Significato di "ちん‐つう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちん‐つう IN GIAPPONESE

ちん	‐	つ	う
tin		tu	u

CHE SIGNIFICA ちん‐つう IN GIAPPONESE

definizione di ちん‐つう nel dizionario giapponese

Pollo 【Dolore】 [nome / forma di movimento] per ferire il mio cuore con profondo dolore e preoccupazione. Inoltre. Miseria 【sollievo dal dolore】 sollievo dal dolore.

ちん‐つう【沈痛】 ［名・形動］深い悲しみや心配ごとに心を痛めること。また、そのさま。
ちん‐つう【鎮痛】 痛みをしずめること。

TRADUZIONE DI ちん‐つう

Conosci la traduzione di ちん‐つう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちん‐つう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちん‐つう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 展于─
• Traduttore italiano - spagnolo: Chin -a-
• Traduttore italiano - inglese: Chin -to-
• Traduttore italiano - hindi: चिन करने वाली
• Traduttore italiano - arabo: الذقن - إلى-
• Traduttore italiano - russo: Чин -to-
• Traduttore italiano - portoghese: Chin -a-
• Traduttore italiano - bengalese: চিন মাধ্যমে
• Traduttore italiano - francese: Chin -to-
• Traduttore italiano - malese: Chin melalui
• Traduttore italiano - tedesco: Chin -to-
• giapponese: ちん‐つう
• Traduttore italiano - coreano: 진 통
• Traduttore italiano - giavanese: Musical instrument
• Traduttore italiano - vietnamita: Chin - to-
• Traduttore italiano - tamil: சின் மூலம்
• Traduttore italiano - marathi: हनुवटी माध्यमातून
• Traduttore italiano - turco: Çene aracılığıyla
• Traduttore italiano - italiano: Chin -to-
• Traduttore italiano - polacco: Chin -to-
• Traduttore italiano - ucraino: чин- to-
• Traduttore italiano - rumeno: Chin -to-
• Traduttore italiano - greco: Chin - to-
• Traduttore italiano - afrikaans: Chin - om-
• Traduttore italiano - svedese: Chin - to-
• Traduttore italiano - norvegese: Chin -til-

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちん‐つう»

Scopri l'uso di ちん‐つう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちん‐つう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隱語大辞典 - 771 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

大口弘がすすめるオーラルジェル: 口臭が消えた!?歯周病も虫歯ももう怖くない！

防腐効果もあり漢方(生薬)の世界では歯痛に効果があり、解熱、鎮痛、鎮静、消炎、利尿に良いとされています。また、抗炎症、抗菌・抗ウイルス、活性酸素生成抑制にも効果があると言われています。甘草(かんぞう)は、マメ科の多年草草本(そうほん)で、0.5~1 ...

医学博士 大口弘歯科クリニック院長 大口弘, 2013

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

I なおももち」ちんつう【鎮痛】「 I 剤」ちんでん【沈殿〕〔沈 X 殿〕ちんにゅう突入。乱入。〔 X 閬ちんばびつこ。〔 X 跛〕 1 .入〕ちんぶ取り静める。鎮圧。〔鎮"き「み. "ちんぶ【陳腐〕古臭い。月並ちんべん〔陳弁〕弁明。弁解。あんりん零落。〔沈、淪〕ッつ都〕ジ:都合。〔都〕つ〔 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

地名人名付用字用語辞典 - 326 ページ

兆ちんせい【鎮静-する」砝乱を禁すちんぜい〔鎮 511 佐さ 5 ちんせつ〔珍說〕珍挽を吐くちんたい〔^ ^ 41 ^する|貨貸住宅ちんたい〔义滞-する〕が沈滞すちんだんきだん〔珍談奇談〕丁饗)ちんちゃく〔沈着-性〕鱔| |度ちんちょう「珍重-する 1 珍重な品々ちんつう〔: ^ .

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

新修国語漢和辞典

ま| 1 ぇ^ (おえお醉^も守^謝すす^唐三四五らし「它 1 暖チン「める| 1 しずむ- 0 沈 3 , 8 I 【珍】 I おね^ ^ぼ^ 5 ? ... い括-こっけい^ちゃく【沈着】 5 ^ 1 お^ゆちんちょう【珍重】ぽぉな; ^ちんつう【沈痛】 I れお^ ^んで 1 さインシラインョき 5 一 10 コメディチイシ 3 31.6 ...

Tetsuto Uno, 1983

精解国語辞典 - 556 ページ

ちんつう〔沈痛」かなしみに沈んで、脚をいためる。&主治医は沈痛な表情で、彼の死を発表した。ちんつう〔鎮痛〕痛みをしずめること。ちんてい〔鎮定〕たいらげしずめること。ちんでき〔沈溺〕 1 しずみおばれること。 2 ものごとにふけりおぼれること。ちんでん〔沈殿〕 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

Ri Han ci dian - 1338 ページ

ちんせつ【珍 8 】(名)奇說,妙^ちんせん【^バ名'自サ) [文]の沈ド,港入(永中) ;亡港水艦はまに沈潘して敵を襲う/潘水艦沈人海! ... 个昔通职具〖ほ有升进) ,ちんねい【贊 I ?】(名'他サ〉[文] 3 ちんがし;〜しキく【巧赚】(名) [法]粗巧敏,ちんだん【驗】(名^ちんせつ(錄) ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

常用新用字用語辞典 - 244 ページ

はめ 4 〜しず. ,る 8 ( 1 〉鎮座,鎮静,重鎮 2 鎮めるぽ鎮まるちんあげ,貢上げ―賃下げちんか沈下 0 地盤沈下^隆起ちんがし霣 ... 気分ちんちょう 11 珍重 0 手造りの果実酒を珍重するちんつう沈痛 8 沈痛な面持ちちんつう銭痛睡鎮痛剤ちんでん沈殿(沈澱) 0 沈殿 ...

島田昌彥, 1981

角川新版用字用語辞典 - 257 ページ

珍説。ちんちゃく【沈着】〇冷静—な行動。ちんちょう【珍重】 0 古刀を—する。ちんつう【沈痛】〇|な面持ち。ちんつう【鎮痛】 01 薬。ちんてん【沈殿〔沈#澱】〇底に—する。ちんにゅう 1 闖入〕乱入。 0 賊が—する 0 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

大日本図書國語辞典 - 506 ページ

ちんしゃく。「—のピアノ」ちんき【 0 珍 0 奇】(名.形勳)ふつうと変わっていて、めずらしいこと。「 I を好む」ちんきやく【 0 珍客】めずらしい客。ちんきん【賃金】 1 物を ... 古刀を—する」ちんつう【 0 沈 0 痛】(形動)悲しみにしずんで心がいたいさま。「 I な顔つき」ちんつう【 ...

岩淵悦太郎, 1963