Significato di "ちか‐の‐しま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちか‐の‐しま IN GIAPPONESE

ちか	‐	の	‐	しま
tika		no		sima

CHE SIGNIFICA ちか‐の‐しま IN GIAPPONESE

definizione di ちか‐の‐しま nel dizionario giapponese

[Shi Koshima] di Chika Antico nome che include le isole Goto e Hirado nella prefettura di Nagasaki.

ちか‐の‐しま【値嘉島】 長崎県の五島列島と平戸島などを含めた古称。

TRADUZIONE DI ちか‐の‐しま

Conosci la traduzione di ちか‐の‐しま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちか‐の‐しま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちか‐の‐しま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 知花条纹
• Traduttore italiano - spagnolo: Chika raya
• Traduttore italiano - inglese: Chika stripe
• Traduttore italiano - hindi: चिका धारी
• Traduttore italiano - arabo: تشيكا شريط
• Traduttore italiano - russo: Чика полоса
• Traduttore italiano - portoghese: Chika listra
• Traduttore italiano - bengalese: ভূগর্ভস্থ এর চান
• Traduttore italiano - francese: Chika bande
• Traduttore italiano - malese: Mahu bawah tanah
• Traduttore italiano - tedesco: Chika Streifen
• giapponese: ちか‐の‐しま
• Traduttore italiano - coreano: 지하 합니다
• Traduttore italiano - giavanese: Arep saka lemah
• Traduttore italiano - vietnamita: Chika sọc
• Traduttore italiano - tamil: நிலத்தடி வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: भूमिगत इच्छिता
• Traduttore italiano - turco: Yeraltı arasında ister
• Traduttore italiano - italiano: Chika banda
• Traduttore italiano - polacco: Chika paskiem
• Traduttore italiano - ucraino: Чіка смуга
• Traduttore italiano - rumeno: Chika bandă
• Traduttore italiano - greco: Chika λωρίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Chika streep
• Traduttore italiano - svedese: Chika rand
• Traduttore italiano - norvegese: Chika stripe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちか‐の‐しま»

Scopri l'uso di ちか‐の‐しま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちか‐の‐しま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

松浦党関係史料集 - 第 2 巻 - 39 ページ

... のさうてんについて、せうきう三年五月廿六日ュくわんとう御くおちかのしまのうちとしてみちすみにゆつりあたへをハりぬ、みちすみたもつにきふせしかちて、二なんいゑたか丄うれ^うにはいふんせしむといゑとも、こ日にこれをくゐ返し、、つはうしんかくおちかの ...

瀬野精一郎, 1998

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 467 ページ

埋立が進み、現在は幅,粤,仃約ー一キロ、浚渫された航路以外は泥土の堆積により深さ三、四メ—トル。湾口部に浦戸駕、奥に塩釜港がある。 2 『五代集歌枕』『八雲^ :』『耿枕名寄』は肥前とする。『後拾遺和!』初出。 1 血鹿島(ちかのしま)、塩竈(しおがま)【用例〕 ...

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

八幡本宮宇佐神宮と大神氏: 甦れ八幡神 - 124 ページ

... 十月二十三日、別働隊が、肥前の国松浦郡値嘉島の長野村、五島列島の一島において、である。しかし風波は、鎮まらず、いよいよ激しくなり、遠値嘉島の色都島に着いてしまったのとおちかのしましこう海に投げこんだのである。神霊は、私を見捨てるのか。

小川進一, 2003

「神社と神さま」がよくわかる本: 境内の見どころ・参拝マナーからご利益までを完全ガイド

それから二柱の神は性交をして、水軽子あわしまてだという子を生んだ。この子は龍 ... このように言い終わり、性交をして生まれたのが淡路之之狭別島(淡路島)である。つぎに ... ひめしまあめひとつねちかのしまあめのおしおつぎに女島(姫島)を生んだ。またの名 ...

島崎晋, 2007

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 81 ページ

4 しほがまのうら【塩魔浦】、まつしま【松島】\地図 852 〔岩波大系、片桐歌枕、五代、散文、詩歌、新大系、大辞典、名寄、八雲〕みちのくのちかの浦にて見ましかばいかにつつじのをかしからまし道網母集(藤原道網母の私家集) 佐佐木信網,新月ななやたり 遠々し ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 267 ページ

みちのくのちかのうらにて見ましかばいかに娜躍のをかしからまし」〔道網母集〕「月日へてあづまのはてもちかの浦に思ふも ... 承和ヲ^一一二〕「名を頼むちかのしまへとこぎくれど今日も舟路にくれぬべきかな」〔重之集〕ちかひチカイ【誓】名「ちかふ」の名詞形。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

増補松葉名所和歌集: 本文篇 - 102 ページ

一一二一いつもなるちくみの濱の風なきにこき出て行はおきのしま見ゆト| 5&賓紀伊 狭後霣恋一三一 13 陸奥の 二一 I 三松風の夏たけくまのす,しきは梢に秋やちかの塩かま千五百武^忠良一三一一松しまや松のうは風吹くれてけふの舟路はちかのしほかま迴 ...

六字堂宗恵, ‎神作光一, ‎千艘秋男, 1992

Utamakura nayose: Honbun hen - 85 ページ

万葉十六巻詞云肥前 31 松浦贈^珎良久崎発舟云々死人あらはれてあふと云々能內哥枕云肥前国ちかの鳴と云所あり其所に夜になれはものを俊鎮み X らくの我か日の本のしまならはけふもみかけにあはまし美称良久嶋がつるかな名をたのむちかのしまへを ...

Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977

源重之集・子の僧の集・重之女集全釈 - 49 ページ

目加田さくを, Shigeyuki Minamoto, 源重之子 【語釈】〇ちかのしま—値嘉島、長崎県五島列島を昔、値嘉島とよんだ。南松浦郡に属する。向に近くはない、島には到着出来ないまま、今日も舟中で暮れてしまいそうだよ。ちかいという名だから、値嘉島は、さぞ ...

目加田さくを, ‎Shigeyuki Minamoto, ‎源重之子, 1988

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 326 ページ

一四九「郭公きゐる垣根はちかなから待ち遠にのみ声のきこえぬへよみ人しらずご,古今六帖丄 1 了水「みちのくのちかのしほかまちかなからはるけくのみも思ほ ... 書 8 ちか-の-しま【値^島】長崎^にある五島列島ならびに平戸島の総称として古く用いられた呼称。

日本大辞典刊行会, 1975