Significato di "ふき‐たおす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふき‐たおす IN GIAPPONESE

ふき	‐	たおす
huki		taosu

CHE SIGNIFICA ふき‐たおす IN GIAPPONESE

definizione di ふき‐たおす nel dizionario giapponese

Pulire 【Soffiare verso il basso】 【Kosa (4)] 1 Il vento soffia e abbatte gli oggetti. Respira anche respirando. 2 Travolgere l'ascoltatore dicendo cose esagerate o zoppicanti.

ふき‐たおす【吹（き）倒す】 ［動サ五（四）］１ 風が吹きつけて物を倒す。また、息で吹いて倒す。２ 大げさな事やいい加減な事を言って聞き手を圧倒する。

TRADUZIONE DI ふき‐たおす

Conosci la traduzione di ふき‐たおす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふき‐たおす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふき‐たおす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 擦拭失败
• Traduttore italiano - spagnolo: Limpie la derrota
• Traduttore italiano - inglese: Wipe defeat
• Traduttore italiano - hindi: हार साफ कर लें
• Traduttore italiano - arabo: مسح هزيمة
• Traduttore italiano - russo: Протрите поражение
• Traduttore italiano - portoghese: limpe derrota
• Traduttore italiano - bengalese: পরাজয়ের ওয়াইপ
• Traduttore italiano - francese: essuyez la défaite
• Traduttore italiano - malese: Lap kekalahan
• Traduttore italiano - tedesco: wischen Niederlage
• giapponese: ふき‐たおす
• Traduttore italiano - coreano: 머위 이길
• Traduttore italiano - giavanese: ngilangke asor
• Traduttore italiano - vietnamita: lau thất bại
• Traduttore italiano - tamil: தோல்வியை துடைக்க
• Traduttore italiano - marathi: पराभव पुसा
• Traduttore italiano - turco: yenilgiyi Wipe
• Traduttore italiano - italiano: pulire sconfitta
• Traduttore italiano - polacco: przetrzyj porażki
• Traduttore italiano - ucraino: протріть поразку
• Traduttore italiano - rumeno: Ștergeți înfrângere
• Traduttore italiano - greco: σκουπίστε ήττα
• Traduttore italiano - afrikaans: vee nederlaag
• Traduttore italiano - svedese: torka nederlag
• Traduttore italiano - norvegese: Tørk nederlag

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふき‐たおす»

Scopri l'uso di ふき‐たおす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふき‐たおす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1600 ページ

拭き掃除,拭掃除(ふきそうじ) [サ変] 1999 掃除不規則(ふきそく) [名(形動) ] 2478 不均衡不規則さ(ふきそくさ) [名(転生) ] 2478 ... 陸上地形名吹き倒し,吹倒し(ふきたおし) [名(転生) ] 2119 転倒吹き倒す,吹倒す(ふきたおす) [他動]吹き倒せる,吹倒せる(ふきたお ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1600 ページ

拭き^ ,拭掃除(ふきそうじ) [サ変] 1999 掃除不規則(ふきそく) [名〖形動) ] 2478 不均衡不規則さ(ふきそくさ) [名(転生) ] 2478 不 ... 陸上地形名吹き倒し,吹倒し(ふきたおし) [名(転生) ] 2119 転倒吹き倒す,吹倒す(ふきたおす) [他動]吹き倒せる,吹倒せる(ふきたお ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 584 ページ

瞰〕俯観図鳥 88 ぶかん武官お付きの武官駐在武官ふかんしょう不感症不感症-になる(の女)ふき不軌法規を守らない不軌の行; 1 - 1 不帰場らない ... 不起拆不起訴処分ふきそく不規則不規則な生活ふきたおす吹き倒す塀(相手) —を吹き倒すふきだす吹き出す.

武部良明, 1985

講談社国語辞典 - 893 ページ

ふきそく【不規^】(名^形動)一定のきまりに従つて 5 ないこと。まちまちなこと。 I 規則的。ふきたお.すんな吹き倒す】(五段他) 1 風が吹いて物を倒す。 2 大げさに話して圧倒(は)ナる。ふきだけ【吹き竹】(名)一「火吹き竹」の略》口で吹いて、火をおこナ竹づつ。ふきだ.

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

大きな活字の三省堂国語辞典 - 26 ページ

ふきそうじ【《拭き掃除】(名.自サ)ぞうきんなどでふいて、そうじすること。( ! .掃《ハ〉き掃除)的ふきそく【不規則】(名.形動ダ)規則正しくないこと。「 I な生活. 1 発言〔"国会で、「やじ」のこと〕」〔 I 規則的) 1I さ(名)。ふきたお.す【吹き倒す】—タフス(他五) 1 風がふいて ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

角川新国語辞典 - 1079 ページ

ふき-そうじ【ん?種除「試掃除,ヒ 0 キリ」ン名.き他サ X ぞうきんでふいて、きれいにするこ. \ 10 ふ-きそく【不規則】 6 キメジ名-彤動ダ規則的でないこと。「一な生活」ふき-たお-す【次(さ)倒すふれ】蓄オス他五; " ( ! ; ? " ; . 1 風が吹いて物を倒す。 2 大? ^こ. ^言って ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ

三省堂編修所, 1997

イタリア語検定3級突破単語集: - 164 ページ

□gonfiato ふくらんだ,膨張した関連 un pallonegonfiato (成句)見かけ倒し,うぬぼれ屋,ほらふき Il mio direttore èun pallonegonfiato.私の上司は見かけ倒しです。□□ □gonfio ふくらんだ Hobattutounginocchio e ora ètuttogonfio.私は膝をぶつけてしまい, ...

京藤好男 , ‎アルダ・ナンニーニ, 2015

すべての子どもが必ずできる体育の基本: 走る、泳ぐ、投げる、回る、跳ぶ、...

対象:小学校 1 〜 6 年逆上がりの前半部分の動きが特に大切です足の振り上げとけりに合わせて上体を後方に倒すことによつて、 ... ふき鉄棒での足抜き回り(ドらョ)ツカーのキックするように後ろ残しておこう科腕で鉄棒を引き寄せながら踏み込み足を素早く前に ...

高橋健夫, ‎松本格之祐, ‎尾縣貢, 2010

太秦(うずまさ)の女神 - 212 ページ

碗の左縁に倒すと、もう一度湯を汲んで、左手に持たせ直した茶筅の穂先に湯を注ぎかけ、残った? 8 残った湯を釜に戻してそこに ... を払ってから茶入れの上に戻した。次に、水差しの蓋を右、左、右の三手で取ってを指先で向こう手前と拭き蘯をして元に戻した。

多田知司, 2002