2013
3
逆引き熟語林 - 22 ページ
... や御舎みあらか殿あらかひおとど,おとど(大殿) ,でんとの,とのもり(主殿) ,どん御殿みあらか争 0 あらがう 0 あらそい.あらそう,そう^い争ういいあらがう&I 0 あらがう I ?うあらがう^しょう,そう卞めあらかじめ^いざよう(猶予う) ,かね,よ 0 あり,のりレ、,ありし,ありす.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
秋田のことば - 506 ページ
秋田県教育委員会, 2000
5
国語基本用例辞典 - 32 ページ
〈人にあらがう〉もしかすると、彼があのように人にあらがうのは、何か考えがあるからなのかもしれない。。〈権威にあらがう〉自分の中に確固たる信念がなければ、権威にあらがうことはできない。。〈不安にあらがう〉暗い夜の中で、わたしは不安にあらがいながら、 ...
Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986
6
僕らはみんな宇宙人: 人生が目にみえて好転する☆宇宙の法則にまつわる18の逸話
ですから、ただ一人の例外もなく、宇宙の法則にあらがうことはできません。あらがえばあらがう分だけ、自ら生きにくい人生を歩むことになるでしょう。反対に、宇宙の法則を十分理解し、その法則を積極的に活用していれば、やはりただ一人の例外もなく、自分で ...
都城光人, 2014
7
義務と結婚 - 92 ページ
でも、いまだって彼にあらがうことはできない。誘うような優しいキスに、体の奥にひそむ原始的な激しい欲望が呼び覚まされていく。突然、ベッドカバーが耐えがたいほど重く思えてきた。カバーの下で体が熱くなり、ナタリーはそわそわと身じろぎした。その動作は ...
ケイトウォーカー, 2011
8
江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選
あらがうことのできない運命に翻弄されながらも、江戸の片隅でいとおしみ、健気に生きてゆく男と女。江戸を舞台にさまざまな職業に就いた人々とそれを支える者たちが、微妙 ...
縄田一男, 2010
9
日本近代文学大系 - 第 60 巻 - 356 ページ
1 あらがうあらがう。抗すること。一|肉の執着自分の生んだ児は、 0 分の体の一部分で、自分と固くっながっているという心持ちを、どうしても忘れることができな 81 冷酷思いやりがなくてっめたい。 0 夢遊病者眠って夢をみているうちに起きあがり、種々の行動 ...
伊藤整, 1968
10
近代文學回想集 - 356 ページ
あらがうあらがう。抗すること。一|肉の執着自分の生んだ児は、自分の体の一郎分で、自分と固くっながっているという心持ちを、どうしても忘れることができな皿冷酷思いやりがなくてっめたい, 9 夢遊病者眠って夢をみているうちに起きあがり、種々の行動を ...
岡保生, ‎伊狩章, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «あらがう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino あらがう nel contesto delle seguenti notizie.
1
鎮魂と再生へ、創作神楽=詩人の教師ら今月奉納=—震災への …
各地で受け継がれる伝統神楽だが、創作はまれという。「震災への思いを込め、未来の子どもたちが引き継いでくれる新しい伝統になれば。風化にあらがう挑戦でもある」。演出の木村純一さんは「『懐かしい未来が現れた』と錯覚するような時空間にしたい」と語る。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»
2
桜庭ななみの愛されキャラぶりに水原&石原もメロメロ!『進撃』初日あいさつ
巨人のいる世界とその世界にあらがう若者たちの姿を立体機動のアクションと共に描き、原作の物語やキャラクターをベースに、映画版として新たなキャラクター、新たな強敵を盛り込んだストーリーを構築している。国内では332館、427スクリーンでの上映が決定 ... «マイナビニュース, ago 15»
3
『紋切型社会』 武田砂鉄さん
分かりやすい本ばかり求められる風潮にあらがう気持ちもあった。「ものすごく 迂回 ( うかい ) したり、見えていない背後に回ったり、遠い視点から見たり。望遠鏡と双眼鏡を交互に使い回しながら物事に向かっていく。僕としては結構ピュアなことをやっていると ... «読売新聞, lug 15»
4
桜庭ななみ、意外なところで発揮された『進撃の巨人』のチームワーク明かす
巨人のいる世界とその世界にあらがう若者たちの姿を立体機動のアクションと共に描き、原作の物語やキャラクターをベースに、映画版として新たなキャラクター、新たな強敵を盛り込んだストーリーを構築している。映画は、日本以外にも63の国と地域で上映され ... «マイナビニュース, lug 15»
5
秦基博、新曲が映画『天空の蜂』主題歌 堤幸彦監督「21世紀のメッセージ …
秦は「映画の中で描かれる人間が運命にあらがう姿、大きな運命の流れの中で翻弄されながらも、自分が大切につかもうとするもの、守ろうとするもの、そういうものに対して向かっていく姿に感銘を受けて、その部分を自分なりに楽曲にしました」とこれまでの ... «ORICON STYLE, lug 15»
6
赤ちゃん望む人を支える社会に
少子にあらがう(2). 2015/7/4 2:00; 情報元: 日本経済新聞 電子版. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録 · > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録が必要 ... «日本経済新聞, lug 15»
7
少子にあらがう(1)14年の出生率、1.42に低下 社会で育む 認識共有を
人口病に克つ 少子にあらがう(1)14年の出生率、1.42に低下 社会で育む 認識共有を. 2015/7/3付; 情報元: 日本経済新聞 朝刊. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. «日本経済新聞, lug 15»
8
『アリスのままで』ジュリアン・ムーアのメッセージ動画が公開
本作で、ムーアが演じるアリスは、仕事や家族に恵まれた女性だが、若くして記憶を失ってしまうアルツハイマー病だと宣告され、あらがうことができない病に向き合い、“現在”を懸命に生きようとする。映像で彼女は「こんにちは、ジュリアン・ムーアです。『アリスの ... «ぴあ映画生活, giu 15»
9
FPと節約のプロ指南 「値上がりの夏」を賢く乗り切る3カ条
物価上昇にあらがう手っ取り早い方法は“替え活”だ。「生活マネー相談室」代表でファイナンシャルプランナーの八ツ井慶子氏がこう言う。 「節約の基本は(1)買わない(2)購入商品の値段を落とす(3)代替商品にする、この3つです。(1)と(2)はガマンしたり、探す ... «日刊ゲンダイ, giu 15»
10
著名ファンドマネジャーの成功のカギ
ウィリアム・グリーン著の『The Great Minds of Investing』では、投資家として成功するための不可欠の要因として、大勢にあらがうことのできる自主性、非常な忍耐と規律、並外れた不屈の勇気を挙げている。同書で取り上げられたジャン・マリー・エベヤール氏、 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. あらがう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/arakau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su