Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "アウトリガー" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI アウトリガー IN GIAPPONESE

あうとりがー
アウトリガー
autoriga-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA アウトリガー IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «アウトリガー» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
アウトリガー

bilanciere

アウトリガー

Outrigger è un galleggiante che viene tradotto anche come outskirt fluttuante (ripieno) e fissato per sporgere fuoribordo (di solito sul lato dello scafo) per aumentare la stabilità e impedire il rollover . A sua volta, significa non solo navi, ma anche attrezzature che sporgono dal lato per aumentare la stabilità. In origine è termine marittimo, ovvero tutte le ortesi che sporgono fuoribordo, come il fascio di spinta, il ricevitore della frizione ecc. rig è il significato dell'allestimento e dell'attrezzatura. ... アウトリガー(英語: outrigger)は、舷外浮材(げんがいふざい)とも訳し、安定性を増し転覆を防止するために、舷外(通常、船体の横)に突き出して固定される浮きである。 転じて、船舶に限らず、安定性を増すために側部に突き出した装備も意味する。 元は海事用語で、舷外に突き出した装具全般(突き梁、クラッチ受けなど)を意味する。rig は艤装・装備の意味である。...

definizione di アウトリガー nel dizionario giapponese

Outrigger 【Outrigger】 Materiale galleggiante per la stabilità che può essere collegato a una canoa o una piccola barca, con una staffa sporgente all'esterno della nave. 2 Tutti ricevuti dalla gara della barca da regata, sporgenti come una staffa. Inoltre, quella barca. アウトリガー【outrigger】 1 カヌーや小型ボートなどで、舷外に腕木を張り出して取り付ける安定用の浮材。2 競走用ボートの舷外に、腕木状に張り出したオール受け。また、そのボート。
Clicca per vedere la definizione originale di «アウトリガー» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON アウトリガー


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME アウトリガー

アウトフィット
アウトブレーク
アウトプット
アウトプレースメント
アウトライト‐とりひき
アウトライン
アウトライン‐きのう
アウトライン‐ステッチ
アウトライン‐フォント
アウトライン‐プロセッサー
アウトリーチ
アウトルック
アウトルック‐エクスプレス
アウトレージ
アウトレット
アウトレット‐てん
アウトレット‐ストア
アウトレット‐モール
アウト
アウトロー

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME アウトリガー

だい‐リーガー
アイガー
ガー
アルファ‐ブロガー
アンガー
アーランガー
エルガー
エンツェンスベルガー
エーガー
エーレンシュレーガー
オンサーガー
カップリング‐シュガー
カンガー
ガイガー
キー‐ロガー
キージンガー
キースラーガー
クリフハンガー
クリューガー
クーガー

Sinonimi e antonimi di アウトリガー sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «アウトリガー»

Traduzione di アウトリガー in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI アウトリガー

Conosci la traduzione di アウトリガー in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di アウトリガー verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «アウトリガー» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

支腿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

batanga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Outrigger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अउटरिगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аутригер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guiga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাল-খাটানর দণ্ডবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

outrigger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Outrigger
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausleger
180 milioni di parlanti

giapponese

アウトリガー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아웃리거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

The
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Outrigger
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவுட்ரிக்கர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थायलंडने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avara demiri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bilanciere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odsadnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аутригерах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

furchet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωτερικό στήριγμα ακάτου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Outrigger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outrigger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrigger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di アウトリガー

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «アウトリガー»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «アウトリガー» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su アウトリガー

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «アウトリガー»

Scopri l'uso di アウトリガー nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con アウトリガー e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ホノルルのコンドミニアム・タイムシェア - 6 ページ
ホノルルのコンドミニアム・タイムシェア(2)コンドミニアム2 アウトリガー・ホテルズ&リゾーツワイキキ西側に位置し、フォート・デ・ルッシー公園を見下ろす静かな環境のアウトリガー・ルアナ・ワイキキ。プールやスパ、ジムのほか、BBQ施設も完備ワイキキビーチ ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
2
[広さ][長さ][高さ]の構造デザイン - 231 ページ
ベアリングウオールを構成するのは主にラーメン構造コア十アウトリガー型コアと外周架構を.トラスなどで複数の部材をー体化して構成した剛強な梁(アウトリガ一梁)でっなぎ合わせた構造形式。超高層化により非常に大きくなるコアの曲げ変形を曲げ炭し.
坪井善昭, ‎小堀徹, ‎大泉楯, 2007
3
ハワイで結婚式を挙げる方法 - 6 ページ
バウ・リニューアルだってアレンジ自在ダイヤモンドヘッドを背景に行われるアウトリガーの無料セレモニー気軽にバウ・リニューアルが行えるようオリジナルのセレモらーを積極的に紹介しているのは、現地ハワイのプロデ...ース会社「カ犬ルウエ夫ィングハワイ」。
All About 編集部, 2012
4
家族で楽しむドジ井坂の海遊びの学校 BEACH SCHOOL: 海と風と波と砂浜遊びの参考書
バドリング(パドルの推進力を利用して遊ぶ)アウトリガーカヌー巨木をくり抜いてつくるカヌーは、木材の幅以上にはできません。左右の安定を良くするために補助フロート(アウトリガー)を付けたアウトリガーカヌーは、ハワイをはじめポリネシア、ミクロネシアなど南 ...
ドジ井坂, 2006
5
ハワイで泊まりたいオンザビーチの新ホテル
開放的なオンザビーチホテル「アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチ」が豪華リノベーション。その新しく生まれ変わった魅力を徹底的にご紹介します!好ロケーションに建つ「アウトリガー」が豪華リニューアル!ワイキキの最新スポット「ワイキキ・ビーチ・ウォークR」に ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
6
ことりっぷ 小笠原: 伊豆大島・八丈島 - 21 ページ
慣ポードに乗って違う浜へ。れたら立ち上がりますコーヒーがおいしい予約は一組のみ。プライベートな海遊び小笠原アウトリガーカヌークラブおがさわらアウトリガー力ヌークラブ小笠原に古くから伝わるアウトリガーカヌーや、ハワイで人気のスタンドアップパドル ...
昭文社, 2015
7
建築工事担当者のための施工の実践ノウハウ: - 13 ページ
クレーンは「荷重」「作業半径」「ブームの傾斜角」「アウトリガーの張り出し幅」などにより吊れる荷重が決まる.重機の能力一杯に無理をすれば事故につながり,また,能力が大きいものはコストもかかるので,工期全体を見て必要な能力をよく検討する必要がある.
志村 満 , 2010
8
技術の社会学
Hidetoshi Katō うだとわたしはおもっています。そんなわけでアウトリガ I が八丈島だけにあるというのが、どうやら歴史的解釈として正しそ八丈島の人たちは、そこでアウトリガーの技術をおぼえて、八丈島に戻ってきました。族の人たちなのです。かれらはハヮイ ...
Hidetoshi Katō, 1983
9
Travel Hawaii: ノスタルジック、なのに新鮮
●今、見ておいてほしいWaikiki ●Travel Food 旅のごはん ●ワイキキビーチ沿いの、トラディショナルホテル ●のんびりリラックスするスパ&マッサージ ...
赤澤かおり, ‎内野亮, 2015
10
倭と倭人の世界
大林アウトリガーの問題はホーネルとかいろいろな人がやっているわげですね。それで多くの人が考えている考え方は、結局ハイネ以来、インドシナ半島で川を下るときに舟の両わきに竹や何かをつけ て下ったのがもとであるといぅ ヰII 先生は象形文字から説 ...
国分直一, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «アウトリガー»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino アウトリガー nel contesto delle seguenti notizie.
1
グアム、「アウトリガー・リゾート」プール改修工事情報
タモンビーチに面して建つ全室オーシャンビューのリゾートホテル「アウトリガー・グアム・リゾート」では、以下の予定でプールの改修工事を実施いたします。 □ 工事概要◎ メインプール 工事期間: 2015年10月14日~11月21日 (予定) ◎ スライド側プール 工事 ... «トラベルビジョン, ott 15»
2
京王電鉄、事業用新型車両に除雪機能
万が一脱線しても、逸脱防止ガイドで線路脇の貯雪スペースへの転落を防ぎ、アウトリガーの操作で自力で立て直せるため、迅速な復旧が可能。 この機能は新幹線運行前の早朝に線路の安全確認をする確認車と、夜間に除雪する除雪作業車に搭載した。 «ニュースイッチ Newswitch, ott 15»
3
30万円で自作できるキャンピングカー「軽トラキャンパー」とは!?
軽トラの最大積載量は350キログラム。シェルは、荷台高さを含めた全高が2.5メートル、全長は車両長×110%以内、幅は車幅を超えない条件で作る。荷台から下ろすときは、クレーン車のように「アウトリガー」(支柱)を横に伸ばしてジャッキアップ。アウトリガーも ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, set 15»
4
ハワイ・ワイキキに名門ジャズクラブ「ブルーノート」が登場、アウトリガーと …
アウトリガー・リゾーツは、ハワイの「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート」内に、有名ジャズクラブ「ブルーノート」を開設する計画を発表した。広さは約840平方メートルで、300以上の座席やギフトショップが設置される見通し。2016年初旬のオープンに向けて ... «トラベルボイス(公式), lug 15»
5
比・レイテ島沖で旅客船転覆、36人死亡
... 乗り込んでいた可能性もあり、当局が乗客の実数を調べている。 船の定員は約200人。船体は木造で、姿勢を安定させるために両舷に木や竹でできた「アウトリガー」が張り出しており、フィリピンの生活航路で使われている船や漁船によくみられる構造だった。 «産経ニュース, lug 15»
6
ハワイ・ホノルル、アウトリガー・リーフホテル内「オーシャンハウス …
ワイキキビーチを一望するビーチフロント・ホテル「アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」の1階にある「ザ・オーシャンハウス・レストラン」では、2015年6月より朝食の営業時間が以下の通り変更になりました。 □ 新営業時間(朝食): 07:00~10:00 (5月 ... «トラベルビジョン, giu 15»
7
ワイキキビーチ、知っている人には騒がしい場所ではない
ロサンゼルスを拠点とするワンガーさんは2013年の夏、ワイキキの「アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート」の屋上で「静けさの瞬間」を発見した。屋上から眺めることで、「この騒がしいビーチの広大さが、本当はいかに素晴らしいものだったのか分かった」と言う。 «ハフィントンポスト, mar 15»
8
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの敷地内で開催される第30回「デューク …
デューク・カハナモク・ビーチ・チャレンジは、ワイキキ・コミュニティ・センター(WCC)が主催する地域密着型のイベントとして毎年開催されており、アウトリガーカヌー・レースや古代ハワイアンの祭事(マカヒキ)に行われていたゲーム、ハワイアン音楽やフラによる ... «PR TIMES, feb 15»
9
開業迫る北陸新幹線−JR西日本、耐雪仕様の保守用車両・800馬力の …
高架橋上の貯雪スペースを確保するために軌道を約1メートルかさ上げしているため、保守用車には軸箱外側に逸脱防止ガイドと、車体を支える油圧式のアウトリガーを装備。万が一脱線しても、逸脱防止ガイドで線路脇の貯雪スペースへの転落を防ぎ、 ... «日刊工業新聞, feb 15»
10
最古の丸木舟を発見 縄文人の計り知れない航海力
カヌーは長さ約6メートル、幅約1メートルの帆柱つきで、安定をますように舟の外側に浮きとなるアウトリガーをつけていた。航路は難所のバシー海峡を越え、台湾の南東沖にある蘭嶼(しょ)島、沖縄県尖閣諸島の魚釣島を経て、鹿児島県屋久島の西方沖、口永 ... «日本経済新聞, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. アウトリガー [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/autorika>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su