Significato di "ぶけ‐じだい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぶけ‐じだい IN GIAPPONESE

ぶ	け	‐	じ	だい
bu	ke		zi	dai

CHE SIGNIFICA ぶけ‐じだい IN GIAPPONESE

definizione di ぶけ‐じだい nel dizionario giapponese

Budoku [The Bamingo Period] L'era in cui il samurai deteneva il potere. Circa 680 anni dal periodo Kamakura alla fine del periodo Edo.

ぶけ‐じだい【武家時代】 武家が政権を握っていた時代。鎌倉時代から江戸時代末までの約680年間。

TRADUZIONE DI ぶけ‐じだい

Conosci la traduzione di ぶけ‐じだい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぶけ‐じだい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶけ‐じだい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 武士屈从于强
• Traduttore italiano - spagnolo: Samurai sumisión al más fuerte
• Traduttore italiano - inglese: Samurai subservience to the stronger
• Traduttore italiano - hindi: मजबूत करने के लिए समुराई मातहती
• Traduttore italiano - arabo: الساموراي التبعيه ل أقوى
• Traduttore italiano - russo: Самурай подчинениесильнее
• Traduttore italiano - portoghese: samurai subserviência à forte
• Traduttore italiano - bengalese: দয়া করে এটি দেখান।
• Traduttore italiano - francese: Samurai soumission au plus fort
• Traduttore italiano - malese: Samurai sikap tunduk kepada yang lebih kukuh
• Traduttore italiano - tedesco: Samurai Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren
• giapponese: ぶけ‐じだい
• Traduttore italiano - coreano: 무가 사대
• Traduttore italiano - giavanese: Samurai subservience menyang kuwat
• Traduttore italiano - vietnamita: Samurai sự giúp đở để mạnh mẽ hơn
• Traduttore italiano - tamil: வலுவான சாமுராய் கெஞ்சும் மனப்பான்மை
• Traduttore italiano - marathi: मजबूत करण्यासाठी सामुराई subservience
• Traduttore italiano - turco: Güçlü için Samurai yaranma
• Traduttore italiano - italiano: Samurai sottomissione al più forte
• Traduttore italiano - polacco: Samurai podporządkowanie sięsilniejszym
• Traduttore italiano - ucraino: Самурай підпорядкування сильніше
• Traduttore italiano - rumeno: Samurai subordonarea la puternic
• Traduttore italiano - greco: Σαμουράι δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη
• Traduttore italiano - afrikaans: Samurai onderdanigheid aan die sterker
• Traduttore italiano - svedese: Samurai underkastelse till den starkare
• Traduttore italiano - norvegese: Samurai underdanighet til sterkere

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶけ‐じだい»

Scopri l'uso di ぶけ‐じだい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶけ‐じだい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戸の女 - 17 ページ

例の柳里恭などは、親があてい 0 う V 'つさうもれいりうりきやうおやは武家に習ったのですが、それが世間並になってをりました。 ... 武家の根本になるものは、號令の結婚と結婚の管理でありまして、ぶけこんほんがうれいけつこんけつこんぐわんり江戶時代の ...

三田村鳶魚, 1934

東海道五十三次: 附名數雜談 - 38 ページ

附名數雜談 芳賀矢一 一擔して、我等自ら此の國家を護って居るのである。職業は神聖である。^柒のたんわれらみプかここぐかまもるしよぐげふしんせいしよぐげふ一昔の武家時代の有様であった。今は四民平等いづれも兵役納稅のニ大義務お负むかしぶけじ ...

芳賀矢一, 1912

日本漫画史 - 30 ページ

お 0 ひとみことおもの時代は印刷どいふ機關がなかった爲に書主文從本意で、一卷よ〜轉借を重ねて可じだいいんさつ奮くわんためぐわしゅぶんじうほんいく. &んてんしやくか ... 政治となった。ほげんへいも&んおこおこザうけんかまく&ぶけせいも鎌倉時代ご输卷.

細木原青起, 1924

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

13 9 7 ねんあしかがばくふさんだいしょうぐんあしかがょしみつたべっそうごゅい年に足利幕府 3 代将軍足利義満が建てた別荘で、 ... んづく階の阿弥陀堂は、平安時代の貴族の建築様式'寝殿造り'で、にかいちょうおんかくかまくらじだいぶけじゅうたくょうしきぶけ ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

伊藤痴遊全集 - 第 1 巻 - 147 ページ

之れまでは同じやうに、進んで来ても、これから先は,一途に行けないのだ。も.しほつ&い, . 'たつ. &ぶけじだいかこ I .&,"い 1 - ? .&1 ひき^、么,ひとり門^や、隔.級のみを^んだ,武家時代には、斯うした事が、屢々在ったものだ。伊藤は、京都へ、引返す時も,一入で ...

伊藤痴遊, 1930

収入が減っていく時代の教育費を考える

All About 編集部. 教育の用対効果を考える時代レるは気いやをフす状人て格費デ設現がえ性育ど増る校増の教れをぎ賞がもらけ金す一親どか。学高高る子てん将大が中め、めせの費の求か極ま付育立を容見り給教都と内にあ。るはこたアもすすでるつビでま ...

All About 編集部, 2012

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 60 ページ

ゆつじこかろん 1&ろなほふかねんや諸說を閱して復仇の初發を探るに,一休の笨の一軸照月の二字古歌の論より、師直深く盥谷をんぐわん; :佾むと: ... ある所か,旣に曹子建 卷之七九五ゐこんこ 3 ; :よそそのじだいなんしよくれこなはれぶけさらちやうけすこ.

為永春水, 1911

龍の時代 - 5 ページ

... ています。する 00 種類の霊物^天龍八部(天,龍.夜叉.乾闥婆,阿修羅,迦楼羅!緊那羅.摩てんり? ^はちぶけ^ *たつばかるらきんならましかし、その伝承は世界各地に分布し、古代インドの仏典の中では、この世に存在(吉兆)を現す動物とされていますが、その ...

加納照鏡, 2000

鎌倉時代史 - 261 ページ

三浦周行 第三百一節南都北嶺の蜂起深厚なる同情を寄せ奉ることゝなり、一朝の奇禍は變じてま:外の幸福となりぬ。 ... 申給へ世をかたぶけ給はむの御本意なり、さてなだらかにもおはしまさば、まさる事や出でまうでへ、あづまより、かく當代をもす 14 ^奉り、世 ...

三浦周行, 1916

ひと目でわかる「日中戦争」時代の武士道精神 - 178 ページ

片言覚えの那語の兵隊と、にわか仕込の日本語の支那民衆との朗かな親善ぶけ(ー 2 月 28 日上野特派員撮影)。『アサヒグラフー(昭和ー 3 は講月別市内の年末情景です年くー 938 年)ー月ー 9 日号)より。支那婦人の手伝いで太湖から獲統た魚で餐の用意( ...

水間政憲, 2013